THEY. - Motley Crew

[Production: THEY.]

[Pre-Hook]

Some might say we're armed and dangerous

누군가는 우리가 무장했고 위험하다고 할지도 몰라

Pay the price of the life every night but it ain't enough

매일 밤 삶에 대한 값을 치르지만 충분하지 않지

Pain is the name of the game when they play with us

고통이란 건 그들이 우리와 장난 칠 때 하는 게임의 이름이야

(Motley Crüe의 노래 “Use I or Lose It”의 가사 레퍼런스)

Say what you say but that lane ain't the same for us

말 하고 싶을 대로 말 해. 하지만 우리 앞에 놓인 길은 같지 않을 거야

[Hook]

Unforgiven, riding down Sunset Boulevard with my niggas

용서받지 못 했지. 친구들과 Sunset Blvd.를 달려

Screaming "Oh, my lord"

"신이시여"라 울부짖으며

Unforgiven, riding down Sunset Boulevard with my niggas

용서받지 못했지. 친구들과 Sunset Blvd.를 달려

Screaming "Oh, my lord"

"신이시여"라 울부짖으며

[Pre-Hook]

Some might say we're armed and dangerous

누군가는 우리가 무장했고 위험하다고 할지도 몰라

Pay the price of the life every night but it ain't enough

매일 밤 삶에 대한 값을 치르지만 충분하지 않지

Pain is the name of the game when they play with us

고통은 그들이 우리와 장난 칠 때 하는 게임의 이름이야

Say what you say but that lane ain't the same for us

말하고 싶을 대로 말해. 우리들 앞에 놓인 길은 같지 않을 거야

[Verse 1]

We all bend the rules, we know what to do

우린 모두 규칙을 피해서 가. 뭘 해야 할지 알지

We got nothing to lose, got nothing to prove

우린 잃을 게 없고, 증명해야 할 것도 없어

We all bend the truth, take a walk in our shoes

우린 모두 진실을 왜곡해. 우리 입장에 한 번 서 봐

We just wanna cruise, nothing to prove

우린 그냥 놀고 싶어. 증명할 건 없다고

[Hook]

Unforgiven, riding down Sunset Boulevard with my niggas

용서받지 못 했지. 친구들과 Sunset Blvd.를 달려

Screaming "Oh, my lord"

"신이시여"라 울부짖으며

Unforgiven, riding down Sunset Boulevard with my niggas

용서받지 못 했지. 친구들과 Sunset Blvd.를 달려

Screaming "Oh, my lord"

"신이시여"라 울부짖으며

Unforgiven, riding down Sunset Boulevard with my niggas

용서받지 못 했지. 친구들과 Sunset Blvd.를 달려

Screaming "Oh, my lord"

"신이시여"라 울부짖으며

Unforgiven, riding down Sunset Boulevard with my niggas

용서받지 못 했지. 친구들과 Sunset Blvd.를 달려

Screaming "Oh, my lord"

"신이시여"라 울부짖으며

[Verse 2]

Mama, look at where a nigga at

엄마, 내가 어디 있는지 봐

I can see I'm slipping through the cracks

내가 갈라진 틈 사이로 미끄러져 들어가는 게 보이네

Feeling like a fucking captain, I'm smashing the pedal

씨X 선장이라도 된 것 같군. 페달을 힘껏 밟아

I ain't never looking back

난 절대 뒤돌아보지 않아

All I really ever wanted, to be honest

내가 진짜 원했던 건, 솔직히 말해서

Was to put my niggas on and now we running it

내 친구들을 띄우는 게 전부였어. 이젠 우리가 다 해먹지

This shit was never really promised to me

그건 확실히 될 거라고 약속된 건 절대 아니었어

So I probably should be acting like a nigga humble

그래서 난 겸손한 새끼처럼 굴어야만 했어

You gotta love it when you know you got the fucking juice in this motherfucker

넌 네가 씨X 리스펙을 받으리란 걸 알면 좋아할 걸. 이 씹새끼야

That's why we ride like troops through this motherfucker

그게 우리가 군부대처럼 달리는 이유야. 이 씹쌔끼야

Sunset, no roof in this motherfucker

Sunset 거리, 컨버터블을 타고 달리지. 이 씹새끼야

Tommy Lee, Motley Crue in this motherfucker

Motley Crue의 Tommy Lee처럼. 이 씹새끼야

(Tommy Lee : Motley Crüe의 드러머

천장이 없는(no roof) 공연장에 대한 불평(?)을 한 인터뷰에서 한 적이 있다고 함)

Okay, now hold up, wait a minute

Okay, 잠깐만, 기다려 봐

Y'all ain't let me finish

너희들은 내가 마무리하게 내버려 두질 않네

Fuck you mean, this all about my niggas

뭔 개소리야, 이건 다 내 친구들 때문에 하는 거라고

Fuck them other niggas and these bitches

다른 새끼들이랑 이 년들은 다 좆까

Tell 'em that we winning, we the new religion

우리가 이기고 있다고 말해. 우리가 새로운 종교라고

Rolling and they tied up in the Benz

우리는 차를 굴리고 걔들은 벤츠에 묶여있지

With all our windows tinted, still though

우리 차 창문들은 다 썬팅된 거야. 하지만 여전히

[Hook]

Unforgiven, riding down Sunset Boulevard with my niggas

용서받지 못 했지. 친구들과 Sunset Blvd.를 달려

Screaming "Oh, my lord"

"신이시여"라 울부짖으며

Unforgiven, riding down Sunset Boulevard with my niggas

용서받지 못 했지. 친구들과 Sunset Blvd.를 달려

Screaming "Oh, my lord"

"신이시여"라 울부짖으며

Unforgiven, riding down Sunset Boulevard with my niggas

용서받지 못 했지. 친구들과 Sunset Blvd.를 달려

Screaming "Oh, my lord"

"신이시여"라 울부짖으며

Unforgiven, riding down Sunset Boulevard with my niggas

용서받지 못 했지. 친구들과 Sunset Blvd.를 달려

Screaming "Oh, my lord"

"신이시여"라 울부짖으며