Skip to content
영어
2017.08.15 23:18

Vic Mensa - The Fire Next Time

조회 수 725 추천 수 1 댓글 0
[Hook]
Out of the fire I found a fire inside
불 속에서 나와 난 그 안에 불을 발견했어

You can see the pain still alive in my eyes
내 눈 속에 여전히 살아있는 고통이 보이지

I've loved and I've lost, through heaven and hell
나는 사랑했고, 또 잃었어, 천국과 지옥을 거치면서

Turn they back on me too many times to turn back now
돌아가기엔 그들은 너무 내게 등을 여러 번 돌렸어

My nigga, I won't stop, now
친구, 난 멈추지 않아, 이제

I can't, I can't, I can't stop now
난, 난, 난 못 멈춰 이제

I can't, I can't, I can't be stopped now
난, 난, 난 멈출 수 없어 이제

[Verse 1]
It wasn't easy but I learned the hard way and let me tell you how
쉽진 않았지만 어려운 방법으로 배웠지, 어떻게인지 말해줄게

Lived life and learned my lessons
살아가면서 배워야할 것들을 배웠어

Spent dough and earned my blessings
돈을 써서 나만의 축복을 받았어

Southside my tatted necklace
남부, 내 문신한 듯한 목걸이

Ball like I'm ambidextrous
ambidextrous (양손잡이/다재다능)한 것처럼 놀아

Every time they tried to block me
그들이 날 막으려할 때마다

Switched hands and changed directions
hand (손/패)를 바꾸고 방향을 틀었어

Fist in the air like Rocky
Rocky처럼 공중에 주먹을 들어

Bitch I think my name Sylvester
개년아 내 이름은 Sylvester인가봐

That's the difference between me and them
그게 나와 그들의 차이점

When they thought it was the end, I was still tryna see a M
이게 끝인 줄 알았을 때도, 난 여전히 백만 불을 기록하려 했네

Now the difference 'tween me and them
자 나와 그들의 차이가 뭐냐면

Even in Mercedes Buick, I was still tryna see a Benz
Mercedes Buick을 타도 난 Benz를 보고 싶어했다는 것

I was backed into a corner, sat chasing, catching charges
구석에 몰렸고, 추격당하고, 전과가 생기고

It's re-election season, bitch I think I'm back in office
지금은 재선거 시즌, 난 다시 사무실에 돌아왔네

You don't know my pain how far I came
내 고통과 내가 얼마나 멀리 왔는지 넌 몰라

Those days are gone, you cursed my name
그런 날들은 끝났어, 넌 내 이름을 저주했고

I prayed to God he shined the sun
신께 기도했더니 그분은 태양의 빛을 냈지

He gave me rain, I took that water and walked on it
나에게 비를 내리셨지, 난 그 물을 받아다 위를 걸었어

Marching harder than a million Martins
백만 명의 마틴 루터 킹보다 더 세게 행진하며

On my darkest days, I'm still a star; I shine regardless
가장 어두운 시절에도, 나는 star (스타/별)였네; 어쨌든간에 빛나

[Hook]

[Verse 2]
And I thought they said light skinned niggas went out of style
피부색 밝은 놈들은 스타일이 뒤쳐졌다고 했다며

André 3K said you only funky as your last cut
Andre 3000이 말하길 넌 마지막 노래만큼만 멋진 거라고

So I'm state to state in the act like a Mac truck
그래서 나는 주와 주를 오가며 Mac 트럭처럼 행동해

Plus I gotta keep the Mac tucked
그리고 Mac (장총)도 들고 다녀

For these big soldier niggas on the 'net trying act tough
인터넷에서 센 척하는 일명 용사들을 위해서 말야

Y'all too alternative, get your facts up
너네들은 너무 우유부단해, 사실만 제대로 깨닫길

I shoot to Heathrow, get my stacks up
나는 Heathrow (영국)로 가, 돈을 더 버네

I get pounds to spend this English
영국인들에게 쓸 pound (영국 화폐/마약)를 얻어

Bitch I think I'm bout to wreck up
개년아 곧 난장판을 벌일 거라고

You don't get it do you? When you on the big screen
이해 못 하고 있지? 큰 스크린에 오르면

There's a lot of little people living through you
널 통해서 살아가는 작은 사람들이 많아져

And if you don't stick to the script
정해진 대본대로 행동하지 않으면

They assassinate your character and act like they never knew you
그들은 니 캐릭터를 암살하고 모르던 사람인양 행동해

That's just how the game goes I guess
그게 이 랩게임의 흐름인가봐

Change clothes, I dress
옷을 바꿔 입어

Like Project Runway meets the projects
마치 Project Runway가 빈민가에 찾아온듯

Write like Noah but a little more Complex
Noah처럼 쓰지만 좀 더 복잡하게 (Complex)
*Complex 지의 편집장 Noah Callahan-Bever의 이름을 이용한 펀치라인

I fed niggas and they shitted on me
저놈들을 먹여살렸더니 내게 똥을 싸제꼈지

Took the piss out then spilt it on me
오줌을 받아다 내게 쏟아부었지

When I broke down like Britney Spears
Britney Spears처럼 무너지니까

Said they throw me, oops they never did it on me
날 내던지겠다고, 어이쿠 나한테 뭐 해준 적도 없으면서
*뒷부분은 Britney Spears의 유명곡 "Oops I Did It Again"의 제목을 인용한 라인.

So I wrote 'em out and made a bigger story
그래서 그들의 이름을 긋고 더 큰 이야기를 만들었어

Vic's story, that's victory
Vic의 스토리, 즉 '빅토리'

Niggas never did shit for me
쟤네들은 내게 해준 것 없어

Show them the ropes and they jumped ship on me
밧줄을 던져줬더니 내 배에서 다 내렸어

But I never drowned, stayed down
하지만 난 익사하지 않아, 자세를 낮추고

Sang songs for my home town
고향을 위해 노래했지

Made homes for the broke kids
놀이터에서 바늘을 밟던

Stepping over needles in the playground
가난한 아이들을 위해 집을 지었지

Y'all the only thing that matters to me
너네들이 유일하게 내게 중요해

If y'all love me fuck everybody
너네들이 날 사랑한다면 딴놈들 다 좆까

If y'all love me they could never stop me
너네들이 날 사랑한다면 저들은 날 못 막아

If y'all love me they could never stop me
너네들이 날 사랑한다면 저들은 날 못 막아 

[Hook]

[Outro]
I gave you my pain through pen
펜으로 네게 내 고통을 전해줬지

No I.D. on the track, let the story begin
트랙을 맡은 No I.D. 이야기를 시작해볼게

List of Articles
번호 카테고리 제목 조회 글쓴이
[공지] [공지] Lyrics 게시판 이용 관련 공지사항 (2017.3) 2 89688 title: [회원구입불가]HiphopLE
11168 영어 A Tribe Called Quest - What? 1 692 title: Big LPhife Dawg
11167 영어 SZA - Doves In The Wind 1473 title: [회원구입불가]Shawna
11166 영어 A Tribe Called Quest - Skypager 1 680 title: Big LPhife Dawg
11165 M/V Gucci Mane (Feat. Migos) - I Get the Bag 1 1116 title: [회원구입불가]Jamiroquai
11164 영어 A Tribe Called Quest - Jazz (We've Got) 3 1134 title: Big LPhife Dawg
11163 영어 A Tribe Called Quest - Everything is Fair 736 title: Big LPhife Dawg
11162 M/V Rich Chigga - Glow Like Dat 1220 title: [회원구입불가]Jamiroquai
11161 영어 Bedwetter - Branch 539 경계의 여백
11160 영어 Bedwetter - Fondly Eulogizing Sleep 1 641 경계의 여백
11159 영어 A Tribe Called Quest - Check the Rhime 5 975 title: Big LPhife Dawg
11158 영어 A Tribe Called Quest - The Infamous Date Rape 793 title: Big LPhife Dawg
11157 [전곡] [전곡] Isaiah Rashad - Cilvia Demo 8 2726 title: [회원구입불가]DanceD
11156 영어 Isaiah Rashad (Feat. Jay Rock, ScHoolboy Q) - Shot You Down (Remix) 1 953 title: [회원구입불가]DanceD
11155 영어 Isaiah Rashad (Feat. Michael Da Vinci) - Brad Jordan 702 title: [회원구입불가]DanceD
11154 영어 Isaiah Rashad - Banana 746 title: [회원구입불가]DanceD
11153 영어 Isaiah Rashad (Feat. Jean Deaux) - Menthol 787 title: [회원구입불가]DanceD
11152 영어 Isaiah Rashad - Tranquility 711 title: [회원구입불가]DanceD
11151 영어 Isaiah Rashad (Feat. SZA, Ab-Soul) - West Savannah 742 title: [회원구입불가]DanceD
11150 영어 Isaiah Rashad - R.I.P. Kevin Miller 660 title: [회원구입불가]DanceD
11149 영어 Isaiah Rashad - Cilvia Demo 821 title: [회원구입불가]DanceD
11148 영어 Isaiah Rashad - Webbie Flow (U Like) 780 title: [회원구입불가]DanceD
11147 영어 Isaiah Rashad - Hereditary 1 896 title: [회원구입불가]DanceD
11146 [전곡] [전곡] Lil Yachty - Lil Boat 20 3882 경계의 여백
11145 영어 Lil Yachty - Up Next 2 (Feat. Byou , BIGBRUTHACHUBBA) 695 경계의 여백
11144 영어 Lil Yachty - I'm Sorry (Feat. TheGoodPerry) 702 경계의 여백
11143 영어 Lil Yachty - Fucked Over 1 667 경계의 여백
11142 영어 Lil Yachty - Out Late 636 Aretusa
11141 영어 Lil Yachty - Run/Running 662 Aretusa
11140 영어 Lil Yachty - Interlude 692 Aretusa
11139 영어 Lil Yachty - Not My Bro 1 726 Aretusa
11138 영어 A Tribe Called Quest - Vibes and Stuff 2 947 title: Big LPhife Dawg
11137 [전곡] [전곡] Frank Ocean - Endless (Visual Album) 25 4896 title: Travis ScottCloudGANG
11136 영어 Frank Ocean - Mitsubishi Sony 2 1022 title: Travis ScottCloudGANG
11135 영어 Frank Ocean - Higgs 951 title: Travis ScottCloudGANG
11134 영어 A Tribe Called Quest - Show Business 4 1035 title: Big LPhife Dawg
11133 [전곡] [전곡] Vic Mensa - The Autobiography 10 4059 title: [회원구입불가]DanceD
11132 M/V Vic Mensa - Rage 506 title: [회원구입불가]DanceD
11131 영어 Frank Ocean - Rushes / Rushes To 1 927 title: Travis ScottCloudGANG
11130 영어 Vic Mensa (Feat. Ty Dolla $ign) - We Could Be Free 916 title: [회원구입불가]DanceD
» 영어 Vic Mensa - The Fire Next Time 725 title: [회원구입불가]DanceD
목록
Board Pagination ‹ Prev 1 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 ... 299 Next ›
/ 299

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5