Bryson Tiller - Don't Get Too High

title: Childish Gambino CloudGANG2017.06.26 17:58추천수 2댓글 2

[Intro]

Hey

Yeah

Back again with the

돌아왔어

Them cuffin' season tunes

cuffin’ season 튠과 함께

Hey

Hey, you

거기, 너

[Verse 1]

Okay, spend too much time with your friends

그래, 너 니 친구들이랑 너무 많이 있었어

Too much time with your friends

너무 많이 있었다고

Turned up at the function

여기서 너무 턴업됬지

You could barely function

넌 간신히 서있잖아

Oh, you getting drunk and too high to call me up, and

꽐라가 된 너는 나한테 연락하기엔 너무 취했지

Hanging with them other niggas I could barely stomach

다른 새끼들이랑 노는거, 참을만큼 참았어

Oh, you telling me the shit you used to put up with

넌 나한테 숨겨왔던 짓을 말하네

You ain't gon' go through that twice, okay

두번은 지나치지 않을거잖아, 그래

I'ma come through, spend the night, okay

찾아갈게, 밤을 새워서

1300 on the flight, okay

비행기값만 1300불

Love, you can't put a price on it

사랑, 값을 매길순 없지

Something came up, girl, I know it

뭔가 나타나, girl, 나도 알아

You don't never got time for me

넌 나한테 쓸 시간은 없지

[Pre-Chorus]

'Cause you spend too much time with your friends, fuck y'all doing? Hey

왜냐면 너가 니 친구들이랑 너무 많이 있잖아, 무슨 개짓거리야?

Spending money on strip clubs and drugs, I knew it

스트립 클럽이나 마약에다 돈을 써, 나도 알아

Damn shawty, you don’t show you no love the way I do it

이런, 넌 내가 하는것처럼 사랑을 보여주지 않잖아

I'm the only drug you need to get you through it

난 너를 가질만한 유일한 마약이야

[Chorus]

I always tell you don't get too high

난 너한테 항상 너무 취하지 말라고 얘길하지

Don't drink too much, don't smoke too much

많이 마시지도 말고, 많이 피지도 마

Tell me if it's cool if I come by and keep you up

만약 내가 니 곁으로 가서 지켜주는게 쿨하다면 내게 말해줘

I show you love, I show you love

사랑을 보여줄게, 사랑을

[Post-Chorus]

Girl, I'm not trying to kill your vibe, kill your buzz

자기야, 분위기를 깨고싶은건 아니지만, 소리 좀 줄여

I ain't tryna' sober you up

술 깨려고 하는게 아니야

Girl, I'm just trying to be by your side

니 곁에 있으려고 하는거야

And be the one that you saw first whenever you woke up

그리고 너가 일어났을때는 언제든 내가 곁에 있고 싶은거야

[Verse 2]

Woah, you make me feel how I make other bitches feel

넌 내가 다른년들이 느낄만한 감정을 느끼게 만들어

Like you be cool without or with me here

내가 여기 있든 없든 괜찮잖아

Stuck in Miami, I don't know why I feel empty here

Miami에선, 왜 공허한지 모르겠어

They say, "Don't bring sand to the beach, you'll see there's plenty here"

걔네들은 말해, “해변가에 모래를 들고오지마, 여기 겁나게 많잖아”

Seems like all I ever see is fake ass and fake titties here

근데 여기서 내가 본건 가짜 엉덩이와 가짜 가슴밖에 없는걸

And hoes looking for a come up and a nigga that's tricking here

그리고 이 년들은 남자들과 출세할 길만 찾고, 그게 이곳의 법칙인걸

Girl, I don't wanna be the nigga to give you dick and disappear

자기야, 난 원나잇하고 사라지는 그런 남자가 되고싶지 않아

If you want me to, I could do you like I do women here

너가 만약 그렇게 하길 원한다면, 그렇게 해 줄게