로그인

검색

Nujabes- Latitude (Remix) (Feat. Five Deez)

title: The Notorious B.I.G.The Notorious B.I.G.2017.06.21 18:05추천수 2댓글 0

What side you on, you want alive? It's right here

너 어느편이야, 살고싶어? 그럼 이리로 와.

Don't look any further while your vision is clear

네 시야가 깨끗할 때 멀리 보려고 하지마

A lotta fog in the mist tryin to throw you a curve

많은 안개가 널 만곡으로 데려가려고 할 거야.

All these rappin thugs gettin on my last damn nerve

랩하는 갱스터들이 날 짜증나게 해.

You need to say "a piece a' cake" Day in and day out

넌 아침 저녁으로 말해 "너무  쉬운 걸" 

That tired ass flavor gets played out (no doubt)

그 지겨운 맛은 효과가 다 떨어졌지 (똑같은 노래들 디스)

You say that tag along warning to a rhyme for the rest

넌 카피캣이 나머지 노래들에 경고한다고 말해.

When we rock all the people say "yessuh"

우리가 공연할 때 사람들은 "yessuh"라고 소리쳐.

We fresher than alla these miggy-figgy-niggies on the mic

우리는 이런 wack 랩퍼들보다 프레시하지.

The scratch, you know the wickywicky words to match

스크래치, 위끼위끼 소리가 난다구.

You still playing catch-up, fall far behind the line

넌 아직도 트렌드를 따라가려고만 해, 뒤떨어졌지.

Trying to cut, but you wasting your time please, come on dude

성공하려고 노력해, 하지만 그건 네 시간을 낭비하고 있는 거야. 제발, 이리와봐.

We the Five Deez, superior rhyme steez, don't have our own style

우리는 Five Deez야, 멋진 라임 스타일, 한 스타일로 고정되지 않지.

We got styles plural, you still caught up in yesterday

우린 많은 스타일을 갖고 있어, 넌 아직도 어제 것을 따라잡으려고 해.

Steppin and fetchin, gettin swept away

한 단계 올라가고 가져와, 쓸어버려.

Futuristic black holdin mics like soldiers hold weapons

한 시대를 앞서간 흑인은 병사가 무기를 잡고 있는 것처럼 마이크를 잡고 있어.

On the attack im reppin, cincinatti's finest no question (give me five)

난 대표해, cincinatti의 멋진놈들, 의심의 여지없지.(손 잡아)

Now you say Queens City

이제 넌 Queens City라고 말해.


Throw your hands up in the sky

하늘 향해 손을 들어.

Wave around from side to side

양 옆으로 흔들어

We about to get fly

우린 날아갈 꺼야.


[Verse 2:]

Roll my Glock over on a sucker who's locomotive

병신들에게 내 총을 겨눠

I'm moving in like the ocean, devotion within my rhymes

난 물속에서처럼 움직이고, 내 라임에 헌신을 다해.

Sayin' gift that's time Committin' crimes like a felon

시간은 선물이라고 말하면서, 흉악범처럼 죄를 저질러대지.

Three fifty seven lyrics can bust you up like melons

357(총)같은 가사들이 널 조실 수 있지.

They ending when I'm dealin at five hundred decibles

내가 500마디를 하면 넌 끝나버리지.

I'm yellin "Five Deez" tellin cities and countries before me (say what?)

난 Five Deez를 소리쳐, 나 이전에 내 출신을 말하지.(뭐라고?)

I'm lucky, these other cats bore me, cold and plastic

난 행운아야, 다른 겁쟁이들은 날 지루하게 해, 춥고 영혼없지.

I turn the crowd into elastic, I'm stretchin them to the left

난 관중들을 고무밴드처럼 만들어, 난 그들을 왼쪽으로 늘리지.

And get pulled to the right (Like a periscope)

그러고선 오른쪽으로 끌어당겨. (잠망경처럼)

 seein' em normal eyesight

  그들을 보면서.

I rock all night, so you can roll through the day

난 밤새 놀아, 그러니 너도 하루종일 놀 수 있어. (rock and roll)

Feelin the rhythm to hear my rhymes in delay

내가 늦을 때 내 라임을 들어서 리듬을 느껴.

I give em what is needed while you just flaunt what they want

난 그들에게 필요한 걸 줘, 네가 그들이 원하는 걸 과시할 때 말야.

Who gonna get junk, chum? Crunk clubbers

마리화나 필래, 친구? 꽐라가 된 클러버들

Bounce to my jams like rubber, we doin it for lovas

고무마냥 내 노래에 맞춰 흔들어, 우린 사랑하는 사람들을 위해 해.

While you second with the hatas

네가 헤이터들을 상대하고 있을 때 말야.

on the cross fader

크로스 페이더에서

And you say Queens city

그리고 넌 Queens city라고 말해


[Verse 3:]

Hey, you can call me on your mobile phone

이봐, 넌 내게 전화해도 돼.

Or grab a pen and a sheet of paper and write a letter at your home

아니면 네 집에서 내게 편지를 써도 되고.

You can download my music off an internet site

인터넷사이트에서 내 노래를 다운로드 받을수도 있지.

Or you could be mixtapin' it, we'll still be creatin' it

아니면 믹스테입을 만들수도 있고, 우리는 여전히 만들고 있어.

You could have a compact disc, with vinyl gratin' it (Vibration)

씨디에 넣을수도 있고말야. (떨림)

  but we still Won't keep the fire waitin'

하지만 우리는 총쏘는 걸 망설이지 않을 거야.

A watcher or a reader, a loner or a leader

구경꾼이나 독자, 외로운사람이나 리더

You could be the one that make the party cold or make it heat up

모두들 시시하거나 핫한 파티를 시작할 수 있다구.

(Make the beat speed up)

(비트가 달아오르게 만들어)

(Press slow to know motion,) from the highest mountain to the bottom of the ocean

흔들림을 느끼도록 슬로우버튼을 눌러, 가장 높은 산에서부터 바다의 바닥까지.

You want it? Final attack, yeah, attack or adapt

원해? 마지막 공격, 그래, 공격하거나 적응하거나

Cause and effect, it's because we wreck

인과관계, 우리가 망가뜨렸기 때문이지.

There's no flaws to detect

아무 문제 없어.

So don't pause the deck

그러니 배를 멈추지 마.

Local or international, took galactic respect

지역이나 전세계, 은하계의 존경을 받지.

You could fall from the pressure

넌 압박을 덜어낼 수 있어.

but could you take the weight

아니면 감당할수도 있지.

(and rhythmic break)

And you say Queens city

그리고 넌 Queens city라고 말해 

신고
댓글 0

댓글 달기