Skip to content

A$AP Mob (Feat. A$AP Twelvyy) - Xscape

title: [회원구입불가]YoungDass2014.05.04 09:11조회 수 3155추천수 2댓글 4




A$AP Mob (Feat. A$AP Twelvyy) - Xscape

[Produced by Tay Soprano]

[Verse 1: A$AP Twelvyy]
I'm feelin' like Puff back in '98
난 마치 98년도의 퍼프 대디같은 느낌

Bad Boy here, boost the crime rate
배드 보이 말이야, 범죄율을 올려주지
*Bad Boy Records는 퍼프 대디의 레이블

My hand good but the nine great
난 수완이 좋은 편, 하지만 내 9mm 권총은 죽여준다고

Fuck the law, nigga, crime pays
법은 x까, nixxa, 범죄가 돈이 되는 거야

Can't tax dirty money
더러운 돈은 세금이 붙질 않거든

Thank the Lord for dirty money
이걸 벌게 해준 신에게 감사를

Man, I used to be dead broke
Man, 난 완전 개같이 거지였는데 말이야

Now my bank full of dead folks
이제 내 통장은 죽은 대통령들의 얼굴들로 가득 차 있지

Get the Benjis for my brothers
벤자민(지폐)들은 내 형제들에게

Grants for the bills and the Jacksons to my mother
그랜츠(50$ 지폐에 그려진 인물)로 낼 돈을 내고, 잭슨(20$ 지폐)은 엄마에게

Momma love kept me so clean
엄마의 사랑은 날 항상 깨끗하게 해주지

And I got it with the dope fiends
그리고 난 마약 파는 친구들과 함께 했어

Now I'm tryna get my dough clean
이제 난 내 돈을 세탁하려 하지

Hoes scream when they get a glimpse of the whole team
여자들은 비명을 질러대, 우리 팀원들이 누군지 알게 되면 말이야

In that Velour VLONE
벨루어 블로어를 입고

A Nutcracker at the kingdom
호두까기 인형이 왕국에 와 있다고

"Work" banging on my ringtone
“Work” 노래가 내 핸드폰에 울리면
*A$AP Ferg의 Work인듯

Whole team getting dough, she ain't even know
우리 팀이 모두 돈을 벌 시간이라는 거야, 그녀가 눈치채기도 전에

It's the year of that A$AP
올해는 A$AP 크루의 해

Niggas slept on us now it's time for that payback
이 새x들은 우리를 무시했고 이제 복수를 준비할 시간이라네


[Hook 2x: A$AP Twelvyy]
It's mad stress round here
여긴 x나 스트레스 받는다니까

Got my bulletproof vest and my Tec round here
내 방탄 조끼와 Tec(TEC-9, 총 종류)을 꼭 챙겨야 하지

I just wanna get away
난 그냥 도망 가버리고 싶은데

But I can't get away
도무지 도망칠 수가 없다네


[Verse 2: A$AP Twelvyy]
It's like my back's against the wall
그러니까 내 등이 벽을 등지고 있는 거라고 

See a nigga want it all, run the game with my dogs
나는 모든 걸 원하는 새x라니까, 내 호미들과 게임을 지배하지

See they praying that I fall
봐 저놈들은 내가 망하길 기도하잖아

Another mural on the wall, front page of the Source
또다른 벽화가 그려졌네, 소스지(the Source)의 1면에 실릴 거야 

A blood stain on the floor
바닥엔 피 얼룩이 그려져 있어

Another black boy lost, left slain in the Porsche
또다른 흑인 소년이 죽었다고, 포르쉐에 시체를 남기고

Man, they killed my nigga Stack B
Man, 그놈들이 내 친구 Stack B를 죽였어
*Stack Bundles는 2007년에 총격으로 사망한 래퍼

I'm yelling, free my nigga Max B
난 소리치고 있는 거야, 내 친구 Max B를 석방하라고
*Max B는 2009년에 징역 75년을 선고받고 수감중

Man, they killed that boy Trayvon
Man, 그놈들이 내 꼬마 Trayvon을 죽였어
*Trayvon Martin, 유명한 조지 지머먼 사건의 피해자. 살해된 흑인 소년의 이름이다

I got the right to carry firearms
그러니 난 개인화기를 가지고 다닐 권리가 있지

Bill of Rights, I know my shit
권리장전이라고 들어는 봤냐, 난 내 일은 아는 놈이라고

Bunch of books and some loaded clips, tell the law, "Suck my dick"
책 더미와 장전된 탄창이 있다니까, 그러면 법에게 말할 수 있지, “내 x이나 빨으라고”

Free my nigga S-1
내 친구 S-1을 석방하라고

And Remy too, for them 2? I'm a wreck, son
그리고 Remy도 마찬가지야, 그 둘을 위해서? 내가 흔들어 놓을 거라고, 임마
*Remy Ma, 2008년에 살인 미수 선고를 받고 수감중

Light somethin', know a nigga stressed
담배가 땡기기 시작했어. 내가 스트레스 받은 걸로 알라고

Know a nigga blessed, gotta get this shit up off my chest
내가 축복받은 걸 알라고, 그러니 내 방탄 조끼를 벗어도 될 것 같아 

Fuck the rest, cause when sun is set
나머지는 x까, 왜냐면 해가 지게 되면

I'mma burnin' that then kill some clowns with my loaded Tec
난 다시 불타오르게 되겠지. 그리고는 내 Tec으로 광대 새x같은 몇 놈을 죽이고

Trigger happy, nigga nappy head peasy
난 공격적인 놈이라니까, 난 독한 놈이고 단순한 놈이지

Motherfucker, be easy motherfucker, ha
x신들아, 알기 쉬운 놈이라고 x신들아, ha


[Hook]
신고
댓글 4

댓글 달기

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소