Skip to content

YG - Laugh Now Kry Later!

title: [회원구입불가]snobbi2020.05.04 18:40조회 수 271추천수 1댓글 1

[Intro]

Damn it, Franchise, you did it again

Iceberg want a bag, bitch (Ugh, look)


[Verse 1]

Laugh now, cry later, do yourself a favor
지금 웃자, 눈물은 참어, 스스로에게 잘 해줘

I'm in the Lambo' slidin, this ain't nothin' major
난 람보르기니를 몰아, 내겐 하나도 안 특별해서

Every day, straight faded, I don't do chasin'
매일 매일 정신은 희미해, 급하지 않지

They just raided my house, they some fuckin' haters
쟤넨 우리 집에 쳐들어와, 이런 미친 헤이터들

Mama on the phone, like, "Gotta be safe"
울엄마는 전화 걸어서 막, "조심해야 해"

Granny on three-way, granny sayin' prayers
세 방향으로 던지네, 할머니는 기도를 하셔

Kissin' on my lil' babies, gotta see 'em later
내 이쁜이들에게 키스하지, 당분간은 못 봬서

The devil ain't a lie, he a fuckin' hater
악마는 허상이 아냐, 헤이터들 안에 있어

Ayy, baby got her heart broken, need labor
Ayy, 그녀는 마음을 다쳤군, 일을 해야겠어

He cheated, like head, so a nigga played her
그가 배신했지, 그래, 놈이 갖고 놀았어

Now she anti-dick, she a dick hater
이제 그녀는 남자가 싫지, 그렇게 변했어

Got her in her house playin' with the vibrator
집에 콕 박힌 다음, 그녀는 켰지 바이브레이터

Now you gotta kick, push, gotta turn skater
이제 넌 차고, 밀어야지, 마치 스케이터

But he ain't mean to break her heart, he just a heartbreaker
그가 일부러 널 아프게 한 건 아냐, 단지 그럴 만한 놈이여 

Feelin' like I'm always goin' through the storm
느낌이 뭔가, 난 언제나 돌풍을 맞닥뜨리고 있고

I got beef with Mother Nature
아무래도 난 자연과 불편한 관계여


[Pre-Chorus]

Gon' have a little fun, gon' do it major
재미 좀 봐야겠어, 제대로 해야겠어

Gon' pour a double shot, be a shot taker
두 배로 센 술을 따라, 감수하겠어

Gon' live a little bit before life take ya
오늘만 살아야지, 삶을 뺏기기 전에 말야

Laugh now, cry later, do yourself a favor
지금 웃자, 눈물은 참어, 스스로에게 잘 해줘


[Chorus]

Ha, ha-ha-ha-ha-ha

Ha, ha-ha-ha-ha-ha

Ha, ha-ha-ha-ha-ha

Ha, ha-ha-ha-ha-ha


[Verse 2]

Ayy, put your baby momma in the Bentayga
Ayy, 네 애엄마가 내 벤틀리에 있다

Ice out, make the athletes wanna date her
보석을 사, 선수들이 그녈 원하게 했어

Fuck, about to cop a condo and the skyscraper
X발, 콘도도 사고, 고층건물도 사야겠어

I'm tryna live right now, you tryna live later
난 현재를 살려는 거야, 넌 나중을 살어

They call PETA, got my suit, all alligator
쟤넨 동물보호단체를 불러, 내 착장이 악어가죽이라서

Said, "I'm a life-taker," really, I'm a life-changer
'삶을 뺏는 놈'이라 했지, 사실 난 삶을 바꾸는 놈

My family need me, nigga, I'm a lifesaver
내 가족은 내가 필요하지, 임마, 난 사람을 살려

Count hunnids on the counter, that's a time table
카운터에서 100만 불을 세, 그냥 시간표 대로

It's a cold world we live in, man, this shit glacier
세상은 너무 춥지, 그래, 거의 빙하처럼

Man-made, Lords break 'em, they'll violate ya
남자로 태어나, 신은 시련을 주네, 널 해칠 거야

Think it-think it's just sweet like some Now 'N Laters
그래도 삶은 아마도 달지, 지금도 나중에도

In a snap, like Fabo, your life be gone now or later
생각을 해, Fabolous 말처럼, 삶은 언제 끝날지 몰라

That's why I live my life, I'm a demonstrator
내가 내 삶을 사는 이유야, 난 시범 조교

You see me livin' life, be a imitator
내가 어찌 사는지 보이나, 함 따라해 봐

I be wearin' all this gold, tryna be a Laker
이 금색 것들을 다 걸치고, 거의 뭐 Laker

Everyday ballin' out, gotta keep it player
매일같이 돈을 번다, 계속 플레이어로 살어


[Pre-Chorus]

Gon' have a little fun, gon' do it major
재미 좀 봐야겠어, 제대로 해야겠어

Gon' pour a double shot, be a shot taker
두 배로 센 술을 따라, 감수하겠어

Gon' live a little bit before life take ya
오늘만 살아야지, 삶을 뺏기기 전에 말야

Laugh now, cry later, do yourself a favor
지금 웃자, 눈물은 참어, 스스로에게 잘 해줘


[Chorus]

Ha, ha-ha-ha-ha-ha

Ha, ha-ha-ha-ha-ha

Ha, ha-ha-ha-ha-ha

Ha, ha-ha-ha-ha-ha


[Bridge]

I'ma live it up, that's pronto
난 숨셔야겠어, 지금 바로

Right now, fuck tomorrow
당장, 내일은 X까고

Ride 'til the wheels fall off
달린다, 바퀴 떨어지기 직전에도

Fall off my Forgiato
참고로 BMW가 차종

Toot it up from the backpack-pack-pack
뒤에서 허리를 놀려 홱, 홱, 홱

She just wanna get fucked, baby, I know
그녀는 나와의 밤을 원하고, 자기, 알어

Let's get drunk, we only live once
취하자고, 우리 삶은 한 번이여

Put you in handcuffs like 5-0
널 항복하게 했어, 점수는 5-0


[Pre-Chorus]

Gon' have a little fun, gon' do it major
재미 좀 봐야겠어, 제대로 해야겠어

Gon' pour a double shot, be a shot taker
두 배로 센 술을 따라, 감수하겠어

Gon' live a little bit before life take ya
오늘만 살아야지, 삶을 뺏기기 전에 말야

Laugh now, cry later, do yourself a favor
지금 웃자, 눈물은 참어, 스스로에게 잘 해줘


[Chorus]

Ha, ha-ha-ha-ha-ha

Ha, ha-ha-ha-ha-ha

Ha, ha-ha-ha-ha-ha

Ha, ha-ha-ha-ha-ha
신고
댓글 1

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.0924)24 title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
18010 Cunninlynguists (Feat. Big K.R.I.T.) - Murder (Act II) title: [회원구입불가]DanceD 2020.06.07
18009 Cunninlynguists - Phantasmata title: [회원구입불가]DanceD 2020.06.07
18008 Cunninlynguists (Feat. Anna Wise) - Darkness (Dream On) title: [회원구입불가]DanceD 2020.06.07
18007 Cunninlynguists - Predormitum (Prologue) title: [회원구입불가]DanceD 2020.06.07
18006 Kool G. Rap & DJ Polo (Feat. Geto Boys, Ice Cube) - Two To The Head title: [회원구입불가]DanceD 2020.06.07
18005 Kool G. Rap & DJ Polo - Still Wanted Dead Or Alive title: [회원구입불가]DanceD 2020.06.07
18004 Kool G. Rap & DJ Polo - Fuck U Man title: [회원구입불가]DanceD 2020.06.07
18003 Kool G. Rap & DJ Polo - Edge Of Sanity title: [회원구입불가]DanceD 2020.06.07
18002 Kool G. Rap & DJ Polo - Nuff Said title: [회원구입불가]DanceD 2020.06.07
18001 Kool G. Rap & DJ Polo - Letters title: [회원구입불가]DanceD 2020.06.07
18000 Kool G. Rap & DJ Polo - Go For Your Guns title: [회원구입불가]DanceD 2020.06.07
17999 Kool G. Rap & DJ Polo - Straight Jacket title: [회원구입불가]DanceD 2020.06.07
17998 Kool G. Rap & DJ Polo - Operation CB title: [회원구입불가]DanceD 2020.06.07
17997 Kool G. Rap & DJ Polo (Feat. Big Daddy Kane) - #1 With A Bullet title: [회원구입불가]DanceD 2020.06.07
17996 Kool G. Rap & DJ Polo - Train Robbery title: [회원구입불가]DanceD 2020.06.07
17995 Kool G. Rap & DJ Polo - Home Sweet Home title: [회원구입불가]DanceD 2020.06.07
17994 Kool G. Rap & DJ Polo - Crime Pays title: [회원구입불가]DanceD 2020.06.07
17993 Kool G. Rap & DJ Polo - Live and Let Die title: [회원구입불가]DanceD 2020.06.07
17992 Kool G. Rap & DJ Polo - On the Run title: [회원구입불가]DanceD 2020.06.07
17991 Kool G. Rap & DJ Polo - Intro (from Live and Let Die) title: [회원구입불가]DanceD 2020.06.07

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소