Skip to content

Quelle Chris & Chris Keys (Feat. Mosel, Nelson Bandela) - BLACK TWITTER

title: [회원구입불가]DanceD2020.07.31 08:28조회 수 19댓글 0

[Hook: Quelle Chris]
Blackberry pie, black [?] birds
블랙베리 파이, 검은 (?) 새

Good luck from black kitty cats, favorite color, favorite word
검은 고양이가 주고 가는 행운, 제일 좋아하는 색, 좋아하는 단어

Black coffee or black tea served
블랙 커피 또는 홍차를 대접해

With a pic of Kermit sippin' you get daiquiri'd up on Black Twitter
차 마시는 Kermit 사진을 보며 넌 검은 트위터에서 다이커리처럼 요리돼

[Verse 1: Quelle Chris]
Takes more than February for black obser-vance
검은색을 지키려면 2월보다 많은게 필요해

'Tip said black is black and the congregation sang, "for sure"
'Tip은 검은 건 검은 거라고 했고 신자들은 노래했지 "분명해"

Word, bet this ain't no B.E.T
그래, 이건 당연히 B.E.T.는 아냐

This black entertainment that don't rerun what black used to be
흑인 엔터테인먼트 쇼는 예전의 흑인을 재방송해주지 않아

Under black cottonwood where schemes emerge
여러 계획들이 생겨나는 검은 미루나무 아래

Shiftin' the minds of I and I and you and you who thought [?]
바뀌는 나의 마음, 그리고 나와 너, 그리고 (?)라 생각했던 너

No racial drafts or honorary blacks
인종적인 드래프트나 명예 흑인 같은 건 없어

We goodie just the way you stacked, no need to sample [??] had my back
우린 딱 너처럼 괜찮은 놈, (??)를 샘플할 필요 없어, 나를 지켜줘

One can't redact the black or white [?], fact is fact
검은색, 흰색 같은 걸 없앨 순 없어 (?), 진실은 진실이지

Ol' King James said it loud, yeah, King James kept us daft
Ol' King James가 크게 말했지, 그래, King James는 우릴 미치게 해

They scare towards every ear that hear it, tides that turn
그들은 이걸 듣는 모든 귀에 겁을 줘, 바뀌는 밀물 흐름

For every year of tears, for every cheek one's turned
눈물 흘리는 모든 해에, 내민 모든 뺨에

Unlock
잠금 해제

[Hook: Quelle Chris]x2

[Verse 2: Mosel]
Beautiful black baby boy, the world is ours
아름다운 흑인 소년아, 이 세상은 우리 것

Beautiful black baby girl, all twinklin' stars
아름다운 흑인 소녀야, 반짝이는 별

Balcony of your bounty read the black man's God
네가 얻은 발코니엔 흑인의 신이라고 적혀있지

Simply a positive affirmation, 'cause we all got hearts
그저 긍정적인 확신, 우린 전부 마음을 가졌으니까

All bleed out red, brain in my head
누구나 빨간 피를 흘려, 내 머리 속 뇌

Grey matter in every crevice, can't fake blackness
고랑마다 보이는 회백질, 검은색은 속일 수 없어

No amount of consumption can erase our skin
아무리 소비를 해도 우리 피부를 지울 수 없어

No reparations or repatriation can replace that ish
수리나 본국 송환으론 그런 걸 대체할 수 없어

Our president, we set precedent, then we faced that shit
우리의 대통령, 우린 전례를 세워, 그다음 직접 대면해

How you make that shit? Call it black magic
어떻게 만든 거야? 흑마법이라고 하자

Black crystals and black rubies keep us groovy like black bass lines
검은 크리스탈과 루비는 검은 베이스라인처럼 우릴 즐겁게 해줘

And black music or black slave lives (blaxsploitation movies) True
그리고 블랙 뮤직 또는 흑인 노예들은 살아있어 (블랙스플로이테이션 영화) 그렇지

Shouts out to all my black folks in the rapture
환희에 사로잡힌 내 흑인 친구들에게 인사

I promise to behave after, I'll be right black at ya
나중에 얌전히 굴 거라고 약속하지, 너한테 다시 돌아갈게
*back을 'black'이라고 했네요

Holla black, I got your back, says the black pastor
안녕 친구, 난 너를 지켜, 흑인 목사가 말했지

Love's the next chapter and color don't matter
사랑은 다음 챕터, 색깔은 중요하지 않아

For now, that's just privileged chatter
지금으로썬, 그건 특권에 따른 수다

Sure, you're right
그래, 네가 맞아

Across the states, what I seen, are neighborhoods 
주를 건너, 내가 본 건, 이 동네

full dozens Tumbleweeds be a black women's weave
몇 다발의 회전초가 흑인 여자의 헤어스타일이 돼

The black woman's queen, but that's old news
흑인 여성들의 여왕, 하지만 그건 옛 소식

And if her counterpart is king, then what do we rule
그녀의 짝이 왕이라면, 우리가 통치하는 건 뭘까

Prayed my son'd be blessed with the same peace I'm blessed with
내 아들이 나와 같은 평화의 축복을 받기를 기도했지

At half my age, not even a fraction of this black man's rage
내 나이 절반쯤, 이 흑인의 분노의 일부도 안 가지고 있어

Just enough to keep turnin' to the next black page
딱 다음 검은 페이지로 넘길 수 있을 정도로만

To a whole 'nother novel, book of life, bible
아예 다른 소설로, 생명의 책, 성경으로

Not like the one that they lie through
그들이 거짓말하는 그거랑은 달라

Black is beautiful, dark holy glow, we've been lied to
검은색은 아름다워, 어둑한 성스러운 빛, 우리가 들은 거짓말

Black is more than skin deep, it's our soul, look inside you
검은색은 피부보다 더 깊은 곳까지 있어, 우리의 영혼, 네 안을 봐

Nigga, look inside you
임마, 네 안을 봐봐

Where that infinite at
무한은 어디 있지

Feels good to be brown and classified as black
갈색이면서 검은색으로 분류된다는 게 기분 좋아

No lookin' back, unless it's on some sad [?] perspective
돌아보지 않아, 좀 슬픈 (?) 관점이 아니라면 말야

To empower words, livin' on truth, much love to my bro, much love to you
단어에 힘을 실어, 진실을 통해 살아, 내 형제에게 큰 사랑, 너에게도 큰 사랑

[Hook: Quelle Chris]x2

[Verse 3: Nelson Bandela]
Collecting the consciousness, we writing all that
의식을 모아, 우린 그걸 다 적어내려

So easy, the maps, we be the facts
참 쉬워, 지도, 우리는 진실

Subjective with stats, decoding the traps
주관적인 상태 인지, 트랩을 해독해

Collecting the consciousness, we writing all that
의식을 모아, 우린 그걸 다 적어내려

So easy, the maps, we be the facts
참 쉬워, 지도, 우리는 진실

Subjective with stats, decoding the traps
주관적인 상태 인지, 트랩을 해독해

Niggas from the past in the future intact
미래를 가지고 있는 과거에서 온 놈들

They ain't expect that, they ain't expect that
그들은 기대한 적 없어, 기대한 적 없어

The infinite hue, poetry shiny and matte
무한한 색깔, 반짝이는 칠흑 같은 시

Every other color, just the refraction of that
다른 색들은 전부 그것이 굴절된 것
신고
댓글 0

댓글 달기

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소