Skip to content

A Boogie wit da Hoodie - Bleed

title: [회원구입불가]snobbi2020.06.17 22:08조회 수 104댓글 0

[Verse 1]

I don't need love, that shit is so, so petty
사랑은 필요 없어, 그런 하찮은 일

Don't you go tweet about it, we could speak about it if you really, really with me
가서 하지 마 트윗질, 정말 날 위한다면 차라리 나랑 얘기를 하지

Growing up bein' in the gas stations, in the CVSs gettin' gifties, yeah
주유소에서 컸어, 편의점도 큰 맘 먹고 들렀었지, yeah

And if you really my nigga
네가 정말 내 놈이라면

Word to mother, we gon' split it fifty-fifty, yeah
엄마 걸고, 우린 50대 50으로 나눌 테지, yeah

They call me a SoundCloud boy
그들이 날 부르길, '사운드클라우드 보이'

They stealin' my sound now, boy
이젠 다들 내 사운드를 훔친다, boy

I feel like I'm really the king in my city
기분이 참, 이 도시의 왕인 듯하지

I got the crown now, boy
이젠 가졌다 왕관, boy

Two .38s on the side of me, lookin' like a cowboy, yeah
38구경 두개가 양옆에, 거의 뭐 카우보이, yeah

Niggas be actin' like bitches, I might as well just call you tomboys
임마들은 행동이 거의 계집, 이제 말괄량이라 부를까 하지

Don't play with me, .38 on me and I'm feelin' so, so special
나랑 장난 말길, 38구경 있으니 느낌이 참 특별

Niggas is lucky I'm busy gettin' money 'cause I really could've left you
놈은 운 좋지, 내가 버느라 바쁘니, 널 가만히 뒀던 거여

Pull up in my hoodie on the scene, so, so scary
후드 쓴 뒤 현장에 뜨지, 좀 무섭지

I probably got more Mike Amiri jeans than Mike Amiri
Mike Amiri보다 아마 더 많은 Mike Amiri 바지

Yeah, beasty, used to lurk in the bushes
Yeah, 야생남, 풀숲에 숨곤 했지

Now when I open my eyes I look in the sky, hopin' I make it to Heaven
이제 눈을 뜨면 하늘을 바라봐, 천국에 닿길 원하거든

You can have family ties, all rats gotta die
우리 가족처럼 끈끈하자, 쥐새끼들은 다 죽인다

You can still be a dub if you tellin'
다 불어버린다면, 우린 널 버림

And even if it was my cousin, it is a dub
그게 내 친척이였더라도, 그건 구린 거

Fuck it, just knock off his melon
X까라지, 그냥 놈의 머리통을 낼름


[Chorus]

I swear I don't need love, that shit is so, so petty
사랑은 필요 없다고, 그런 하찮은 일

Don't you go tweet about it, we could speak about it if you really, really with me
가서 하지 마 트윗질, 정말 날 위한다면 차라리 나랑 얘기를 하지

Pull up in my hoodie on the scene, so, so scary
후드 쓴 뒤 현장에 뜨지, 너무, 너무 무섭지

Probably got more Mike Amiri jeans than Mike Amiri
Mike Amiri보다 아마 더 많은 Mike Amiri 바지


[Verse 2]

Heard they wanna catch me lackin', oh, please
들었어, 놈들이 내 빈틈 노린대지, oh, 제발

Yeah, they don't know I'm really odee
Yeah, 내가 진짜배기인 걸 모르지

Niggas rattin', eatin' on cheese
놈들은 쥐새끼, 물어뜯네 치즈

Just free the real until they all free
그냥 진실을 풀어줘, 다 풀려날 때까지

Hoodie on, rockin' long sleeves, uh, uh
후드 써, 입지 롱슬리브, uh, uh

Richard Mille make my wrist bleed, mmm, mmm
리처드 밀 시계가 손목에 낸 피, mmm, mmm

Lamborghini car keys, vroom, vroom
람보르기니 차 키, vroom, vroom

I don't know why they actin' like they G'd up, hmm, mmm
당최 모르겠다, 쟤넨 갱스터인 척 지려, hmm, mmm

Wipe a nigga nose like he sneezin', hmm, mmm
놈의 콧대를 눌러, 마치 재채기, hmm, hmm

Go to Elliot for Aquafina, huh, uh
Elliot에게 가, 보석 치장, huh, uh

Chain lookin' like a hockey puck, hmm, like a freezer, hmm
체인의 생김새가 거의 하키 퍽, hmm, 날 얼려, hmm

You told me never say never
넌 말했지, 불가능은 없어

Then you told me you would never get me set up (Yeah)
그리고선 또 그랬지, 내가 사람 죽이게 두지 않겠다고

But love is a set-up already
하지만 사랑이 있는 걸 이미

Should have said “I love you" to a Bentley (Mmm)
벤틀리에 대고 "사랑해" 말했어야 했지

I know niggas that ain't even graduate can't leave the country, they felons already
난 알아, 졸업 못 한 흑인은 출국도 못 하지, 범죄자로 낙인

But fuck it, at least they know better
그냥 X까, 그런 놈들이 더 잘 알어

Any nigga could tell ain't no tellin'
누구나 그렇게 말해, "그건 모르지"

I done seen niggas tell on they brother, them niggas was there for you when you were strugglin'
지들 형제에게 가서, 힘들 때 곁에 있어줬다 하는 놈들을 봤지

I done seen niggas love on they bitch and go kiss her and hug her right after she suckin' dick
자기 여자를 사랑해서, 그녀가 빨아준 직후에 키스하는 놈들도 봤지

And you gotta watch out for niggas that's watchin' your money, watch who you get money with
네 돈을 주시하는 놈들을 조심해야 하지, 벌면서도 항상 조심히

And don't you compete with your own gang, no, don't you go be on no funny shit
또 너희 갱 애들과 경쟁은 자제해, 우습게 보이지도 않기

'Cause niggas will tell on they whole gang 'cause they was jealous, so jealous, yeah
놈들이 갱 전체에 까발릴 테니, 질투가 나거든, 너무나도, yeah

I was addicted to Balmain, I did every Amiri denim (Yeah)
발망 옷에 중독됐네, 모든 아미리 바지를 샀지

I'm not a regular person, I threw away all my Margielas (Yeah)
난 아냐 보통 사람, 그냥 갖다 버렸네 내 마르지엘라

Got a closet with nothing but fly shit, trendsetter from my hat to my sweater, yeah, yeah
내 옷장엔 쩌는 것들로만 차있지, 난 모자부터 스웨터까지 트렌드세터, yeah, yeah



[Chorus]

I swear I don't need love, that shit is so, so petty
사랑은 필요 없다고, 그런 하찮은 일

Don't you go tweet about it, we could speak about it if you really, really with me
가서 하지 마 트윗질, 정말 날 위한다면 차라리 나랑 얘기를 하지

Pull up in my hoodie on the scene, so, so scary
후드 쓴 뒤 현장에 뜨지, 너무, 너무 무섭지

Probably got more Mike Amiri jeans than Mike Amiri
Mike Amiri보다 아마 더 많은 Mike Amiri 바지


[Outro]

Hoodie on, rockin' long sleeves, uh, uh
후드 써, 입지 롱슬리브, uh, uh

Richard Mille make my wrist bleed, uh, uh
리처드 밀 시계가 손목에 낸 피, uh, uh

Lamborghini car keys, vroom, vroom
람보르기니 차 키, vroom, vroom
신고
댓글 0

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.1028)25 title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
18514 Joji - FTC (뮤비/가사/해석)4 title: Joji88risingJoji 2020.07.31
18513 Raleigh Ritchie - Big & Scared title: [회원구입불가]DanceD 2020.07.31
18512 Raleigh Ritchie - Squares title: [회원구입불가]DanceD 2020.07.31
18511 Raleigh Ritchie - Structure title: [회원구입불가]DanceD 2020.07.31
18510 Raleigh Ritchie - Shadow title: [회원구입불가]DanceD 2020.07.31
18509 Raleigh Ritchie - Sadboi title: [회원구입불가]DanceD 2020.07.31
18508 Raleigh Ritchie - 27 Club title: [회원구입불가]DanceD 2020.07.31
18507 Raleigh Ritchie - STFU title: [회원구입불가]DanceD 2020.07.31
18506 Raleigh Ritchie - Worries title: [회원구입불가]DanceD 2020.07.31
18505 Raleigh Ritchie - Party Fear title: [회원구입불가]DanceD 2020.07.31
18504 Raleigh Ritchie - Aristocrats title: [회원구입불가]DanceD 2020.07.31
18503 Raleigh Ritchie - Time In A Tree title: [회원구입불가]DanceD 2020.07.31
18502 Raleigh Ritchie - Pressure title: [회원구입불가]DanceD 2020.07.31
18501 Quelle Chris & Chris Keys (Feat. 5ILL, Fresh Daily & Nappy Nina) - WHEN Y... title: [회원구입불가]DanceD 2020.07.31
18500 Quelle Chris & Chris Keys (Feat. Big Sen, Denmark Vessey, Earl Sweatshirt &am... title: [회원구입불가]DanceD 2020.07.31
18499 Quelle Chris & Chris Keys (Feat. Melanie St. Charles & Merrill Garbus) - ... title: [회원구입불가]DanceD 2020.07.31
18498 Quelle Chris & Chris Keys (Feat. Starr Busby) - MAKE IT BETTER title: [회원구입불가]DanceD 2020.07.31
18497 Quelle Chris & Chris Keys - SUDDEN DEATH title: [회원구입불가]DanceD 2020.07.31
18496 Quelle Chris & Chris Keys (Feat. Dr. Tennille) - Ritual title: [회원구입불가]DanceD 2020.07.31
18495 Quelle Chris & Chris Keys (Feat. Mosel, Nelson Bandela) - BLACK TWITTER title: [회원구입불가]DanceD 2020.07.31

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소