Skip to content

August Alsina - Hollywood

title: [회원구입불가]DanceD2020.06.21 22:41조회 수 55댓글 0

[Verse 1]
I started out at the bottom, yes I came up from nothin'
난 밑바닥에서 시작했어, 그래 아무 것도 없다고 성공했어

Had a lot of people who told me that I wouldn't amount to nothin'
많은 사람들이 내가 아무 것도 못 이룰 거라고 말했지

Soon as I got somethin' started, niggas act like I owe 'em somethin'
시작을 한 이후, 다들 내가 빚이라도 진 것처럼 행동해

But nigga I don't owe you shit, you say I do fuck you and who you with
난 너한테 줄 거 아무 것도 없어, 네가 뭐라고 하건 너랑 니 친구 다 엿먹어

I fought for everything I got and a nigga don't brag 'bout what he have
가진 모든 걸 얻기 위해 싸웠고 나는 자랑도 함부로 안 해

But I work hard to have a lot 'cause I can't go back to when times got bad
하지만 많은 걸 갖기 위해 열심히 일해, 예전 안 좋았던 때로 돌아갈 순 없으니까

Them hard nights and my hard life is what keep me motivated
힘들었던 밤과 힘들었던 인생이 내게 동기 부여가 돼

But I feel so misunderstood 'cause anytime shit go good
하지만 다들 날 오해하는 거 같아, 뭐든 잘 풀리는 걸 보고 말야

They say I'm Hollywood
사람들은 내가 헐리우드래

'Cause a young nigga living good
워낙에 잘 살고 있으니까

I done worked my way to the top
정상까지 열심히 길을 텄지

'Cause you know the grind it don't stop
내 노력은 멈추지 않는단 말야

Just let me get my shine
빛을 내게 해줘

If you sill hating then I'm sorry
멍청하게 미워만 하는 놈들, 미안해

That you think I'm Hollywood
내가 헐리우드라 생각한다니

'Cause a young nigga living good
워낙에 잘 살고 있으니까

You think I'm Hollywood
내가 헐리우드라고 생각해

When you see I'm doing good
내가 잘 지내는 걸 보고

When you see I'm doing good
내가 잘 지내는 걸 보고

Nigga, you see I'm doing good
야, 내가 잘 지내는 거 보이지

[Verse 2]
'Cause I do just what I gotta do to get the food up on the table
난 식탁에 음식을 올리기 위해서 해야할 일을 해

Make sure my family eatin' good, took my momma out the hood, thank God I'm able
가족들이 잘 먹고 살 수 있게 해, 엄마를 이 동네 밖으로 데려갔네, 능력이 있어서 다행이야

It's such a blessin', ain't too much stressin'
축복이야, 스트레스도 심하지 않아

It's cold outchea in these streets, why a fuck nigga wanna hate on me?
이 거리는 추워, 왜 다들 나를 미워하려는 거지?



Now they telling me congratulations
이젠 나 보고 축하한다고 하지만

But deep down they hating
속으로는 엄청 미워하네

Often envy starts to comes from familiar faces, they pray on my fall
보통 시기심은 친근한 얼굴에서부터 시작, 내가 추락하길 기도하지

I'm giving my all, taking trips to different places
내 전부를 바쳐, 다양한 곳으로 여행을 가

Usually when people feel they make it
보통 성공했다고 느낄 때

It seems so easy to go and get complacent
세상에 순응하기 쉬워지는 거 같아

But I'm up right now, tryna make a million bucks right now
하지만 지금 난 일어나있어, 백만 달러를 벌 거야

I stayed down 'til I came up, never changed up but
뜰 때까지 열심히 했어, 바뀌지 않았어, 하지만

댓글 0

댓글 달기

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내

이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소