Skip to content

Dead Prez - It's Bigger Than Hip Hop

title: [회원구입불가]DanceD2020.06.21 22:33조회 수 19댓글 0

[Intro]
It's still bigger than hip-hop, hip-hop, hip-hop hip
그래도 힙합보단 큰 문제야, 문제야, 문제야

It's bigger than hip-hop, hip-hop, hip-hop, hip-hop
힙합보단 큰 문제야, 문제야, 문제야

[Verse 1]
One thing 'bout music when it's real they get scared
음악이라는 것의 특징 한 가지, 진정성이 담기면 다들 무서워한다는 거야

Got us slavin' for the welfare
돈 때문에 우릴 노예로 부려

Ain't no food, clothes, or healthcare
음식이나 옷, 건강 보험 말고 말이지

I'm down for guerilla warfare
난 게릴라전을 할 준비됐어

All my niggas put your guns in the air if you really don't care
내 사람들아, 다른 건 상관이 없다면 하늘로 총을 들어

Skunk in the air, make a nigga wanna buck in the air
공중에 스컹크(?), 공중에 총을 쏘고 싶게 만들어

For my brother locked up in the jump for a year
1년이나 감방 안에 갇혀있는 형제들을 위해 말야

Shit is real out here don't believe these videos
여기 이건 진짜야, 비디오는 믿지마

This fake ass industry gotta pay to get a song on the radio
이놈의 가짜 음악 씬에선 라디오에 노래를 틀기 위해 돈을 내야돼

Really though, DP's gon' let you know
진짜로, DP가 알려줄 거야

It's just a game of pimps and hoes
이건 포주와 창녀들의 게임이란 걸

And it's all 'bout who you know
결국 누굴 아냐가 중요해

Not who we are, or how we grow
네가 누군지, 혹은 어떻게 자라는지 따위 말고

I rap 'bout what I know, what I go through
난 내가 아는 것에 대해, 겪는 일에 대해,

What I been through, not just for no dough
겪어온 일에 대해 랩을 해, 돈 때문이 아니야

Even though the rent due, what I'm into ain't for no dough
집세를 낼 때가 됐지만, 지금 하는 일은 돈이나 인기

Or just no fame, everything must change, nothin remains the same
때문이 아니야, 모든 건 바뀔 수밖에 없어, 똑같이 남는게 하나도 없어

Sick of the same ol' thang, it's bigger than bling bling
같은 것들은 지겨워, 삐까뻔쩍한 것보다 더 크지

[Refrain]
If I, feel it I feel it, if I don't, I don't
내가, 느낀다면 느끼는 거고, 아니면 아닌 거지

If it ain't really real then I probably won't
진짜가 아니라면 아마 느끼지 못하겠지

Rollin with my soldiers, live soldiers, ready to ride
내 용사들과 다녀, 힘찬 용사들, 달릴 준비됐어

For this real hip hop y'all I'm ready to die
진짜 힙합을 위해 난 죽을 준비가 됐어

Uhh, hip what hop what hip what hop what hip what hop what hip what
Uhh, 힙 what 합 what 힙 what 합 what 힙 what 합 what 힙 what

Hop c'mon, c'mon, my soldiers, live soldiers, ready to ride
합 이리 와, 이리 와, 내 용사들, 힘찬 용사들, 달릴 준비됐어

For this real hip hop y'all I'm ready to die
진짜 힙합을 위해 난 죽을 준비가 됐어

[Verse 2]
Hip-hop means sayin' what I want, never bite my tongue
힙합은 내가 원하는 걸 말하는 것, 혀 깨물고 닥치고 있지 않아

Hip-hop means teachin' the young
힙합은 젊은이들을 가르치는 것

If you feelin' what I'm feelin' then you hearin' what I'm sayin'
나와 같은 기분이라면, 내 말을 듣고 있겠지

Cause these fake fake records just keep on playin'
저 가짜 음반들은 계속 플레이되네

What you sayin huh DP bringin' the funk
무슨 말이야 huh DP가 펑크를 가져다주네

Let the bass-line rattle your trunk, uh
베이스라인으로 네 트렁크를 흔들거야, uh

Punk pig wit a badge wanna handcuff me cause my pants that's tend to sag
뱃지 단 돼지 새끼들은 내게 수갑을 채우려고해, 바지가 헐렁하단 이유로

Hip-hop means throw up your rag, soldier flag
힙합은 너의 스카프, 군대 깃발을 드는 것

Whether ridin on the bus or you stole a jag
버스를 타든 Jaguar를 훔쳤든

M-1 mean freedom, burn the cash
M-1은 자유를 의미해, 돈을 태워

Revolutionary love til the day we pass
혁명적인 사랑, 죽는 그날까지

Will they play it on the radio
라디오에선 이 노래를 틀어줄까

Maybe not, maybe so we gon keep it pumpin' though
아닐지도 모르지, 어쨌든 우린 계속 틀어볼 거야

Everybody know we headed for the whoa, fo sho
다들 우리가 어디로 가고 있는지 알고 있지 whoa, 진짜로

[Verse 3]
Ay dogg that label is that slave ship
Ay 친구들, 그 레이블은 노예선이야

Owners got them whips and rappers is slaves
사장들은 채찍을 쥐고 래퍼들은 노예야

If you really wanna eat you gotta hear the same thing
만약 먹고 살고 싶으면 똑같은 노래를 들어야하지

With the football, b-ball, or if you slangin that dope
풋볼, 농구, 혹은 마약을 한다든지

Ain't never seen no hope, brainwash video shows be foolin my folk
희망을 본 적 없어, 세뇌하는 비디오가 내 친구들을 속여

What the hell a brother gon do though, huh
이러면 내가 뭘 하냐고, huh

When the rent due, when the lights and the gas gonna get cut off
집세 낼 때가 됐는데, 전기랑 가스가 끊기기 직전인데

Drop them raps or cock them gats
랩을 내거나 권총을 장전해

Ain't never had shit ever since we came to this bitch
여기 들어온 이후로 뭘 가져본 적 없지

Why I gotta feel pain to get rich
왜 부자가 되려면 아파야하는지

'Stead of stackin' chips, finna pack them clips
돈을 모으는 대신, 탄창에 총알을 채울래

[Refrain 2]
If I, feel it I feel it, if I don't, I don't
내가, 느낀다면 느끼는 거고, 아니면 아닌 거지

If it ain't really real then I probably won't
진짜가 아니라면 아마 느끼지 못하겠지

Rollin with my soldiers, live soldiers, ready to ride
내 용사들과 다녀, 힘찬 용사들, 달릴 준비됐어

For this real hip hop y'all I'm ready to die
진짜 힙합을 위해 난 죽을 준비가 됐어

Ride to this if you miss 2Pac
2Pac이 그립다면 이 노래를 틀고 달려

Bounce to this if you love Big Poppa
Big Poppa를 사랑한다면 춤을 춰

My soldiers, live soldiers, ready to ride
내 용사들, 힘찬 용사들, 달릴 준비됐어

For this real hip hop y'all I'm ready to die
진짜 힙합을 위해 난 죽을 준비가 됐어

Hip-hop, hip-hop, hip-hop, hip

It's bigger than hip-hop, hip-hop, hip-hop, hip
힙합보다 더 큰 거야, 힙합, 힙합, 힙

It's bigger than hip-hop, hip-hop, hip-hop, hip
힙합보다 더 큰 거야, 힙합, 힙합, 힙

It's bigger than hip-hop, hip-hop, hip-hop, hip-hop
힙합보다 더 큰 거야, 힙합, 힙합, 힙합

[Refrain 2]
신고
댓글 0

댓글 달기

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소