Skip to content

Dead Prez - Assassination

title: [회원구입불가]DanceD2020.06.21 22:30조회 수 20댓글 0

Our people are poor, and you know damn well nobody wants to be poor
우리 사람들은 가난해, 아무도 가난하길 원하지 않는다는 걸 알잖아

This play is gonna show how the pigs react when the people start
이번 쇼는 사람들이 공동체를 되찾고, 자신의 것을 손에 넣게 될 때

To take community, control over what belongs to them
다시 자유로워질 때, 돼지 새끼 (=경찰)들이 어떻게

And liberate it back (echoes)
반응할지 보여줄 거야

Sometimes I just don't care
가끔은 아무 것도 상관 안 해

[Verse 1]
Murderation, modern hand gun education
살인, 현대식 권총 교육

Price of your life is goin up it ain't inflation
네 목숨 값은 인플레이션을 겪지 않고 있지

Incrimination, they got my picture at the station
고소, 경찰서에는 내 사진이 있지

Elimination, state to state we eaten by this nation
제거, 어느 주에 가든 이 나라는 우리를 먹으려해

Them belly full, my trigger finger got pull
배는 꽉 차 있어, 방아쇠에 낀 손가락을 당겨

To cut the bull shots'll warm your flesh like wool
헛소리를 끊어줄 총소리는 네 피부를 양털처럼 뎁혀줄걸

These tools for survival make fools out of rivals
생존을 위한 도구는 라이벌들을 바보로 만들어

Fuck the Bible, get on your knees and praise my rifle
성경 따위 집어쳐, 무릎 꿇고 내 라이플을 찬양하길

Your life is done there ain't another place to run
네 인생은 끝이야, 더 이상 도망칠 곳도 없어

Eat your own gun, scared because my people never known fun
총구를 입에 물겠지, 내 사람들은 재미를 모르거든

[Verse 2]
Cops drive down the streets and blow my friends away
경찰들은 거리를 따라 달리며 친구들을 날려버려

I try to smoke enough la to take my sins away
내 죄를 태워버릴만큼 충분히 피우려했지

This E&J be freein us in it's own special way son
E&J는 그것만의 특별한 방법으로 우릴 자유롭게 해

We live for the day, the only way dunn
우린 오늘을 위해 살아, 유일한 방법

The violence in me, reflect the violence that surround me
내 안의 폭력은, 나를 둘러싼 폭력을 반영하지

I choose that wildly Mr. Charlie keep his eye on me
거칠게 Mr. Charlie는 나를 파악하려고

To figure my head, but them ass kissin niggas is dead
주시 중이겠지, 하지만 저 아부 떠는 놈들은 죽었어

We learn the chokeholds with fisherman's thread
우린 낚시줄로 목을 조르는 법을 배워

I read The Art of Sun-Tzu in a couple of fuckin days
손자병법을 2-3일만에 다 읽어버려

Used to practice Kung-Fu with this nigga that's like, double my age
내 나이 두 배 되는 사람을 상대로 쿵푸를 수련하곤 했지

And you can put this on the government's grave
이건 정부의 무덤에 걸고 진짜야

Somebody payin for the way we have to suffer and slave
우리가 고통 받고 노예처럼 일하라고 누군가 돈을 대고 있어

Assassination, word up
암살, 맞지

I hope they get the assassins, I hope that something is done to them
암살자들을 없애주길 바라, 그들에게 뭔가 일어나길 바라

Problem is they're killing them, it reminds me of something like what
문제는 그들은 그들을 죽이고 있단 것, 보고 있자니 생각나네

Happened to Lincoln
링컨 대통령에게 벌어진 일이

You ain't even safe wit a full clip
탄창을 꽉 채워도 안전하지 않아

I swear on the president's grave
대통령의 무덤을 걸고 정말

I'm sick of livin in this bullshit
이 망할 곳에 사는게 지겨워

We down to take it to the full length
우린 끝까지 가볼 작정이야

Meet us up on Capitol Hill, and we can get up in some real shit
Capitol Hill에서 만나자, 그럼 이제 진짜답게 굴어볼 수 있겠지


Assassination, *gunshot* yeah
암살, yeah
댓글 0

댓글 달기

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내

이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소