Skip to content

YBN Cordae (Feat. Anderson .Paak) - RNP

title: [회원구입불가]soulitude2019.08.10 03:08조회 수 1021추천수 2댓글 2

YBN Cordae (Feat. Anderson .Paak) - RNP



[Chorus: Anderson .Paak]
One of y'all niggas gon' be fuckin' with me
너네 중에 나랑 놀 수 있는 건 하나 있고

I got two bad bitches gon' be rubbin' my feet
내 발을 문질러줄 개쩌는 년이 둘 있고

I got three young niggas that'll bust out the heat
총 쏴줄 애들이 셋 있고

And all y'all ain't got nothin' on me
그리고 너네 다 나한텐 못 비비고



[Verse 1: YBN Cordae]
Uh, okay, put your fucking hands up, this the fucking anthem
어, 그래, 손을 x나 들어, 이건 x나 앤썸이거든

Smiling 'cause I'm young, rich, black, and I'm handsome
웃음이 나오지, 왜냐면 난 어리고 부자고 흑인이고 또 잘생겼으니까

Not to mention wealthy, ass on her healthy
돈이야 말할 것도 없고, 그녀 엉덩이도 튼실하지

Young millionaire, what the fuck can you tell me? Smell me?
젊은 백만장자, 네가 나한테 뭔 얘길 할 수 있겠냐? 감이 오냐?(내 냄새 느껴지냐?)

Nigga, that's Chanel cologne
새꺄, 그거 샤넬 오드콜로뉴야

I'm in Europe with the tourists with no cellular phone
난 핸드폰도 안 가지고 관광객들에 섞여 유럽에 있지



[Verse 2: Anderson .Paak]
Like ooh, sound like rich nigga problems
그러니까 우, 이건 부자들의 문제 같은데

I hit a bad bitch with a fistful of condoms
콘돔을 한 움큼 쓸 만큼 하고 또 하지

And the randomness of risky ménages
위험한 쓰리섬의 무작위함

Like get the head right, she can get what she wanted
정신만 제대로 차리면(오럴을 제대로 하면), 그녀는 원하는 걸 가질 수 있지

I spit, then flaunt it, my drip like a faucet
일단 뱉고, 그런 다음 뽐내지, 내 간지는 수도꼭지 같지

She told me she was prego, I ain't even take the motherfuckin' dick out my pocket, yeah
그녀는 자기가 임신했다고 말했지, 난 x발 x지도 꺼낸 적 없었는데, 헐



[Verse 3: YBN Cordae]
The opposite
반대야

She wanted me to fly her, so I copped a jet
그녀는 내가 그녀에게 날아오길 바랐지, 그래서 제트기를 샀어

Must be thinkin' I'm a one way ticket on a runway
활주로에선 분명 편도라고 생각하게 되겠지

Drippin' in my feng shui, sippin' on a sundae
좋은 기운을 뿌리면서, 아이스크림을 떠먹으면서



[Chorus: Anderson .Paak]
One of y'all niggas gon' be fuckin' with me
너네 중에 나랑 놀 수 있는 건 하나 있고

I got two bad bitches gon' be rubbin' my feet
내 발을 문질러줄 개쩌는 년이 둘 있고

I got three young niggas that'll bust out the heat
총 쏴줄 애들이 셋 있고

And all y'all ain't got nothin' on me
그리고 너네 다 나한텐 못 비비고



[Verse 4: YBN Cordae & Anderson .Paak]
I bought a Moncler coat for the times we were broke
우리가 거지였던 때를 생각하며 몽클레어 재킷을 샀지

I'ma wear it in the summer on LeBron James boat
난 한여름에 르브론 제임스 보트에 타서도 그걸 입을 거야

Front row? Duh, bro, we don't sit on nosebleeds
제일 앞줄? 참, 친구, 우린 저 꼭대기 끄트머리 좌석엔 안 앉아

Ain't your pockets obese? They won't fit in those seats
네 지갑이 뚱뚱하지 않다면? 우리 자리엔 안 맞겠지

Ayy, we like a cold team, nigga, Shaq and Kobe
우린 멋진 팀을 좋아하지, 샤킬 오닐과 코비 브라이언트처럼

Like back in '03, I was only like 6
그러니까 2003년도, 난 겨우 6살이었지

Shit, I was like 16, but I can give a sixteen
헐, 난 16살이었는데, 근데 나 열여섯 마디는 할 수 있어

I can make a bitch scream, that's a bit extreme
난 여자가 소리 지르게 할 수도 있지, 그건 좀 쩌는데

I got a thick bald bitch, I call her Ms. Clean
내겐 탄탄한 몸매의 대머리 년이 있어, 그년을 ‘미스 클린’이라 부르지
* ‘미스 클린(Ms. Clean)’은 상표명. 케이스에 탄탄한 대머리 그림이 그려져 있다.

My drip frosty like Halls and Listerine
내 보석(간지)은 쏴-하지, 마치 호올스와 리스테린

We all all-stars, you hardly sixth string
우린 다 올스타야, 넌 6번 줄도 안 된다고 봐야지

Yeah, I had to ball hard to harvest these dreams
이 꿈들을 수확하기 위해 빡세게 살아야 했지

Swear to God, me too, no Harvey Weinstein
신께 맹세코, '미 투', 하비 와인스틴(같은 일)은 없어

The coupe was lime green, my wrist was blinding
내 쿠페는 라임그린색, 내 손목은 눈이 부셔

We party in South Beach, Ferraris and blue cheese
우린 사우스 비치에서 파티하지, 페라리와 블루치즈

Fuck does that even mean? Nigga, just let the hook sing
그게 x발 대체 무슨 소린지? 새꺄, 그냥 훅이나 듣자고



[Chorus: Anderson .Paak]
One of y'all niggas gon' be fuckin' with me
너네 중에 나랑 놀 수 있는 건 하나 있고

I got two bad bitches gon' be rubbin' my feet
내 발을 문질러줄 개쩌는 년이 둘 있고

I got three young niggas that'll bust out the heat
총 쏴줄 애들이 셋 있고

And all y'all ain't got nothin' on me
그리고 너네 다 나한텐 못 비비고



CREDIT

Editor

soulitude

신고

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.1110-1115) title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
15924 Dave - Streatham title: [회원구입불가]DanceD 2019.09.25
15923 Dave - Psycho title: [회원구입불가]DanceD 2019.09.25
15922 DUCKWRTH - CRUSH title: [회원구입불가]DanceD 2019.09.24
15921 Danny Brown - Nosebleeds2 title: [일반] Trap잡초 2019.09.24
15920 Danny Brown - DNA1 title: [일반] Trap잡초 2019.09.24
15919 SiR - LA title: [회원구입불가]DanceD 2019.09.22
15918 SiR - The Recipe title: [회원구입불가]DanceD 2019.09.22
15917 SiR (Feat. Zacari) - Mood1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.09.22
15916 SiR (Feat. Jill Scott) - Still Blue title: [회원구입불가]DanceD 2019.09.22
15915 SiR - Wires In The Way title: [회원구입불가]DanceD 2019.09.22
15914 SiR - Touch Down title: [회원구입불가]DanceD 2019.09.22
15913 SiR (Feat. Sabrina Claudio) - That's Why I Love You1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.09.22
15912 SiR (Feat. Lil Wayne) - Lucy's Love title: [회원구입불가]DanceD 2019.09.22
15911 SiR (Feat. Kadhja Bonet) - New Sky title: [회원구입불가]DanceD 2019.09.22
15910 SiR - Fire title: [회원구입불가]DanceD 2019.09.22
15909 SiR (Feat. Smino) - LA Lisa1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.09.22
15908 SiR - You Can't Save Me title: [회원구입불가]DanceD 2019.09.22
15907 SiR - John Redcorn title: [회원구입불가]DanceD 2019.09.22
15906 Calvin Harris (Feat. Jessie Reyez) - Hard To Love title: [회원구입불가]DanceD 2019.09.22
15905 Calvin Harris (Feat. Kehlani, Lil Yachty) - Faking It title: [회원구입불가]DanceD 2019.09.22

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소