Skip to content

Danny Brown - Savage Nomad

title: [회원구입불가]DanceD2020.03.07 14:41조회 수 46댓글 0

[Verse 1]
Fuck school, stole the scales out of chemistry class (Step)
학교 따위 집어쳐, 화학 교실에서 저울을 훔쳐 썼지 (와)

And made it all come back like memory lapse (Yeah)
기억 되찾는 것처럼 전부 돌아오게 만들어 (Yeah)

I'm in that matte black 'Lac, strap under the floor mat (Uh)
난 새까만 Cadillac을 타고 있어, 바닥 매트 아래에 권총 (Uh)

A weather man it be, I predict the forecast (Yeah)
기상 예보관처럼 난 앞날을 예측해 (Yeah)

Shower any beat with the dirtiest vocab
어느 비트든 더러운 단어들의 비를 내려

This was the seventies, I'd be a savage nomad (Step)
이건 70년대, 나는 야만인 방랑자였어 (와)

Shirtless with a vest, stayin' warm by burnin' trash
셔츠 없이 조끼, 쓰레기 태우면서 체온을 유지 중

Give a toe tag to a broke-ass who sold fast for slow cash (Yeah)
느릿느릿한 수입에 영혼을 빨리 팔아버린 빈털털이를 시체백에 (Yeah)

Who you think ya dealin' with? My resume is killa, bitch (Style)
네 상대가 누구인 거 같아? 내 이력서는 킬러야, 개년아 (스타일)

Dealt with so much pain that I don't even know what feelin' is
엄청난 고통을 겪였더니 감정이 뭔지도 모르겠어

Block of boarded houses, in between them lie the killin' fields (Yeah)
판자촌, 그 사이에 살인 지역이 놓여있어 (Yeah)

Been through so many raids, we treat that shit like it's a fire drill
수많은 습격을 겪어봤어, 우린 이걸 화재 훈련처럼 해

Mayday, mayday, sound the alarm (Woo)
메이데이, 메이데이, 알람을 울려 (Woo)

No ice on my neck but she love me for my charm
목에 보석은 없어도 매력 덕분에 나를 사랑해

Might sniff on the weekend and sip on some XO (Style)
주말 (Weeknd)에 마약 좀 들이키고 XO나 마실까 (스타일)

Back up in this bitch like I just fucked my ex-ho
전 여친이랑 섹스한 것처럼 다시 돌아와

My vocal take a green beret, kill the verse, leave booth decay (Uh-huh)
내 목소리는 그린베레, 벌스를 죽여, 스튜디오를 썩게 만들어 (Uh-huh)

Service when I word it, sweet enough to leave a tooth decay (Uh)
단어로 제공하는 서비스, 충치가 생길 정도로 달콤해 (Uh)

Oreo charades, a game of "O" like in her day
Oreo 같은 분장, 그녀의 날인 듯이 "O" 게임 (?)

Heard your music, feel sorry for anybody that plays
네 음악 들었어, 그 음악 트는 사람이나

Or sprays or even says that they like your shit (Style)
니 꺼 좋아한다는 사람들 전부 다 불쌍하다 (스타일)

Nigga, I'm far from a ho, but life's a bitch (Uh-huh)
야, 난 창녀는 아니지만 인생은 개년 (Uh-huh)

And if any other nigga got a problem with me
다른 놈들이 나한테 불만 있다면

I'll pull up on your playground at a quarter to three, motherfucker
3시 15분 전쯤 니네 놀이터에 찾아가겠어, 개새끼

[Interlude]
*Laughing*

[Verse 2]
(Check) Who you think you're dealin' with?
(체크) 니 상대가 누구인 거 같아?

The flow Chinese arithmetic (Style)
플로우는 마치 중국 수학 (스타일)

Trippin' if they get real, nasty like black licorice (Uh-huh)
심각해지더니 오버를 떨어, 감초 사탕처럼 별로야 (Uh-huh)

Always on some different shit, your whole style is impotent
항상 다른 걸 해, 니 스타일은 발기부전

I ignore a whore like an email from LinkedIn (Huh)
링크드인에서 온 이메일처럼 창녀들은 무시해 (Huh)

I put you further in that hole that you sleepin' in (Yeah)
네가 자던 그 골방에 너를 더 깊숙히 쳐박아 (Yeah)

Mixin' Ripple, listening to Minnie Riperton (Yeah)
Ripple을 섞으면서, Minnie Riperton 노래를 듣네 (Yeah)

It's quite simple, I'm mental, all over instrumentals
꽤 간단하네, 난 정신병자, 인스트루멘털을 누벼

Detrimental to health, lyrics is quintessential (Style)
건강에 해로워, 가사는 전형적

Fuck around and— ayy (Ayy), make the— make money ('Ney)
까불다가는- ayy (Ayy) 돈을 - 돈을 벌어 (벌어)

I'll whip your head, they gotta wrap it up like you was hit (I'll whip your head, boy)
니 머리를 후려쳐, 쟤넨 니가 공격 받았다는 식으로 포장해 (머리 후려쳐줄게)

No compete contain you, doc attendin' to you
어떤 경쟁에도 넌 못 들어가, 의사가 붙었지

They come down, they end up the way a fairy tale (Mm)
그들은 내려와, 결국에는 동화 같은 이야기로 끝나 (Mm)

Every day same shit, different porta-potty
매일이 똑같은 똥, 변기만 달라

Fuck the game up, you niggas buzzin' like a tyke
게임을 망쳐놔, 너네들은 문제아처럼 앵앵거리네

Bunch of Danny copies but they trash and sloppy (Slop)
Danny 복사본들이 너무 많은데 온통 쓰레기에 지저분 (지저분)

Mistake that for the real and you deserve a highway robbery
그걸 진짜로 착각하는 놈은 고속도로에서 절도당해 마땅해

[Outro]
*Laughing*
신고
댓글 0

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.1015-1023)25 title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
17298 Eminem - Alfred (Outro) title: [회원구입불가]DanceD 2020.03.26
17297 Eminem (Feat. Joell Ortiz, KXNG Crooked, Royce Da 5'9") - I Will title: [회원구입불가]DanceD 2020.03.26
17296 Eminem (Feat. Don Toliver) - No Regrets title: [회원구입불가]DanceD 2020.03.26
17295 Eminem - Farewell title: [회원구입불가]DanceD 2020.03.26
17294 Eminem (Feat. Anderson .Paak) - Lock It Up1 title: [회원구입불가]DanceD 2020.03.26
17293 Eminem - Little Engine title: [회원구입불가]DanceD 2020.03.26
17292 Eminem - Never Love Again title: [회원구입불가]DanceD 2020.03.26
17291 Eminem - Marsh title: [회원구입불가]DanceD 2020.03.26
17290 Eminem - Stepdad (Intro) title: [회원구입불가]DanceD 2020.03.26
17289 Eminem (Feat. Black Thought, dEnAun, Q-Tip, Royce Da 5'9") - Yah Yah title: [회원구입불가]DanceD 2020.03.26
17288 Eminem (Feat. Skylar Grey) - Leaving Heaven1 title: [회원구입불가]DanceD 2020.03.26
17287 Eminem - In Too Deep title: [회원구입불가]DanceD 2020.03.26
17286 Eminem - Alfred (Interlude) title: [회원구입불가]DanceD 2020.03.26
17285 Eminem (Feat. Royce Da 5'9", White Gold) - You Gon' Learn2 title: [회원구입불가]DanceD 2020.03.26
17284 Saigon (Feat. Black Thought) - Too Long title: [회원구입불가]DanceD 2020.03.26
17283 Saigon (Feat. Bun B) - And The Winner Is... title: [회원구입불가]DanceD 2020.03.26
17282 Saigon - Oh Yeah (Our Babies) title: [회원구입불가]DanceD 2020.03.26
17281 Saigon (Feat. Layzie Bone) - Better Way title: [회원구입불가]DanceD 2020.03.26
17280 Saigon (Feat. Devin The Dude) - What The Lovers Do title: [회원구입불가]DanceD 2020.03.26
17279 Saigon (Feat. Raheem DeVaughn) - Give It To Me title: [회원구입불가]DanceD 2020.03.26

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소