![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/b3a1c5ce5e2e3add8fa103244056e415.gif "title : [회원구입불가]")
DanceD[Chorus: Lizzo]
That's exactly how I feel
내 기분이 딱 그래
That's exactly how I feel
내 기분이 딱 그래
That's exactly how I feel
내 기분이 딱 그래
[Verse 1: Lizzo]
I woke up this morning (God)
오늘 아침 일어났지 (맙소사)
Wrong side of the bed
어색한 느낌으로
I don't have to 'splain it, oh (How I feel)
굳이 설명할 필요는 없잖아 (내 기분)
I might be a bitch (Bitch)
난 개년일지 몰라 (몰라)
I might make a friend (Friend)
친구를 만들지 몰라 (몰라)
Ain't I so amazing? (Uh-huh)
나 되게 놀랍지 않아? (Uh-huh)
[Pre-Chorus: Lizzo]
Love me or hate me
날 사랑하건 싫어하건
Ooh, I ain't changing
Ooh, 난 바뀌지 않아
And I don't give a fuck, no
그리고 아무것도 신경 쓰지 않아, 그래
[Chorus: Lizzo]
That's exactly how I feel (Uh)
내 기분이 딱 그래 (Uh)
That's exactly how I feel (Say it again)
내 기분이 딱 그래 (다시 말해봐)
That's exactly how I feel (Woo)
내 기분이 딱 그래 (Woo)
[Verse 2: Lizzo & Gucci Mane]
Don't hide no emotions (Emotions)
감정을 숨기지 않아 (않아)
Wear 'em on my sleeve (On my sleeve)
겉으로 드러내고 다니지 (다니지)
All my feelings Gucci (It's Gucci, haha)
내 감정은 전부 Gucci (Gucci야, 하하)
*Gucci는 'good'의 대용어로도 종종 쓰입니다.
Can't hold back my tears
눈물을 참을 수 없어
That would be a crime
그 정도면 범죄야
'Cause I look pretty cryin'
난 울면 예뻐보이거든
Oh, they ain't tell you?
오, 그들이 안 말해줬어?
[Pre-Chorus: Lizzo]
[Chorus: Lizzo & Gucci Mane]
That's exactly how I feel (How I feel, yeah)
내 기분이 딱 그래 (내 기분, yeah)
That's exactly how I feel (How I feel, it's Gucci)
내 기분이 딱 그래 (내 기분, Gucci야)
That's exactly how I feel
내 기분이 딱 그래
[Verse 3: Gucci Mane]
I feel like hurtin' they feelings (Yeah)
쟤네 감정을 다치게 하고 싶어 (Yeah)
I don't get mad, I get millions (Yeah)
난 화 안 내, 수백만씩 벌지 (Yeah)
My heart ain't got no feelings
내 심장엔 감정이 없어
My cars ain't got no ceiling
내 자동차엔 천장이 없어
I ain't with that acting all friendly
친근한 척하는 건 싫어
Please step away from the Bentley
넌 Bentley에 가까이 가지마
You're either not with me or with me
넌 내 편 아니면 적인 거야
The fye close by like it's Whitney
Whitney인 것처럼 가까워지는 불
Stay in your lane, don't tempt me
넌 니 길에 있어, 날 자극하지마
Mr. Bust-A-Whole-Clip-'Til-It's-Empty
Mr. "탄창이 빌 때까지 방아쇠 당기는 놈"
I got a feelin' that tonight's gonna be a good night
오늘밤은 좋은 밤이 될 거란 느낌이 있어
Like Ferg and them said, god willing
Ferg와 다른 이들이 말했듯, 신의 의지대로
Fire chains on like burr (Burr)
불 붙은 목걸이를 차고 burr (Burr)
Feelin' like rockin' my fur (Fur)
모피 코트를 걸치고 싶어 (싶어)
Rolls Royce with the chauffeur (Huh?)
운전 기사를 둔 Rolls Royce (Huh)
How your toes feel on a mink fur?
네 발가락에 닿는 모피 느낌이 어때?
It's Gucci
바로 Gucci야
[Pre-Chorus: Lizzo]
Cry 'cause I want to
원하니까 울고
Smile if I want to, huh
원한다면 미소 지을 거야, huh
Yes, I can
그래 맞아
Love 'cause I want to
원하니까 사랑하고
Get so mad I could scream (I could scream)
화가 너무 나 비명을 질러 (비명을 질러)
I could scream (I could scream)
비명을 질러 (비명을 질러)
I could scream (Sing it)
비명을 질러 (노래해)
Yeah, yeah, yeah, yeah
[Chorus: Lizzo]
That's exactly how I feel (How I feel)
내 기분이 딱 그래 (딱 그래)
That's exactly how I feel (How I feel)
내 기분이 딱 그래 (딱 그래)
That's exactly how I feel
내 기분이 딱 그래
CREDIT
Editor
DanceD
댓글 달기