Skip to content

Noname - Self

title: [회원구입불가]DanceD2018.10.16 18:15조회 수 695추천수 2댓글 2

[Verse 1]
Maybe this the album you listen to in your car
어쩌면 이건 니가 차에서 들을 앨범

When you driving home late at night
밤늦게 집으로 차를 몰고 오면서

Really questioning every god, religion, Kanye, bitches
모든 신, 종교, Kanye, 여자들에 대해 의문을 품을 때 말이지

Maybe this is the entrance before you get to the river
어쩌면 이건 강가에 가기 전에 통과하는 입구

A heaven before the heathen no reason for you to like me
이교도 앞의 천국, 니가 날 좋아할 이유는 없지

Maybe this your wifey just wanting a clean divorce
어쩌면 이건 깔끔한 이혼을 원하는 아내

The baby ain't really yours, this really for babies teething
아기는 네 것이 아냐, 이건 사실 이빨 나고 있는 아기와

And chicken wings under-seasoned
양념 덜된 닭날개 때문

Y'all really thought a bitch couldn't rap huh?
너네들 여자가 랩을 못할 거라고 생각했지?

Maybe this your answer for that, a crack era
어쩌면 이건 그에 대한 대답, 코카인 중독 시대
*crack era - 1980년대 후반부터 1990년대 초는 대도시에 코카인 유통량이 급격히 늘어난 시기로 여겨집니다. 이에 대해선 여러 가지 원인이 있지만, 레이건 대통령이 무기를 이란 정부에 판매하고 미국으로 밀수출하는 것을 묵인하면서 코카인이 국경을 넘어 유입된 것도 한 가지 이유로 여겨지고 있습니다.

The Reagan administration that niggas are still scared of
친구들이 여전히 무서워하는 레이건 정부

Nah actually this is for me
아니 이건 사실 날 위한 거

This one for TT at the lake serving the mac and the cheese
이건 호숫가에서 Mac & Cheese 서빙하는 TT를 위한 거

This one a small apology for all the calls that I screened
이건 내가 어디서 왔나 스크리닝했던 전화들을 위한 작은 사과

[Verse 2]
Mr. Money Man, Mr. Every Day He Got Me
Mr. 돈 많은 인간, Mr. 매일 나를 지켜줌

Mr. Wifing Me Down, Mr. Me-Love, Mr. Miyagi
Mr. 날 아내 삼음, Mr. 날 사랑해, Mr. Miyagi
*Mr. Miyagi - 영화 "The Karate Kid"에 나오는 가라데 스승.

Miscellaneous, Mr. Molly Inside My Sake
기타 등등, Mr. 내 사케 속의 엑스터시

Incredible, incredible emptiness in my body
믿기지 않는, 놀라운 공허감이 내 몸 속에

Heaven's only four-feet tall, I set my ringer to it
천국은 120cm 크기, 난 종지기를 보내

Fucked your rapper homie, now his ass is making better music
니 래퍼 친구를 따먹어, 이제 그의 엉덩이는 더 나은 음악을 만드네

My pussy teachin ninth-grade English
내 성기는 9학년 영어 수업을 가르치네

My pussy wrote a thesis on colonialism
내 성기는 식민지주의에 대한 논문을 썼네

In conversation with a marginal system in love with Jesus
예수에 대한 사랑으로 변두리의 시스템과의 대화 속에

And y'all still thought a bitch couldn't rap huh?
너넨 여전히 여자는 랩 못할 거라 생각했지?

Maybe this your answer for that good pussy
어쩌면 이건 그 좋은 가랑이를 위한 해답

I know niggas only talk about money and good pussy
어차피 남자들은 돈이랑 좋은 가랑이 얘기밖에 안 하잖아



CREDIT

Editor

DanceD

신고

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.1115-1118) title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
14727 Boogie - Tired/Reflections1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14726 Busta Rhymes - The End Of The World (Outro) title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14725 Busta Rhymes - The Finish Line title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14724 Busta Rhymes (Feat. Leaders Of The New School) - Keep It Movin' title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14723 Busta Rhymes - Still Shining title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14722 Busta Rhymes (Feat. Def Squad, Flipmode Squad) - Flipmode Squad Meets Def Squad title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14721 Busta Rhymes (Feat. Q-Tip) - Ill Vibe title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14720 Busta Rhymes - Hot Fudge title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14719 Busta Rhymes - It's A Party title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14718 Busta Rhymes (Feat. Rampage) - Abandon Ship title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14717 Busta Rhymes - Do My Thing title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14716 Busta Rhymes (Feat. Lord Have Mercy, Rampage) - The Coming (Intro) title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14715 Lil Kim (Feat. Junior M.A.F.I.A.) - Fuck You title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14714 Lil Kim - Player Haters title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14713 Lil Kim (Feat. Jermaine Dupri) - Not Tonight title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14712 Lil Kim (Feat. Junior M.A.F.I.A.) - We Don't Need It title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14711 Lil Kim - M.A.F.I.A. Land title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14710 Lil Kim - Dreams title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14709 Lil Kim - Scheamin' title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21
14708 Lil Kim (Feat. Notorious B.I.G.) - Drugs1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.03.21

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소