Skip to content

Joey Purp - Bag Talk

title: [회원구입불가]DanceD2018.10.16 18:06조회 수 315댓글 0

https://www.youtube.com/watch?v=6qTWGqjMb5o


[Chorus]
Uh, let the bag talk, got my passport, stamped up
Uh, 백으로 말할게, 여권 챙겼네, 도장이 찍혀

Hit the gas then I push the button like the big dogs
엑셀을 밟고, 거물급처럼 버튼을 눌러

Only see the snakes when you got the grass cut
풀을 자르고 나서야 뱀들이 보인다더니

Ridin' spinners when the car stop, the rims don't
자동차가 멈춰도 돌아가는 스피닝 휠, 타이어는 멈춰있지
*타이어의 중앙 금속 부분만 돌아가는 것이 "spinner"인데, 나름 고급 악세사리라고 하네요.

She like how the car stop but the rims don't
그녀는 말하지, 차가 멈췄는데 바퀴가 왜 움직이냐고

Candy paint it at the car shop like a car show
자동차 쇼인 것처럼 밝은 색으로 도색해

I'mma give em-I'mma give em what they asked for
그들에게 줄게-그들이 바라던 것을

[Verse 1]
Yeah, she the real thing, she the real thing, real one
Yeah, 그녀는 진짜배기, 그녀는 진짜배기, 진짜배기

On a bad day, diamond's dancing, glo'd up
안 좋은 날엔, 다이아몬드는 빛나, 반짝반짝

I confess now, I can flex now, coming up
고백할게, 난 멋 좀 부려, 위로 올라가는 중

Make the trap jump, make the trap jump, double dutch
트랩은 들썩여, 트랩은 들썩여, 줄넘기 뛰듯

Runnin' plays, runnin' plays, run a bag
맘껏 놀아, 맘껏 놀아, 약뭉치 팔아

I be online when I'm back on the Ave
Ave로 돌아오는 건 온라인으로만

All the days when the Jays buy the jab
하루종일 Jays가 jab(?)을 샀을 때처럼

Got the whole world like, "damn, hustleman"
온세상은 외치지 "젠장, 허슬하라고"

[Chorus]

(Damn, hustle-damn, hustle)
(젠장, 허슬-젠장, 허슬)

[Verse 2]
She like going shopping sprees, she want everything
그녀는 미친듯 쇼핑하길 좋아해, 모든 걸 원해

She like gold and diamond ring, she want everything
그녀는 금과 다이아몬드 반지를 좋아해, 모든 걸 원해

She like buying double G's, she want everything
그녀는 두 배로 사길 좋아해 (?), 모든 걸 원해

She like smokin' broccoli, Imma get you what you need
그녀는 마리화나를 피우길 좋아해, 네가 필요한 걸 갖다줄게

Had to back-back out the gas pack
마리화나 팩을 뒤로 빼

Had to back track, hit the drank, having flash backs
다시 돌아가, 코데인을 마시고, 과거가 떠오르네

Hit the gas like Mad Max
Mad Max처럼 엑셀 밟아

All the bad brats like "Hustleman, goddamn"
섹시한 년들이 말했지 "허슬하라고, 젠장"

[Chorus]




CREDIT

Editor

DanceD

신고

댓글 달기

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소