Skip to content

Curren$y - 300 Thousand

title: [회원구입불가]DanceD2018.09.13 16:23조회 수 99댓글 0

https://www.youtube.com/watch?v=hb7k3_0_n7Q

[Intro]
Don't listen to this and wreck yo' shit though
이거 듣고 망가지지마

I got a feeling this gon' have Rolls Royce drivers going crazy
아마 이건 Rolls Royce 운전자들을 미치게 할 거 같아

Drive safe though, drive safe though
그래도 안전 운전해, 안전 운전해

Eastside I love ya, lets do it
Eastside 사랑해, 해보자

[Chorus]
300 thousand it came with two umbrellas
30만 불, 우산 두 개를 껴줬지
*Rolls Royce 차에는 앞차 문에 우산을 넣어주곤 한다네요. 구글에서 Rolls royce umbrella를 검색해보면 나옵니다;

300 thousand it came with two umbrellas
30만 불, 우산 두 개를 껴줬지

300 thousand it came with two umbrellas
30만 불, 우산 두 개를 껴줬지

300 thousand it came with two umbrellas
30만 불, 우산 두 개를 껴줬지

Three pieces underneath helicopter propellers
헬리콥터 프로펠러 아래 총이 세 자루

[Verse 1]
Cops tend not pull us over unless they extra jealous
경찰들은 질투가 나는 거 아닌 이상 우릴 세우지 않아

Most the time pay me no mind know I'm a cool fella
대개는 날 신경 쓰지 않아, 내가 멋진 놈인 걸 아니까

Know I stand for something push youngins to do better
난 무언가를 대표해, 젊은이들이 더 잘할 수 있도록 밀어붙여

Don't ever ask for nothing get out and put in the effort
뭔가를 요구하고만 있지 말고 나가서 노력을 해

The school of hard knocks taught ya boy some valuable lessons
고생 고난의 세월은 귀중한 교훈을 남겼지

Put some money up and thank God for all your blessings
돈을 위로 올려, 축복을 내린 신께 감사드려

Know when you think it's only you somewhere somebody else is
너만 이런다고 생각할 때, 어디선가 다른 누군가가

Dealing with more pressure, they started out with lesser than you have
더 큰 부담을 견디고 있어, 니가 가진 것보다 적은 양으로 시작해서

And y'all both is on the race for the cash
너네들은 둘 다 돈을 향해 경주해

You best got on a faster path, take me for example
더 빠른 길로 나가봐, 예를 들어 나를 봐

Got up off my ass went from coach boarding pass to first class
엉덩이 털고 일어나 탑승권은 퍼스트 클래스로 바뀌어

Dream cars in storage, more classics and foreigns at the pad
창고 속의 드림카, 더 많은 클래식 카와 외제차가 준비되어있어

My cars look like the doors broke, cause I'm not broke
내 차는 문이 부러진 (broke) 것 같은 모습, 난 가난뱅이 (broke)가 아니까

That's not no joke
방금 껀 농담이 아닌데

My cars look like the doors broke, because I'm not broke
내 차는 문이 부러진 것 같은 모습, 난 가난뱅이가 아니까

That's not no joke
방금 껀 농담이 아닌데

[Chorus]

[Verse 2]
Every feature in this car, there ain't shit you could sell me
이 차의 모든 피쳐, 니가 팔 수 있는 건 없어

300 thousand dollars it came with two umbrellas
30만 불, 우산 두 개를 껴줬지

Cops tend not to pull me over unless they extra jealous
경찰들은 질투가 나는 거 아닌 이상 우릴 세우지 않아

They know I'm a cool fella
내가 멋진 놈이란 걸 아니까

Stand for something push them youngins to do better
무언가를 대표해, 젊은이들이 더 잘할 수 있도록 밀어붙여

300 thousand and it came with two umbrellas
30만 불, 우산 두 개를 껴줬지

300 thousand dollars it came with two umbrellas
30만 불, 우산 두 개를 껴줬지

300 thousand dollars it came with two umbrellas
30만 불, 우산 두 개를 껴줬지

300 thousand dollars it came with two umbrellas
30만 불, 우산 두 개를 껴줬지

Became millionaires despite what the teachers would tell us
선생들이 뭐라하건 백만장자가 되었네

300 thousand dollars it came with two umbrellas
30만 불, 우산 두 개를 껴줬지

Before I crack the door, I'm sure that you could smell me
문을 깨고 들어가기 전부터 내 냄새가 날걸

Andretti OG tree is mighty healthy
Andretti OG 마리화나는 아주 건강에 좋아

300 thousand dollars it came with two umbrellas
30만 불, 우산 두 개를 껴줬지

300 thousand dollars it came with two umbrellas
30만 불, 우산 두 개를 껴줬지


CREDIT

Editor

DanceD

신고

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.1118-1126) title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
14755 TNT - Satellite Sedative 2012.02.04
14754 TNT - Perfectly Sedative 2012.02.04
14753 TNT - My Religion Sedative 2012.02.04
14752 TNT - Lonely Nights Sedative 2012.02.04
14751 TNT - Live Today Sedative 2012.02.04
14750 TNT - Invisible Noise Sedative 2012.02.04
14749 TNT - Everything U R Sedative 2012.02.04
14748 TNT - Everybody's Got A Secret Sedative 2012.02.04
14747 TLC - What About Your Friends Sedative 2012.02.02
14746 TLC - Waterfalls title: [회원구입불가]soulitude 2017.07.05
14745 TLC - Start A Fire title: [회원구입불가]soulitude 2017.07.07
14744 TLC - Shock Dat Monkey Sedative 2012.02.04
14743 TLC - Scandalous title: [회원구입불가]soulitude 2017.07.07
14742 TLC - Perfect Girls title: [회원구입불가]soulitude 2017.07.07
14741 TLC - No Scrubs Sedative 2012.02.04
14740 TLC - No Introduction title: [회원구입불가]soulitude 2017.07.05
14739 TLC - Joy Ride title: [회원구입불가]soulitude 2017.07.08
14738 TLC - It's Sunny title: [회원구입불가]soulitude 2017.07.05
14737 TLC - I'm Good At Being Bad Sedative 2012.01.22
14736 TLC - Haters title: [회원구입불가]soulitude 2017.07.06

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소