Skip to content

Little Brother - Watch Me

title: [회원구입불가]DanceD2018.09.04 12:59조회 수 59댓글 0

[Intro]
LB Bidness
LB 비즈니스

Yeah, I go by the name of Khrysis (My nigga Khrysis on the beat)
그래, 내 이름은 Khrysis지 (내 친구 Khrysis가 비트 위)

One half of the Away Team
상대 팀의 절반

And right now, you in tuned to the biggest colored show on earth...
당신은 지금 지구 상 최대 규모의 유색인종 쇼를 보는 중이야

The Minstrel Show nigga
The Minstrel Show 말이지

[Rapper Big Pooh]
I can't afford to not record
녹음을 안 하고 있을 수가 없어

So I call my nig' Khrysis tell him hit the boards
그래서 내 친구 Khrysis 보고 보드 연주 좀 하라고 했지

Then I call Tay put the pedal to the floor
그다음 Tay에게 엑셀 밟고 오라고 해

'Fore we do the shop gotta stop by the store
작업하기 전에 먼저 가게에 들러야돼

I'm on my knees gotta go to the Lord (Dear Father)
난 무릎을 꿇어, 신에게 내 몸을 바쳐 (아버지)

I pray to you these niggas gon' pay for it
기도하건대 저놈들이 제값을 치르기를

All them times that I went ignored
내가 무시당했던만큼

So what it wasn't 20 but still I scored
20점을 낸 건 아니라도 점수는 땄잖아

My heart still scorned and my mind is focused
내 심장은 여전히 경멸하고, 마음은 집중 중이야

So this, serves as a warning to protest
그래서 이거는, 경고이자 주장

Any verse disperse is sicker that the first and
어떤 랩 벌스건 첫번째보다는 더 sick (아프다/멋지다)하고

It's no treatment for this disorder
이 병을 치료할 순 없어

Carolina's number one reporter
캐롤라이나 주 넘버원 리포터

A nigga who's back with a vengeance better run for the border (run)
복수심을 가지고 돌아온 녀석, 어서 국경 너머로 도망쳐 (도망쳐)

Or head for the hills or duck and seek cover
아니면 언덕으로 가거나 어디 엎드려 숨어

Who else gon' make it hot this summer, its LB nigga...
누가 또 이 여름을 뜨겁게 만들겠어, 바로 LB야...

[Hook]
They can't stop me, naw they can't stop me
그들은 날 못 막아, 그래 날 못 막아

They keep playing', keep sayin' I'm cocky
쟤넨 계속 장난쳐, 내가 거만하대

They keep tryin' but too tired to top me
쟤넨 노력은 계속하지만, 날 능가하기엔 너무 피로하지

Their best bet is to fall back and watch me
가장 좋은 방법은 뒤로 물러서서 날 지켜보는 거

They can't stop me, dawg they can't stop me
그들은 날 못 막아, 그래 날 못 막아

They keep playing', keep sayin' I'm cocky
쟤넨 계속 장난쳐, 내가 거만하대

They keep tryin' but too tired to top me
쟤넨 노력은 계속하지만, 날 능가하기엔 너무 피로하지

Their best bet is to fall back and watch me
가장 좋은 방법은 뒤로 물러서서 날 지켜보는 거

[Phonte]
Uhh, (whoo) ain't no need in gettin' teary eyed
Uhh, (whoo) 눈에 눈물 고인 채 들어올 필요 없어

Tay's the illest, point blank period
Tay는 최고야, 접근 사격해

Plus I got niggas , in DC
게다가 내 친구들은, DC에 있어

That'll hit you for 3G's and a box of Yum's Carry Out
3000불과 Yum's Carry Out 한 상자면 널 공격하겠지

Outlook lookin' scary now
겉모습은 무서워보이네

They was frontin' before but now they seein' that we serious
전에는 허세를 부리더니 쟤네들도 우리가 진지한 걸 알아챘어

This ain't a peace talk, so muhfucka save your sweet (suite) talk
이건 평화 협정 아냐, 개자식들아 '스위트'한 얘기는 아끼고

For reservations at the Marriott
Marriott 호텔에 예약할 때나 써

They say birds of a feather often flock together
깃털이 같은 새는 잘 뭉친다며
*유유상종이란 뜻을 가진 영어 속담

But me and Big Pooh rock together
하지만 나와 Big Pooh는 함께 뒤흔들어

And if not forever
영원히 그럴 거 같아

I'mma reach to the sky, and keep flyin' high like we got propellers
난 하늘에 가까이 가, 프로펠러를 가진 것처럼 계속 높이 날아

'Goddamn, y'all boys doin' it', they stop to tell us
'젠장, 너네들 진짜 잘 하네' 사람들은 멈춰 서서 우리에게 얘기해

And if God propel us to the top, I won't go pop (pop)
신이 우리를 정상으로 밀어준다면, 팝으로 가진 않을게 (않을게)

No need to act a fool in public
공공 장소에서 바보 같이 굴 필요 없지

Cause when you, ego trip you just lose your luggage and well...
자만심에 빠진 여행은 짐을 꼭 잃어버리게 돼

I ain't got no time top play with 'cha
너랑 같이 놀 시간 없어

I'm Phonte, international stage ripper done
나는 Phonte, 국제적으로 무대 찢어놓는 놈

Made friends and made figures
친구를 만들고, 돈도 벌고

While you stuck on the front porch
너는 현관 앞쪽을 못 벗어났지

Mad, like you fixin' ta shave Mister (you fixin' to shave)
화가 났지, 나한테 면도날 들이댈 것처럼 (들이댈 것처럼)

That's reality, so color me purple
그게 현실, 그러니 날 보라색으로 칠해

My name in history, nigga that's all I work for
내 이름을 역사에 남기기, 그게 내가 일하는 이유

Better keep it moving like the laws of inertia
관성의 법칙처럼 계속 움직여

Before these Carolina boys come hurt 'cha
캐롤라이나 친구들이 널 다치게 하기 전에

Better tell 'em bout it...
어서 걔네들에게 얘기해

[Hook]

-And now The Minstrel Show is proud to present... Jazzy Jeff (Jeff Jeff Jeff..)
-이제 The Minstrel Show가 자랑스럽게 선보입니다... Jazzy Jeff (Jeff Jeff Jeff..)

(scratching)

-Khrysis on the board with--with the heat
-Khrysis는 뜨겁게 보드를 두드리고

-Fuck that, I got your head still bobbin and my verse didn't rhyme
-집어쳐, 니 머리는 여전히 끄덕여, 내 벌스엔 라임도 없었는데

(scratching)

-And to my man..Jaaaaaazzzzzzzy.. Jeff (Jeff Jeff Jeff)..
-그리고 나의 친구..Jaaaaaazzzzzzzy.. Jeff (Jeff Jeff Jeff)..

-Rap--Rapper Pooh, Justus League

-All my real life niggas..
-내 진짜 친구들...



CREDIT

Editor

DanceD

신고

댓글 달기

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소