Skip to content

Slum Village (Feat. Q-Tip) - Hold Tight

title: [회원구입불가]DanceD2018.09.04 12:37조회 수 64댓글 0

[Verse 1: Q-Tip]
Hold tight, this is the last time you hear me
꽉 잡아, 이번이 니가 내 얘기 들을 마지막이야

I'm out now, this is the last time to cheer me
나 이제 나가, 이번이 내게 환호할 마지막이야

Niggas in the game is getting too slimy
이 게임 놈들은 너무 야비해져가

Liable to make this peace brother turn grimy
평화로운 형제마저 거칠게 만들거 같아

I'mma leave it in the hands of the Slum now
Slum의 손에 모두 맡기려해

Take it away from where it comes from now
이것을 만든 기원으로부터 멀리 가지고 갈게

A lot of you cats in the music business
음악 사업에 뛰어든 너네들 중 다수가

Shiftless, I'll put you on the shit list
꿈이 없어, 너네들은 쓰레기 리스트에 추가해놓을게

Did your intuition say to shit on me?
네 직감이 나를 욕하라고 그러든?

I'mma just flip your ears, yo you hear me b?
그냥 니네 귀를 뒤집을게, yo 내 말이 들려?

D'Angelo play your piano
D'Angelo 피아노를 연주해

Jay Dee flip another beat for me
Jay Dee는 내게 비트를 하나 더 틀어

Hold tight with Baatin and my nigga T3
Battin과 내 친구 T3와 함께 꽉 잡아

Busta Bus, watch out for who you trust
Busta Bus, 누굴 믿을 때는 조심해

Ali Shaheed, it's your blood that I bleed
Ali Shaheed, 내가 흘리는 피는 너의 피야

Yes, Phife, for you I will give my life
그래, Phife, 널 위해서라면 목숨이라도 바쳐

It's the Umma shit fo real till there's no more light
이건 정말 Umma의 것, 빛이 더 이상 없을 때까지

All you foul motherfuckers change your wrong to right
너네 더러운 새끼들은 어서 틀린 걸 옳은 것으로 바꿔

Make sure y'all bring your music to the area flight
그리고 음악을 이곳으로 확실하게 가져와

Hold tight
꽉 잡아

Hold tight... [repeat]
꽉 잡아...

[Verse 2: Dilla]
Hold tight get ya ass back what ya did, yo
꽉 잡아, 네가 한 짓으로 돌아와봐, yo

Hold tight the SV what ya did, yo
꽉 잡아, SV, 넌 뭘 한 거야, yo

Hold tight you don't pay attention man
꽉 잡아, 너넨 집중 안 하지

That's why your money is the size of your attention span
그래서 니 돈은 너의 집중력의 크기 만큼이지

Yo there's something I gotta mention, damn
Yo 꼭 언급해야할 것이 있어

Who the fuck is this sitting in my session man?
대체 누가 내 세션에 자릴 차지하고 있어?

This is my project, ho, on some MC Shan
이건 내 프로젝트, 마치 MC Shan처럼 해

Not yours, what's your intentions man
네 것이 아니야, 대체 의도가 뭐야

Probably bootlegging my tape at a concession stand
아마 구내 매점에서 내 테입을 불법 복사하고 있겠지

What the fuck, niggas never learn their lesson, man
뭐야, 놈들은 대체 배워먹질 못해

I try my best not to hold the Smith & Wesson, man
난 Smith & Wesson (권총)을 쥐지 않도록 노력해

But I gotta hold something cause niggas test you man
하지만 다들 날 시험하니 뭐라도 쥐어야겠어

Anyway yo keep it moving keep the questions and
어쨌든 yo 계속 움직여, 질문은 아껴둬

Maybe I can bless you with the test presses man
어쩌면 가믹싱 판으로 네게 축복을 내려줄 수 있을지도

Until then, hold tight
그때까지, 꽉 잡아


[Verse 3: T3]
Guess who's making this cheese this cash this dust
누가 이 돈, 이 현찰, 이 먼지를 만드나 봐봐

So much cash in my hand that I got paper cuts
손에 지폐가 너무 많아서 종이에 베었어

I'm trying to become a winner trying to get with us
나는 승자가 되려는 중, 우리랑 함께 붙으려고?

That's one of the reasons I had to fuck you up
그래서 널 엿먹일 수 밖에 없었어

I caught you people at my window trying see what I'm doing
내가 뭘 하나 창문 너머로 너네들 보고 있는 거 발견했어

So I pulled out the 45 and commenced to start shooting (see ya)
그래서 45구경을 꺼내서 발사하기 시작했지 (나중에 봐)

See I miss with every dilla cause young were keeping it moving
나는 여러 가지를 놓쳐(?) 젊은이들은 계속 움직이니까

Now that's some root news and now watch what you're doing
이게 뿌리로부터의 소식, 니가 뭘 하고 있었는지 봐봐

So hold tight
그러니 꽉 잡아


[Verse 4: Baatin]
You don't understand
넌 이해 못해

I've been doing this shit since Duran Duran
난 Duran Duran 나오던 시절부터 이걸 해왔어
*Duran Duran - 1978년 결성하여 80년대 전성기를 누렸던 락큰롤 밴드 중 하나.

Now I'mma make some more paper cash, god damn
난 더 많이 돈을 벌거야, 젠장할

I'm outta this, cause you don't appreciate
여기서 나갈게, 넌 내게 감사하질 않잖아

I step up in the place trying to cultivate
난 이곳에 문화를 일궈내려고 들어섰어

You sipping on your tanqueray whilst we levitate
우리가 하늘로 떠오르는 동안 넌 Tanqueray를 마시지

You ain't got no reason to celebrate
축하할 이유 따위 네겐 없어

You caught up in my trap, sealing your fate
넌 내 함정에 빠졌지, 네 운명을 봉인하고

Never was it once you co-operate
협조만 하면 아닐 것을

Was last you just self destruct inside your hate
증오심으로 자폭해버린 순간이 마지막이야

I hope you're feeling better now
이젠 기분이 더 나아졌기를

Hold tight to my rhyme, nigga don't cry
내 라임을 꽊 붙들어, 임마 울지 말고

Its alright you can move at your own pace
괜찮아, 너만의 속도로 움직여도 돼

Altogether now
모두 함께

Hold tight
꽉 잡아






댓글 달기

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내

이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소