Skip to content

Lil Baby - Pure Cocaine

title: [회원구입불가]DanceD2019.03.14 12:25조회 수 556댓글 2

https://www.youtube.com/watch?v=IixEG5N0GdE

[Chorus]
When your wrist like this, you don't check the forecast
손목이 이런 식이면, 기상 예보도 보지 않게 되지

Every day it's gon' rain, yeah
매일매일 돈 비가 내리니까, yeah

Made a brick through a brick, ain't whip up shit
약뭉치 하나씩 만들어, 딱히 가공은 안 했어

This pure cocaine, yeah
이건 순수한 코카인, yeah

From the streets, but I got a little sense
거리에서부터, 나도 약간 감각은 있어

But I had to go coupe, no brain (Coupe, no brain)
하지만 Coupe를 타서 떠났지, 생각 없이 (Coupe, 생각 없이)

Ain't worried 'bout you, I'ma do what I do
너에 관해선 걱정 안 해, 그냥 하던 대로 할 거야

And I do my thing (Do my thing)
내 할 일을 할 거야 (할 일을 할 거야)

[Verse 1]
Bought her brand new shoes, told her kick rocks
그녀에게 새 신발을 사줬어, 맘껏 떠나라고

Don't stand too close, diamonds kickbox
너무 가까이 서있지마, 다이아몬드로 하는 킥복싱

Think red means go so I don't stop
빨간 불은 가란 뜻 같아, 그래서 멈추지 않아

I know they wish they could catch me, but keep wishin'
쟤네들은 날 잡을 수 있기를 바라지만, 계속 빌어봐라

You think I done turned into a fiend for these bitches
내가 이년들에게 빠져버렸다고 생각하지

Tryna stuff as much as I can in these britches
저 가랑이 사이에 가능한 많은 걸 쑤셔넣어

Made your bitch fuck on my friend, it's no difference
니 여자는 내 친구랑도 잤어, 차이는 없어

I ain't never popped no Xan, I sip sizzurp
난 Xan 먹은 적 없어, 시럽은 마셔

If I ever have to tell on the gang, I won't do it
만약 갱단에 관한 정보를 불라고 해도, 안 그럴 거야

If I put it on a song, I seen it or been through it
노래에 담은 내용은, 전부 보거나 겪었던 거

I can't put it in my song, I know how the feds move
노래에 다 넣지는 못해, 경찰들이 어떻게 움직이는지 아니까

Scream free all of the ahks but I ain't no FamGoon
내 친구들 다 풀어주라고 소리치지, 하지만 FamGoon은 아니야

Gave my mama ten bands, sent her to Cancún
엄마한테 돈뭉치 열 묶음, 칸쿤으로 여행 보냈어

Got the crowd goin' dumb but I ain't no damn fool
관중들은 바보가 되지만 난 멍청하지 않아

If I went in there and did it and made it, you can too
내가 들어와서 성공했다면, 너도 가능해

We done came a long way from broke and sharing shoes
신발도 같이 쓰던 빈털털이 신세에서 먼 길을 왔지

[Chorus]
When your wrist like this, you don't check the forecast
손목이 이런 식이면, 기상 예보도 보지 않게 되지

Every day it's gon' rain, yeah
매일매일 돈 비가 내리니까, yeah

Made a brick through a brick, ain't whip up shit
약뭉치 하나씩 만들어, 딱히 가공은 안 했어

This pure cocaine, yeah
이건 순수한 코카인, yeah

From the streets, but I got a little sense
거리에서부터, 나도 약간 감각은 있어

But I had to go coupe, no brain (Coupe, no brain)
하지만 Coupe를 타서 떠났지, 생각 없이 (Coupe, 생각 없이)

Ain't worried 'bout you, I'ma do what I do
너에 관해선 걱정 안 해, 그냥 하던 대로 할 거야

And I do my thing (Do my thing)
내 할 일을 할 거야 (할 일을 할 거야)

When your wrist like this, you don't check the forecast
손목이 이런 식이면, 기상 예보도 보지 않게 되지

Every day it's gon' rain, yeah
매일매일 돈 비가 내리니까, yeah

Made a brick through a brick, ain't whip up shit
약뭉치 하나씩 만들어, 딱히 가공은 안 했어

This pure cocaine, yeah
이건 순수한 코카인, yeah

From the streets, but I got a little sense
거리에서부터, 나도 약간 감각은 있어

But I had to go coupe, no brain (Coupe, no brain)
하지만 Coupe를 타서 떠났지, 생각 없이 (Coupe, 생각 없이)

Ain't worried 'bout you, I'ma do what I do
너에 관해선 걱정 안 해, 그냥 하던 대로 할 거야

And I do my thing (Do my thing)
내 할 일을 할 거야 (할 일을 할 거야)

[Verse 2]
Got a quarter million dollars in a book bag
배낭 안에 25만 불

New Era, I'm a dope boy, no cap
New Era, 난 약 팔아, cap (모자/뻥) 아니고

I'm living my best life for real
진짜로 최고의 삶을 살고 있어

Just left the dealership, no tag
방금 거래에선 손을 뗐어

If we opposite, it won't work, it won't last
우리가 반대편이면, 안 될 거야, 오래 못 가

Get an opposite knocked off, toe tag
반대편을 쓰러뜨려, 시체 신원 확인서 달아

Ain't been home in a month, got my ho mad
집에는 못 간지 한달 쯤, 내 여자는 화가 나

They need me in the trap but I can't go back
트랩에서 날 필요로 하지만 돌아갈 순 없어

I jumped off the porch with a hundred dollar slab
방금 100달러를 들고 현관을 박차고 나왔어

I got M's in the bank, give a damn what they think
은행엔 백만 불, 걔네가 뭐라고 생각하든 상관 없어

Every vibe I ever shot my shot at, caught it
내가 시도했던 건 전부 적중했어

Everything you ever seen me riding in, bought it
니가 본 내 탈 것은 전부 직접 산 거야

Big dawg status, I ain't gotta sell drugs
큰형님의 지위, 마약 팔 필요 없어

Put my craft into rap then I took off, yeah
랩 기술을 연마하고 출발했지, yeah

New G-Wagon, no key, this a push-start
새 G-Wagon, 열쇠 없어, 버튼 눌러 시동 걸어

I can hit the gas, make it disappear
엑셀을 밟아 모든 것을 사라지게 만들어

[Chorus]
When your wrist like this, you don't check the forecast
손목이 이런 식이면, 기상 예보도 보지 않게 되지

Every day it's gon' rain, yeah
매일매일 돈 비가 내리니까, yeah

Made a brick through a brick, ain't whip up shit
약뭉치 하나씩 만들어, 딱히 가공은 안 했어

This pure cocaine, yeah
이건 순수한 코카인, yeah

From the streets, but I got a little sense
거리에서부터, 나도 약간 감각은 있어

But I had to go coupe, no brain (Coupe, no brain)
하지만 Coupe를 타서 떠났지, 생각 없이 (Coupe, 생각 없이)

Ain't worried 'bout you, I'ma do what I do
너에 관해선 걱정 안 해, 그냥 하던 대로 할 거야

And I do my thing (Do my thing)
내 할 일을 할 거야 (할 일을 할 거야)

When your wrist like this, you don't check the forecast
손목이 이런 식이면, 기상 예보도 보지 않게 되지

Every day it's gon' rain, yeah
매일매일 돈 비가 내리니까, yeah

Made a brick through a brick, ain't whip up shit
약뭉치 하나씩 만들어, 딱히 가공은 안 했어

This pure cocaine, yeah
이건 순수한 코카인, yeah

From the streets, but I got a little sense
거리에서부터, 나도 약간 감각은 있어

But I had to go coupe, no brain (Coupe, no brain)
하지만 Coupe를 타서 떠났지, 생각 없이 (Coupe, 생각 없이)

Ain't worried 'bout you, I'ma do what I do
너에 관해선 걱정 안 해, 그냥 하던 대로 할 거야

And I do my thing (Do my thing)
내 할 일을 할 거야 (할 일을 할 거야)


CREDIT

Editor

DanceD

신고

댓글 달기

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소