Skip to content

Young Thug & Future (Feat. Offset) - Patek Water

title: [회원구입불가]DanceD2019.07.18 18:29조회 수 178댓글 3

[Intro: Future]
DY Krazy

Go back to what we been through
예전에 겪었던 일들로 돌아가

We don't wanna go back to what we been through
우린 예전에 겪었던 일들로 돌아가기 싫어

Southside

We don't wanna go back to what we been through
우린 예전에 겪었던 일들로 돌아가기 싫어

We don't wanna go back, don't go back
돌아가기 싫어, 싫어

[Chorus: Future & Young Thug]
Ayy, what kinda water is that? That's Patek water (It's Philippe water)
Ayy, 그건 무슨 물이야? Patek 물이지 (Philippe 물이야)

Ayy, what kinda shooters is them? Just place your order (Do-do-do-do-do-do-do-do)
Ayy, 쟤네들은 어떤 킬러들이야? 명령만 내려봐 (Do-do-do-do-do-do-do-do)

Ayy, what kinda whip is that? It came imported (Bat, fool)
Ayy, 저건 무슨 차야? 수입한 거지 (Bat이지, 바보)

Oh, you rockin' LeBron set, 40 pointers (Yep)
오, 넌 LeBron 세트 갖고 있네, 40포인트 (Yep)
*포인트는 다이아몬드 크기의 단위이기도 합니다. 1포인트 = 0.01캐럿.

Nigga be changing whips out like new Jordans (Oh yeah)
우리들은 운동화 바꾸듯 차를 갈아타 (Oh yeah)

Way ahead of yourself, uh, you done outdid yourself (Oh yeah)
너보다 훨씬 앞서있어, uh, 넌 감당 못할 정도로 오버했어 (Oh yeah)

Chain give you headache, pull up in a red Wraith (Oh yeah)
목걸이는 너한테 두통을 안겨, 빨간 Wraith 타고 나와 (Oh yeah)

Feed a bitch Addys (Addys), we so lavish (Let's go)
여자에게 흥분제 먹여 (먹여), 우린 진짜 사치스러워 (가자)

[Verse 1: Young Thug]
Call me Young Gunna, Young Gunna, Young Gunna, a nigga just wait up (Wet up)
날 불러 Young Gunna, Young Gunna, Young Gunna, 임마 좀 기다려봐 (기다려)

We don't got no time for these boys, just shut up and bet up (Shut up, bet up)
우린 얘네들한테 쓸 시간 없어, 그냥 닥치고 돈 걸어 (닥쳐, 돈 걸어)

The Rollie on Ric Flair, my wrist is just wet up (Woo)
시계는 Ric Flair급, 내 손목은 화려해 (Woo)

The plug just called like, "what up?" nigga, don't let up (Woo, let's go)
물주가 전화했지 "안녕?" 야, 계속 힘내 (Woo, 가자)

The diamonds are yellow today, you gotta catch up, yeah (You gotta catch up, yeah)
오늘 다이아몬드는 노란색, 너도 따라잡아봐, yeah (따라잡아봐, yeah)

Money on the floor and these hoes, these nigga can't pose with us (Can't pose, no)
바닥 위엔 돈, 그리고 이년, 이놈들은 우리랑 폼 못 잡아 (폼 못 잡아, 그치)

Why the fuck you say I owe you? You never growed with us (Hah)
왜 너한테 빚졌다고 말하겠어? 넌 우리랑 큰 적 없어 (Hah)

Diamonds in the ear got big, lil' nigga, I told you (They drippy wet)
귀에 있는 다이아몬드는 커졌어, 임마, 말했잖아 (완전 화려해)

Flood that pack in the city, then throw it at Strokers (Throw it at Strokers)
도시에서 광채를 뿌려, 그다음 Strokers에게 던져 (Strokers에게 던져)

All these bitches they diggin' with a golden shovel (They diggin')
이년들은 금으로 된 삽으로 파는 중 (파는 중)
*돈만 보고 남자를 사귀는 여자를 'gold digger'라고 부르는 것을 이용한 라인.

Secret service, they taking me through the side door (Through the side, let's go)
비밀 서비스, 그들은 날 옆문으로 데려가 (옆으로, 가자)

And I promise I can thumb with a blindfold
난 안대로 가려도 지폐를 셀 수 있어

[Chorus: Future & Young Thug]
Ayy, what kinda water is that? That's Patek water (It's Philippe water)
Ayy, 그건 무슨 물이야? Patek 물이지 (Philippe 물이야)

Ayy, what kinda shooters is them? Just place your order (Do-do-do-do-do-do-do-do)
Ayy, 쟤네들은 어떤 킬러들이야? 명령만 내려봐 (Do-do-do-do-do-do-do-do)

Ayy, what kinda whip is that? It came imported (Bat, fool)
Ayy, 저건 무슨 차야? 수입한 거지 (Bat이지, 바보)

Oh, you rockin' LeBron set, 40 pointers (Yep)
오, 넌 LeBron 세트 갖고 있네, 40포인트 (Yep)

Nigga be changing whips out like new Jordans (Oh yeah)
우리들은 운동화 바꾸듯 차를 갈아타 (Oh yeah)

Way ahead of yourself, uh, you done outdid yourself (Oh yeah)
너보다 훨씬 앞서있어, uh, 넌 감당 못할 정도로 오버했어 (Oh yeah)

Chain give you headache, pull up in a red Wraith (Oh yeah)
목걸이는 너한테 두통을 안겨, 빨간 Wraith 타고 나와 (Oh yeah)

Feed a bitch Addys (Addys), we so lavish (Let's go)
여자에게 흥분제 먹여 (먹여), 우린 진짜 사치스러워 (가자)

[Verse 2: Offset]
Uh, baguettes on the edge of my neck (Baguettes), I never settle for less (Nah)
Uh, 내 목 끝에는 보석 (보석) 이 이하는 인정하지 않아 (그래)

Ooh, put her on Perky and Act', I'ma just fuck and forget (Smash)
Ooh, 그녀에게 Perc랑 Actavis를 먹여, 그냥 섹스하고 잊어 (팡)

Uh, yeah, mansion it sit on the hill (Woo), after my last arrest (Woo, woo)
Uh, yeah, 언덕 위에 맨션 (Woo), 마지막으로 체포한 후 (Woo, woo)

Uh, niggas out here in the field, don't need a mask or vest (Brrt, brrt)
Uh, 저 밖엔 내 친구들, 마스크나 조끼는 필요 없어 (Brrt, brrt)

Uh, back to back Lambos, repeat it, you like to run when it's heated (Run, back to back)
Uh, 연이어 달려오는 Lambos, 반복해, 넌 뜨겁게 달아올랐을 때 달리기 좋아해 (해, 연이어)

AR-15 with the coolant, just in case it get too heated (Coolant)
냉각기 단 AR-15, 너무 과열될까봐 말이야 (냉각기)

Hop on the wave and drown, my mama been Cartier bracelet down (Mama)
파도를 타, 그리고 가라앉아, 엄마한텐 Cartier 팔찌를 줘 (엄마)

Uh, face it down (Hey), dirty my soda, I hate the brown (Ooh)
Uh, 얼굴 아래로 (Hey), 소다에 코데인 타, 갈색은 싫어 (Ooh)

Hold it down 'cause the plug is illegal (Plug)
계속 해, 얘네 물주는 불법 (물주)

Ride around with a dub and a eagle (Brrt)
마리화나와 Desert Eagle 들고 돌아다녀 (Brrt)

I heard that money get evil, prayin' to God to keep me from demons (God)
돈이란 건 사악한 것, 악마가 내게 오지 않도록 신께 기도해 (신이시여)

She lost in the vibe, surrounded by stars, we got her sucking on semen (Ugh)
그녀는 이 분위기에 취해, 스타들에 둘러싸인 채, 정액을 빨아먹네 (Ugh)

You gotta survive, ain't sparing no lives, F&N pop at your beanie (Hey)
살아남아야돼, 우린 아무도 안 봐줘, F&N 니 머리를 쏴대 (Hey)

[Chorus: Future & Young Thug]
Ayy, what kinda water is that? That's Patek water (It's Philippe water)
Ayy, 그건 무슨 물이야? Patek 물이지 (Philippe 물이야)

Ayy, what kinda shooters is them? Just place your order (Do-do-do-do-do-do-do-do)
Ayy, 쟤네들은 어떤 킬러들이야? 명령만 내려봐 (Do-do-do-do-do-do-do-do)

Ayy, what kinda whip is that? It came imported (Bat, fool)
Ayy, 저건 무슨 차야? 수입한 거지 (Bat이지, 바보)

Oh, you rockin' LeBron set, 40 pointers (Yep)
오, 넌 LeBron 세트 갖고 있네, 40포인트 (Yep)

Nigga be changing whips out like new Jordans (Oh yeah)
우리들은 운동화 바꾸듯 차를 갈아타 (Oh yeah)

Way ahead of yourself, uh, you done outdid yourself (Oh yeah)
너보다 훨씬 앞서있어, uh, 넌 감당 못할 정도로 오버했어 (Oh yeah)

Chain give you headache, pull up in a red Wraith (Oh yeah)
목걸이는 너한테 두통을 안겨, 빨간 Wraith 타고 나와 (Oh yeah)

Feed a bitch Addys (Addys), we so lavish (Let's go)
여자에게 흥분제 먹여 (먹여), 우린 진짜 사치스러워 (가자)

[Outro: Future]
We don't wanna go back to what we been through
예전 겪었던 일들로 돌아가고 싶지 않아

We just wanna go snatch a nigga's sunroof
놈들의 선루프나 훔쳐버릴래

We don't wanna go back what we been through
예전 겪었던 일들로 돌아가고 싶지 않아

We don't wanna go back, don't go back
돌아가고 싶지 않아, 싶지 않아


CREDIT

Editor

DanceD

  • 0
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
댓글 3
  • 해석해주셔서감사합니다. 잘봤습니더 ㅎㅎ


    사우사이드 시그니쳐사운드 나올때 해석을 남부라 덩그라니 적어놓으셔서 빵터졌네요 ㅋㅋㅋㅋ

  • 필립플레인님께
    title: [회원구입불가]DanceD글쓴이
    2019.7.18 23:38 댓글추천 0

    으억ㅋㅋㅋ수정했어요

  • 2019.7.25 00:38 댓글추천 0

    좋아하던 노랜데 해석이 제 추측과 비슷하네요

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
13448 Mac Miller (Feat. Ab-Soul) - Two Matches2 title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.08
13447 Mac Miller - Rush Hour2 title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.08
13446 Mac Miller - Doors2 title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.08
13445 Nipsey Hussle - Right Hand 2 God1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.08
13444 Nipsey Hussle (Feat. Belly, Dom Kennedy) - Double Up2 title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.08
13443 Nipsey Hussle (Feat. Marsha Ambrosius) - Real Big1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.08
13442 Nipsey Hussle (Feat. CeeLo Green) - Loaded Bases1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.08
13441 Nipsey Hussle (Feat. The-Dream) - Million While You Young1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.08
13440 Nipsey Hussle - Grinding All My Life1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.08
13439 Nipsey Hussle (Feat. TeeFiii) - Keyz 2 The City 21 title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.08
13438 Nipsey Hussle (Feat. J-Black, Konshens) - Succa Proof1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.08
13437 Nipsey Hussle (Feat. Buddy) - Status Symbol 31 title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.08
13436 Nipsey Hussle - Hussle & Motivate1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.08
13435 Nipsey Hussle - Blue Laces 21 title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.08
13434 Nipsey Hussle (Feat. Kendrick Lamar) - Dedication1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.08
13433 Nipsey Hussle (Feat. Puff Daddy) - Young Nigga1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.08
13432 Nipsey Hussle - Rap Niggas1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.08
13431 Nipsey Hussle - Victory Lap1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.08
13430 Eminem - Venom1 title: [회원구입불가]RSS 2018.09.08
13429 Bun B - Blood on the Dash title: [회원구입불가]David 2018.09.07
13428 Logic (Feat. Ryan Tedder) - One Day3 title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.07
13427 YBN Nahmir - No Relations1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.07
13426 Machine Gun Kelly - Rap Devil3 title: [회원구입불가]YoungHermit 2018.09.07
13425 Doja Cat - Mooo!1 title: [회원구입불가]Shawna 2018.09.06
13424 Quavo - W O R K I N M E title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.06
13423 Quavo - L A M B T A L K title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.06
13422 Eminem - Greatest1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.06
13421 Calvin Harris (Feat. A-Trak & Travis Scott) - Prayers Up title: [회원구입불가]RSS 2018.09.06
13420 G-Eazy (Feat. Blac Youngsta, BlocBoy JB) - Drop title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.05
13419 Eminem (Feat. Royce Da 5'9") - Not Alike6 title: [회원구입불가]DanceD 2018.09.05

검색

이전 1 ... 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79... 523다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소