[Pre-Intro]
In all, enthrilling new, living sound
이 모든, 완전 새로운, 살아있는 사운드
[Intro: Timbaland]
Kill me with the coo-coochie-coochie-coo
그 보댕이로 날 죽여줘
She kill me with the coo-coochie-coochie-coo (x5)
그녀가 보댕이로 나를 죽이네
Lights out, TKO
소등, KO패

(James Toney - 2011년 The Ring 지에서 지난 50년 동안 최고의 미들웨이트 복싱선수 10명을 뽑았었는데 그 중에 포함돼있는 선수 중 한 명입니다
복싱하면서 얻은 77번의 승리 중, 상대방의 KO패로 얻은 승리가 47번,
61%의 확률인데 이 정도면 그의 별명이 왜 'Lights Out'인지 이해가 가네요)
[Verse 1]
Baby, every day in training to get the gold
이년아, 매일 금메달을 따기 위해 훈련을 해
That’s why your body's crazy
바로 너의 몸이 ㅆㅅㅌㅊ인 이유
But you can’t run from yourself, that’s where it’s difficult
근데 넌 자신으로부터 도망칠 수 없어, 너 자신 때문이거든
Girl I can see in your eyes that there’s something inside that made you evil
자기야, 너의 눈을 보면, 그 속에 누가 널 악마로 만들었는지 보여
Where did you go, cause it just ain't fair
도대체 어디 갔다왔어, 불공평하잖아
Over here thinking bout the shit you say
여기 와서 니가 했던 헛소리에 대해 생각해봐
Don't know why it gets to me
왜 내가 빡치는지 모르겠군
[Pre-Chorus]
It cuts right on my eye, yeah it hurt, won't lie
내 오른쪽 눈을 도려내, 구라 안 치고 너무 아파
Still can't see, think I saw you with another guy
여전히 안 보여, 다른 남자와 있는 널 봤다고 생각해
Fair fight, knocked down, then I got over you
공평한 싸움, KO, 그러곤 널 잊었어
Can't fight no more, you knock me out
더 이상 못 싸워, 너가 날 KO 시켰으니
What am I supposed to do?
내가 어떤 행동을 했어야 했을까?
[Chorus]
I don't understand it
이해가 되지 않아
Tell me how could you be so low?
어떻게 이렇게 변할 수 있는건지
Been swinging after the bell and after all of the whistle blows
벨이 울린 후에도, 호루라기 소리 후에도 계속 휘청거려
Tried to go below the belt, through my chest, perfect hit to the dome
벨트를 따기 위해 별 지랄을 다 했건만, 머리를 정통으로 맞았어
Dammit babe
야 이 시발련아
This ain't the girl I used to know
넌 내가 알던 여자가 아니야
No, not anymore, TKO
아니, 이제 그만, TKO
[Bridge]
I’m out for the count
카운트도 다 셌어
Yeah, girl, you knock me out
그래 이년아, 너가 이겼어
It's just a TKO
난 TKO당했어
I'm out for the count
Yeah, girl, you knock me out
With a TKO
T-TKO
Out for the count
Yeah, girl, you knock me out
With a TKO
Now, I'm out for the count
Yeah, girl, you knock me out
With a TKO
[Verse 2]
Baby, now I really know what we're fighting for
자기야, 이제야 우리가 왜 싸우는지 알겠어
This rematch sex is amazing
이 재경기 섹스는 정말 놀라워
(makeup sex)
But nobody wins when if somebody’s heart is slow
하지만 승리는 없어, 누군가의 심장만 느리게 뛸뿐
Cause when I see you move like you got something inside that made you lethal
자기야, 너의 움직임을 보면, 니 맘 속에 누가 널 치명적으로 만들었는지 보여
Where did you go, it just ain't fair
도대체 어디 갔다왔어, 불공평하잖아
Over here thinking bout the shit you do
여기 와서 니가 했던 헛짓거리를 생각해봐
Don't know what I got to lose
왜 내가 져야하는지 모르겠군
[Pre-Chorus]
It cuts right on my eye, yeah it hurt, won't lie
Still can't see, think I saw you with another guy
Fair fight, knocked down, then I got over you
Can't fight no more, you knock me out
What am I supposed to do?
[Chorus]
I don't understand it
Tell me how could you be so low?
Been swinging after the bell and after all of the whistle blows
Tried to go below the belt, through my chest, perfect hit to the dome
Dammit babe
This ain't the girl I used to know
No, not anymore, TKO
[Bridge]
I’m out for the count
Yeah, girl, you knock me out
It's just a TKO
I'm out for the count
Yeah, girl, you knock me out
With a TKO
T-TKO
Out for the count
Yeah, girl, you knock me out
With a TKO
Now, I'm out for the count
Yeah, girl, you knock me out
With a TKO
[Verse 3: Timbaland]
Girl
이년아
See what you doing
너가 뭘 하는지 보라고
See what you doing, girl?
뭘 하는건지 알겠어?
You knock me right out
너가 날 KO시켰어
See what you do
뭘 했는지 보라고
See what you do
Girl, girl, girl...
You knock me right out
Hey girl
See what you do
See what you do
Girl, girl, girl...
You knock me right out
Hey girl
See what you do
See what you do
Girl, girl, girl...
You knock me right out
[Chorus]
I don't understand it
Tell me how could you be so low?
Been swinging after the bell and after all of the whistle blows
Tried to go below the belt, through my chest, perfect hit to the dome
Dammit babe
This ain't the girl I used to know
No, not anymore, TKO
[Interlude: Timbaland]
Kill me with the coo-coochie-coochie-coo
She kill me with the coo-coochie-coochie-coo
So dammit, babe
[Bridge]
I’m out for the count
Yeah, girl, you knock me out
It's just a TKO
I'm out for the count
Yeah, girl, you knock me out
With a TKO
T-TKO
Out for the count
Yeah, girl, you knock me out
With a TKO
Now, I'm out for the count
Yeah, girl, you knock me out
With a TKO
댓글 달기 WYSIWYG 사용