Skip to content

Gil Scott-Heron - The Get Out Of The Ghetto Blues

title: [회원구입불가]DanceD2020.04.07 19:16조회 수 21댓글 0

[Intro: Gil Scott-Heron]
What we want to discuss here are routes out of the ghetto. This is called “The Get Out of the Ghetto Blues”
여기서 우리가 얘기해볼 주제는 빈민가에서 나가는 길이야. 이것은 "'빈민가에서 나와' 블루스"란 제목이야

[Verse 1: Gil Scott-Heron]
I know you think you're cool
넌 네가 잘났다고 생각하지

Lord, if they bus your kids to school
맙소사, 학교로 아이들을 데리고 가주니까

I know you think you're cool
넌 니가 멋지다고 생각하잖아

Just because they bus your kids to school
그들이 네 아이를 태우고 학교로 가주니까

But you ain't got a thing to lose
하지만 넌 잃을게 전혀 없어

You just got the get-out-of-the-ghetto blues
그저 '빈민가에서 나와' 우울증에 걸려버렸지

[Verse 2: Gil Scott-Heron]
I know you think you're cool
넌 니가 멋지다고 생각하겠지

If you getting two welfare checks
정부 복지금도 두 번 받으니까

You done told me you think you're cool
자기가 멋진 거 같다고 이미 말했잖아

Because you're getting two welfare checks
정부 복지금을 두 번 받는다는 이유로

Yeah, but you got ten years to lose (If they catch you)
그래, 하지만 10년은 잃어버리게 될 거야 (그들이 널 잡으면)

Just trying to fight that get-out-of-the-ghetto blues
그저 '빈민가에서 나와' 우울증에 맞서 싸우는 중

[Interlude 1: Gil Scott-Heron]
What it is, what it is
바로 이거, 바로 이거

Lord
맙소사

Whoo!

If he don't get you in the washing, Lord knows he'll catch you in the rinse
널 세탁기에 집어넣지 못하면, 적어도 린스 안에 집어넣고 말겠지

[Verse 3: Gil Scott-Heron]
I know, I know you think you're cool
너는, 너는 네가 멋지다고 생각하지

Just 'cause you shooting that stuff in your arm
팔에다가 그 약물을 주사 중이라서

I seen you nodding
네가 끄덕이는 걸 봤어

‘Cause you shoot that stuff into your arm
팔에다가 그 약물을 주사하니까

And it don't matter which pine box you choose
어느 관짝을 고르든 상관 없어

You got the get-out-of-the-ghetto blues
널 덮친 '빈민가에서 나와' 우울증

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

신고
댓글 0

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.1015)25 title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
17718 Apollo Brown & Ras Kass - Deliver Us From Evil title: [회원구입불가]DanceD 2020.05.08
17717 Apollo Brown & Ras Kass - Roses title: [회원구입불가]DanceD 2020.05.08
17716 Apollo Brown & Ras Kass (Feat. Bishop Lamont, Royce Da 5'9", Xzibit) - G... title: [회원구입불가]DanceD 2020.05.08
17715 Apollo Brown & Ras Kass - Strawberry title: [회원구입불가]DanceD 2020.05.08
17714 Apollo Brown & Ras Kass - Please Don't Let Me title: [회원구입불가]DanceD 2020.05.08
17713 Apollo Brown & Ras Kass (Feat. Pharoahe Monch, Rakaa Iriscience) - H2O title: [회원구입불가]DanceD 2020.05.08
17712 Apollo Brown & Ras Kass - How To Kill God1 title: [회원구입불가]DanceD 2020.05.08
17711 Apollo Brown & Ras Kass - Next Caller title: [회원구입불가]DanceD 2020.05.08
17710 Kenny Mason - Angelic Hoodrat title: [회원구입불가]snobbi 2020.05.08
17709 Pop Smoke - Hawk Em title: Run the Jewels (2)잡초 2020.05.08
17708 Pop Smoke - Welcome to the Party title: Run the Jewels (2)잡초 2020.05.08
17707 Westside Gunn - Claiborne Kick (Feat. Boldy James)1 title: The Notorious B.I.G. (2)biggiesmallistheillest 2020.05.08
17706 Pop Smoke - Meet the Woo2 title: Run the Jewels (2)잡초 2020.05.08
17705 Kali Uchis - honey baby (SPOILED!)1 title: [회원구입불가]Shawna 2020.05.08
17704 Westside Gunn - Allah Sent Me (Feat. Conway the Machine & BENNY THE BUTCHER)3 title: The Notorious B.I.G. (2)biggiesmallistheillest 2020.05.08
17703 Westside Gunn - $500 Ounces (Feat. Freddie Gibbs & Roc Marciano)1 title: The Notorious B.I.G. (2)biggiesmallistheillest 2020.05.08
17702 Westside Gunn - French Toast (Feat. Wale & Joyce Wrice)1 title: The Notorious B.I.G. (2)biggiesmallistheillest 2020.05.08
17701 Kali Uchis - i want war (BUT I NEED PEACE)1 title: [회원구입불가]Shawna 2020.05.08
17700 Drake (Feat. Playboi Carti) - Pain 19934 title: [회원구입불가]snobbi 2020.05.07
17699 Pi'erre Bourne - Feds title: [회원구입불가]snobbi 2020.05.07

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소