Skip to content

Gil Scott-Heron - The Middle Of Your Day

title: [회원구입불가]DanceD2020.04.07 19:16조회 수 32댓글 0

[Verse 1: Gil Scott-Heron]
Over the hill, you see
언덕 너머로 보이지

The middle of your day
한낮의 시간

And the Sun says, “It’s time
태양은 말해 "너만의 길을

For you to go your way”
갈 시간이야"

[Verse 2: Gil Scott-Heron]
Go and tell your momma
가서 엄마한테 전해

That you now know what to do
이젠 뭘 해야할지 알겠다고

Her love will come in handy
그녀의 사랑은 쓸모 있을 거야

She’s always seen you through
그녀는 항상 너를 돌봐줬지

[Verse 3: Gil Scott-Heron]
But there’s no one here to guide you
하지만 널 인도해줄 사람이 없어

You got to do it by yourself
혼자서 해내야돼

Minutes fail you day by day
매일 너를 실망시키는 순간들

And there’s really nothing else
그 외엔 아무 것도 없어

[Verse 4: Gil Scott-Heron]
Where were you all morning?
아침 내내 어디 있었어?

Dodging life inside your heart
네 심장 속 생명을 피해

Never daring face the dangers
위험을 마주할 용기는 못 내다

Then attack right from the start
바로 시작부터 공격을 하지

[Verse 5: Gil Scott-Heron]
Go and tell your daddy
가서 아빠한테 전해

He was right in what he said
그의 말이 옳았다고

‘Cause the laws of independence
독립의 법칙이란 건

Don’t apply until you’re dead
죽고 나서야 적용되는 거니까

[Verse 6: Gil Scott-Heron]
And though you’d like him here to push you
넌 그가 너를 밀어주길 바라지

‘Cause you feel a need for help
도움이 필요하니까

Minutes fail you day by day
매일 너를 실망시키는 순간들

And there’s really nothing else
그 외엔 아무 것도 없어

[Verse 7: Gil Scott-Heron]
How long must we live inside
얼마나 오래 우릴 두려움에

Chains that anchor us to fear?
묶어두는 사슬 안에서 살아야할까?

How long must we justify
얼마나 오래 합리화하며 살아야할까

When there’s really nothing here?
여긴 아무 것도 없는데?

[Verse 8: Gil Scott-Heron]
It’s the middle of your day, yeah
한낮에, yeah

Wake up to the middle of your day, yeah
한낮에 잠에서 깨어나, yeah

Why don’t you welcome the middle of your day, yeah
맞이하도록 해, 너의 한낮의 시간을, yeah
신고
댓글 0

댓글 달기

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소