Skip to content

The Roots (Feat. Dice Raw, Greg Porn) - I Will Not Apologize

title: [회원구입불가]DanceD2018.11.06 22:13조회 수 89댓글 0

[Hook: (Dice Raw) Talib Kweli]
(I will not apologize) I will not apologize
(사과하지 않을거야) 사과하지 않을거야

(I will not apologize) I will not apologize
(사과하지 않을거야) 사과하지 않을거야

This is for all of my peoples who understand and truly recognize
이건 나를 완전히 이해하고 인식하는 사람들을 위한 것

Some won't get it for that I won't
몇몇은 이해 못해, 하지만 그것에 대해선

(I will not apologize) I will not apologize
(사과하지 않을거야) 사과하지 않을거야

(I will not apologize) I will not apologize
(사과하지 않을거야) 사과하지 않을거야

This is for all of my peoples who understand and truly recognize
이건 나를 완전히 이해하고 인식하는 사람들을 위한 것

Some won't get it for that I won't apologize
몇몇은 이해 못해, 하지만 그것에 대해선 사과하지 않을거야

[P.O.R.N.]
I'm so sick cause I'm infected but but I don't need a medic
난 완전 sick (아프다/멋지다)해, 감염됐거든, 하지만 위생병은 필요 없어

Need a liquid anesthetic, let me show you how I get it
액체 마취제가 필요해, 어떻게 손에 넣을 수 있는지 보여줄게

I don't got it but I bet it, I don't worry, I don't sweat it
가지고 있진 않지만 장담해, 걱정하지 않아, 긴장하지 않아

You can bitch, you can dead it, you can take it there like FedEx
개년처럼 굴어도 돼, 끝내도 돼, FedEx처럼 거기로 가져가도 돼

Nothing sweet diabetic, big dog can't pet it
달콤한 건 없어 당뇨병처럼, 다 큰 dog (놈/개)지만 키울 순 없어

Pack an L then I wet it then I fill it till it's pregnant
마리화나를 챙기고 피워, 그다음 임산부처럼 될 때까지 속을 채워

(Take the high back) face it everybody got a favorite
(다시 취해) 인정하라고 누구나 좋아하는 건 있어

I embrace it like I date it but my grandma think I chase it
난 데이트하듯 모든걸 포용해, 하지만 할머니는 내가 중독된 거 같대

(Like oh yeah) I told her that her baby moving slower
(오 그러셔) 그녀에게 지금 그녀의 자식은 천천히 움직인다고 했어

Cuz the world is on his shoulders then I woke up out that coma
세상이 그의 어깨에 실려있거든, 그러다가 혼수상태에서 깨어났지

(And got right back) at it with a little black 'matic
(그리고 다시 돌아왔어) 흑인의 태도(?)를 가지고

Lay you down craft-matic, then I'm gone, black magic
널 솜씨 좋게 때려눕혀, 그다음 떠나, 이게 흑마술

(To the hideout) you don't want to gamble with the devil
(은신처로) 악마랑 도박하기는 싫겠지

Especially when them chewy blueys got me on another level
특히 저 파란 껌(?)이 나를 다른 레벨에 데려다 놓았는걸

Cuz my teacher think I'm slow but my momma think I'm special
선생님은 내가 발달이 느리다 생각하지만 엄마는 특별하다 생각해

But even she know I'm coming back like an echo
하지만 그녀도 내가 메아리처럼 돌아올 것을 알았지

[Hook: (Dice Raw) Talib Kweli]

[Dice Raw]
For the statements I'm about to make I will not apologize
이제 얘기할 말들에 관해 난 사과하지 않을거야

Niggas talk a lot of shit, really need to stop the lies
온갖 헛소리를 떠드는 놈들, 거짓말은 그만 둬야해

Jewels rented, cars rented, homie that ain't authentic
빌린 보석, 빌린 차, 이봐 넌 진짜가 아냐

Acting tough on TV but to me you seem a little timid
TV에 나와선 강한 척하지만 내가 보기엔 소심한 놈

Don't blame the nigga, blame America, it's all business
날 비난하지 말고, 미국을 비난하라고, 다 비즈니스라나

Acting like a monkey is the only way to sell tickets
원숭이처럼 행동해야 표가 팔리나봐

Shit I can dig it, niggas gossip silly digits
젠장 나도 이해가 돼, 놈들은 바보 같은 액수를 얘기해

White kids buy it, it's a riot when we talking about pimping
백인 꼬마들이 사, 멋부리는 거나 Old English를 마시거나

Or sipping on old English brew or whatever they think we do
걔네가 생각하는 뭔 짓이든 우리가 얘기하면 반란이야

Spraying double Uzis cuz you know they think we live in zoos
Uzi를 두 개 집어들어 쏴대, 걔네들은 우리가 동물원에 사는 줄 알거든

The problem is with this everyone seems to be real confused
문제는 말야, 모두다 혼란스러워하는 것 같다는 점이야

The niggas on the streets to the old people that watch the news
거리에 있는 이들에서부터 뉴스를 보는 늙은이들까지

And watch BET and the crazy shit they see
BET를 보고 미친 것들을 보지

They associate with you do the same shit to me
그들은 너랑 공감하고 나한텐 똑같은 짓을 해

When you look at me you see just a nigga from the projects
네가 나를 보면, 그냥 빈민가 출신 검둥이가 한 명 보이겠지만

But can't understand this nigga's mind set but still
내가 어떤 생각을 하는지는 이해 못 해, 하지만 그래도

[Hook: (Dice Raw) Talib Kweli]

[Black Thought]
Yo, a revolution's what it's smelling like, it ain't going be televised
Yo, 혁명의 냄새가 나, 방송은 되지 않을거야

Governments is hellified, taking cake and selling pies
정부는 난리가 났어, 니 돈을 뺏고 이상한 걸 되팔지

I ain't got a crust or crumb, to get some I'd be well obliged
난 부스러기마저 없어, 뭐 좀 벌려면 순응해야겠지

Murder is comodified, felon for the second time
함께 벌인 살인, 중범죄를 두번째로 저지르게 됐어

Never was I into chasing trouble I was followed by
날 따라다니는 문제를 난 절대 원치 않았어

Facing trouble with no alibi, had to swallow pride
알리바이 없이 문제들만 늘어나, 자존심을 삼켜야했지

Vilified, victimized, penalized, criticized
악당이 돼, 희생양이 돼, 형을 받아, 비난을 받아

Ran into some people that's surprised I was still alive
내가 아직도 살아있는 게 놀랍다는 사람들을 만났어

Look into my daughter's eyes, wonder how can I provide
내 딸의 눈을 바라봐, 무엇을 줄 수 있을까 궁금해하며

Got to get from A to B but how can I afford to drive?
A에서 B로 가야되는데 운전할 차는 어떻게 사?

Messed around, tried to get a job and wasn't qualified
엉망으로 살았고, 직장을 얻으려해도 조건이 충족 안 돼

Had to see a pal of mine, got to get the lightning rod
내 친구를 만나러 갔지, 번개 지팡이(?)가 필요했거든

Now I'm in the black Impala looking for the dollar sign
이제 난 검은 Impala를 타고 달러 기호를 찾아다녀

Palms get the itching man I got to get the calamine
손바닥이 간지러워, 칼라민 로션이 필요해
*calamine - 칼라민 로션. 보통 발진, 가려움증 (구체적으로는 옻나무 등의 식물에 의한...)을 해소하는 데 씁니다.

Before I fall behind, guess the grind will be my 9 to 5
뒤쳐지기 전에, 이렇게 돈 버는게 내 직장이 되겠지

I will not be conquered by, I will not apologize
난 정복 당하지 않겠어, 사과하지 않을거야

[Hook: (Dice Raw) Talib Kweli]


CREDIT

Editor

DanceD

신고

댓글 달기

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소