Skip to content

Mick Jenkins (Feat. Ben Hixon) - Reginald

title: [회원구입불가]DanceD2018.11.16 19:48조회 수 73댓글 0

https://www.youtube.com/watch?v=nL2bTs8t9DA

[Verse]
(Whatchu wanna do?)
(어떻게 하고 싶어?)

Aye, feeling like that nigga these days my skin is much clearer
Aye, 그런 놈이 된 기분, 요즘 내 피부는 훨씬 깨끗해

My woman skin is much clearer of course I'm drinkin' my water
내 여자의 피부도 훨씬 깨끗해, 물론 나는 물을 마시고 있어

Don't spend too much time in mirrors
거울 앞에서 너무 시간을 쓰지 않아

Reflections will get you caught up
거울상은 너를 사로잡아

Connections will get you brought up in conversation
인맥들 때문에 대화에서 네가 언급되고

You basing everything you know about me from moments
너는 순간순간들에 기반을 두고 나에 관한 지식을 만들어

I'm more a compilation of composition it's complicated
나는 곡들이 여럿 모인 컴필레이션에 더 가까워, 복잡하지

I've contemplated so many perspectives
많은 관점들을 생각해보았어

Accomodated my vices, exonerated emotions
나의 악행을 적용시켜, 감정에 무죄를 선고했지

And then I'm copin' Macaulay Culkin
그다음엔 Macaulay Culkin처럼 버텨

I'm trappin' my demons over Bohemian Rhapsody
Boehmian Rhapsody에다가 나의 악마를 가두고

They draw lines in our widow's peak, we don't peak at capacity
그들은 우리의 머리에 선을 그려, 우린 용량에서 정점을 찍지 않아
*widow's peak - 머리 앞선의 일부 지점이 봉우리처럼 이마 쪽으로 내려와있는 경우를 말합니다.

Casually givin' no fucks about your two cents
네 생각 따위는 쿨하게 신경을 꺼

We gon' clip the loose ends, we gon' clip the split ends
미진한 부분은 잘라내자, 갈라진 머리카락은 잘라내

We gon' split ends, we gon' burn the nooses
우린 돈을 나눠, 올가미를 태워

They try to exclude us they lie to include us
그들은 우릴 제외하려고 했고, 우릴 포함하려고 거짓말해

My tribe is of Judah, your kind is of Judas
내 종족은 유다의 것, 너는 유다와 동족
*둘다 유다로 적히는데, Judah는 팔레스타인 남부의 유다 왕국 또는 거기 사는 부족을 뜻하며 예수 그리스도의 직계 조상이기도 합니다. Judas는 최후의 만찬에서 예수를 배신한 예수의 12제자 중 한 명입니다.

I ordered the Caesar Brutus among us uprooting
시저 샐러드를 주문해, 뿌리를 뽑던 우리들 사이엔 Brutus
*Brutus는 줄리우스 시저 (카이사르) 장군을 칼로 찔러 죽인 로마 제국의 장군입니다.

The fungus these niggas is leeches they learn it all from us
곰팡이, 얘네들은 거머리야, 다 우리한테서 배워가지

They fuck up the numbers
숫자를 망쳐놔

[Chorus]
Don't you get to countin' up another nigga dough
다른 사람의 돈을 세려고 들지마

Don't call me a hater just because I wasn't fuckin' with the flow
내가 흐름에 동참 안 한다고 해서 날 헤이터라고 부르지마

If it's reggie then I gotta let you know, keep it that real, niggas already know
평타급 마리화나라면 너에게 말해줄게, 진실하게 살아, 다들 이미 알지

Don't you get to countin' up another nigga dough
다른 사람의 돈을 세려고 들지마

Don't call me a hater just because I wasn't fuckin' with the flow
내가 흐름에 동참 안 한다고 해서 날 헤이터라고 부르지마

If it's reggie then I gotta let you, gotta let you know
평타급 마리화나라면 너에게 말해줄게, 말해줄게

[Verse]
You got it for your niggas already
이미 네 친구들 것을 챙겼지

Whatchu wanna do about me tellin' the truth? I get it you sensitive
진실 얘기하는 것에 관해선 어떻게 할래? 알겠어, 넌 참 민감하네

And I don't say that with malice
악의적으로 하는 얘기는 아니야

My intentions are pensive and poignant
내 의도는 걱정 어린, 가슴 아픈

Opinions, annoying us they are all often informin', I'm critically 
의견들, 우릴 성가시게 해도 종종 도움 되는 정보가 많아, 난 비판적인

Thinkin', I'm fixin' my form and my shootin' percentage is risin'
사고 중, 내 형태를 고치면 명중률이 올라가

I worked on my vertical simply by just switching horizons collidin' 
충돌하는 수평선을 바꿈으로써 수직 조준을 다듬었지

My will with the wave and niggas call me Poseidon
내 의지는 파도를 타, 다들 날 포세이돈 (바다의 신)이라 부르네

Just call me the plug, I'm providin' the drugs, and small doses we 
날 물주라고 불러, 마약을 제공하거든, 적은 양으로 우린

Grindin', we rollin', we smokin', we cookin', we eatin', we focused 
열심히 일해, 여기저기 다녀, 피우고, 요리하고, 먹고, 집중해

Repeat and repeat and repeat and repeat 'til it's polished 
반복, 반복, 반복, 반복, 광이 날 때까지

Acknowledge my genius no college degree on me, gotta few G's 
내 천재적 지능을 인지하길, 대학 학위는 없고, 갱들만 몇 명

Wit' me, got a OZ on me, it's some OG homie don't you count the paper on me homie
있지, 약뭉치가 있지, 내 잔뼈 굵은 친구들, 내 돈을 함부로 세려고 하지마 친구

[Chorus]

I got real niggas already
난 이미 진짜 친구들이 있다고


CREDIT

Editor

DanceD

신고

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.1118-1126) title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
14917 Scarface (Feat. Papa Reu) - Rooted title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.01
14916 Scarface - The Diary title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.01
14915 Scarface - One Time title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.01
14914 Scarface - Mind Playin' Tricks '94 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.01
14913 Scarface - Goin' Down title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.01
14912 Scarface - One title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.01
14911 Scarface - I Seen A Man Die title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.01
14910 Scarface - G's title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.01
14909 Scarface - Jesse James title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.01
14908 Scarface - No Tears title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.01
14907 Scarface - The White Sheet title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.01
14906 FKA Twigs - Cellophane2 title: [회원구입불가]Shawna 2019.04.30
14905 Tyga - Goddamn1 title: [회원구입불가]David 2019.04.29
14904 Lil Uzi Vert - That's A Rack2 title: [회원구입불가]KanchO 2019.04.28
14903 Juice WRLD - Robbery4 title: [회원구입불가]KanchO 2019.04.28
14902 Beyoncé - Sorry (Original Demo)1 title: [회원구입불가]David 2019.04.27
14901 Kevin Abstract (Feat. Ryan Beatty) - Baby Boy1 title: [회원구입불가]snobbi 2019.04.25
14900 Offset (Feat. Cardi B) - Clout title: [회원구입불가]Shawna 2019.04.25
14899 The Weeknd, SZA, Travis Scott - Power Is Power1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.25
14898 Big K.R.I.T. - Energy2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.04.24

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소