Skip to content

A Tribe Called Quest (Feat. Consequence) - Jam

title: [회원구입불가]DanceD2018.09.19 22:32조회 수 84댓글 0

(Girls talking on phone)

[Q-Tip]
It was Friday afternoon in the middle of June
6월 중순, 금요일, 시간은 대낮

Heineken bottle caps and the aroma of boom
Heineken 병뚜껑과 매캐한 냄새

Around the time everybody just got home from class
다들 학교에서 돌아올 시간

Shooting dice, talkin shit, hoping the cash would last
주사위를 굴리고, 수다를 떨어, 돈줄이 계속 이어지길 바라며

Yo, this was around the time when I didn't know no better
Yo, 이때 난 아무것도 모르던 시절

Juney moved around in a tinted out Jetta
Juney가 선팅한 Jetta를 타고 다가왔지

[Phife]
Then he introduced me to that hydro smoke
그가 내게 마리화나를 소개해줬어

And I took one toke, yo, I almost choked
한 번 빨았다가, yo, 거의 숨막힐 뻔 했어

See I never smoked before so my nerves got shot
이전엔 피워본 적이 없던 터라 신경이 곤두섰지

Then he told me about the party at the spot Jamroc
그러자 그가 Jamroc에서 벌어지는 파티 얘기를 하더군

It was guaranteed on but I said "Son, chill"
당연히 갈 거였지만 말했어 "친구, 잠깐만"

There's a joint around the way that's supposed to be real
진짜 좋은 파티가 거기서 열릴 거라던데

Word
좋아

[Q-Tip]
He said we got all day, so we gonna do it right
시간은 하루 종일 있으니까, 제대로 해보자고

Hit your man's joint first and Jamroc in one night
니 친구 대마 들고 밤에 Jamroc으로 와

Then I said "Aight", then I hopped inside the jetty
난 알겠다고 하고 차에 올라탔지

Let me take a shower, I'm sweaty, and then I'll be ready
먼저 샤워 좀, 땀이 나서, 그럼 준비 될 거 같아

Tonight is the night I get my groove on steady
오늘밤은 끝까지 그루브를 타줘야겠어

And get my drink on with that Ford named Betty
Betty라는 여자랑 술도 마시고

I went upstairs to get fly, smoke my Thai
위층으로 놀러가, 한 개피 물었지

Drunk some liquor, to meet my high quicker
기운 좀 빨리 돌게 술도 들이키고

Now, I'm type stimo, the party is the M.O
자, 흥분돼, 이 파티는 제대로야

Me and my crew, we get it started like a demo
나와 내 크루, 우린 데모처럼 시작해

Eleven in the evening, I'm feelin like a heathen
밤 11시, 이단자가 된 기분

This thing is going down and I highly doubt I'm leaving
일을 벌일거야, 우리 여길 떠나긴 할까 모르겠네

Booty cheeks are in motion and the kids was drinking potion
엉덩이들이 떨리고 아이들은 술을 마시고

Word is bond, that Black Moon joint got me open
정말로, Black Moon 노래가 날 확 풀리게 했지

(Don't front)
(허세 부리지마)

[Consequence]
Yo, the DJ flipped the script
Yo, DJ가 진행을 해

Threw on the good shit that made the kid lose his grip
좋은 음악을 트니 우리 같은 애들은 정신을 잃어

Blendin Risin to the Top and got these shorties hoppin
Risin to the Top을 믹스해, 여자들은 자리에서 뛰어

Number coppin', ain't no stoppin me now
번호도 따고, 날 멈출 순 없어

Yo, I'm bound to win until that thing kicked in
Yo, 오늘밤은 승리하려는데 기운이 돌지

The Alizé had me stuck, I don't know where to begin(echoed)
Alize가 날 못 움직이게 해, 어디서부터 시작해야되나

[Phife]
Now I'm feeling kinda jaded, wild incoherent
이제 좀 지쳐, 말이 제대로 안 나와

Me and the fellas started acting irreverent
나랑 친구들 행동이 막나가기 시작해

Butt grabbin, mad laughin, just assin
엉덩이 잡고, 미친 듯 웃고, 머저리들처럼

[Consequence]
Then that chick caught up, the shorty looking fed up
그때 한 여자가 따라붙어, 다 질렸다는 표정

They said you jonesin' with this one, gibbin' with that one
너 왜 그렇게 난봉질이냐고, 난 내버려두고

[Q-Tip]
A yo, I'm just doing my thing, yo I'm just having fun
A yo, 난 할 일 하는 거야, 재밌게 노는 거라고

You don't see me in here wylin pulling out no gun
내가 뭐 여기서 화나서 총 뽑아들고 하는 것도 아니잖아

Yo, I see some of that thing girl and I want some
Yo, 니 생각이 뭔지 알겠어, 나도 원해

So let's step inside this corner so that we can rap on
저기 구석으로 가자, 신나는 노래 따라부르고

Over this bumpin' ass song plus some Dom Perignon
Dom Perignon도 가져가서 말야

[Phife]
I hit ya with the good lovin plus fillet mignon
네게 좋은 사랑과 필레미뇽을 줄게

(Yeah, yeah scrammy scrams, that's that same old song
(Yeah, yeah scrammy scrams(?), 그게 예전의 그 노래

A yo, tell me why the hell your breath smells so strong)
A yo 말해봐 니 입냄새가 왜 그리 센지)

[Consequence]
Yo, put some brakes on your yappin or you won't live long
Yo 그만 좀 입 놀려 안 그럼 오래 못 살걸

(Please nigga, push on)
(자 계속 밀어붙여)

Alright scrams, see you later (scrams)
좋아 달려, 나중에 봐 (달려)

Can't mess with these street sharks or these alligators
거리 상어들이나 악어들은 어쩔 수가 없지

[Phife]
I can't take it no more, yo it's damn near four
더 이상은 못 버티겠어 yo 거의 네 시네

I've been partyin and drinkin since I came out my door
문 열고 나온 이후로 파티하고 술 마시고 그랬지

[Q-Tip] (Consequence)
Look at these kids about to mix it, damn, where's the exit?
쟤네들은 또 뭘 하려는 거지, 젠장, 출구는 어디지?

(Son, jetted to the ride and got the burner out the Lexus)
(바로 차를 향해 달려 Lexus에서 총을 꺼냈지)

Yo, he cocked his joint back like he's about to let him have it
Yo, 그는 당장에 뭘 보여주겠다는 듯이 장전을 했어

(Kid, I kept it movin like the Energizer rabbit)
(난 Energizer 광고의 토끼처럼 계속 움직였지)

A yo yo, it's time to skate, ain't no time to contemplate
A yo yo, 빨리 떠날 시간, 생각할 시간 없어

(all: Whoops, looka there, there's Jake)
(어이쿠, 저기 봐, 경찰이네)
  • 0
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
13794 BROCKHAMPTON - THUG LIFE title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.27
13793 XXXTENTACION, Lil Pump (Feat. Maluma, Swae Lee) - Arms Around You title: [회원구입불가]soulitude 2018.10.26
13792 Bas (Feat. Correy C.) - Fragrance1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.25
13791 Rico Pressley (Feat. Swae Lee) - Betty Boop title: [회원구입불가]KanchO 2018.10.25
13790 Anderson .Paak (Feat. Kendrick Lamar) - TINTS3 title: [회원구입불가]RSS 2018.10.22
13789 The Roots (Feat. Ursula Rucker) - The Unlocking title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.22
13788 The Roots (Feat. Dice Raw) - The Lesson, Pt. 1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.22
13787 The Roots - You Ain't Fly title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.22
13786 The Roots (Feat. Cassandra Wilson) - Swept Away title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.22
13785 The Roots - Essaywhuman?!!!??! title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.22
13784 The Roots (Feat. ELO the Cosmic Eye) - What Goes On Pt. 7 title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.22
13783 The Roots - ? vs. Rahzel title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.22
13782 The Roots - Lazy Afternoon title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.22
13781 The Roots - Datskat title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.22
13780 The Roots - Mellow My Man title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.22
13779 The Roots - Proceed title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.22
13778 The Roots - Intro/There's Something Going On title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.22
13777 Billie Eilish (Feat. Vince Staples) - &burn title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.22
13776 Billie Eilish - hostage1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.22
13775 Billie Eilish - ocean eyes title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.22
13774 Billie Eilish - bellyache title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.22
13773 Billie Eilish - party favor title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.22
13772 Billie Eilish - watch title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.22
13771 Billie Eilish - my boy title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.22
13770 Billie Eilish - idontwannabeyouanymore1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.22
13769 Billie Eilish - COPYCAT title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.22
13768 REASON - Situations3 title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.22
13767 Loyle Carner (Feat. Jordan Rakei) - Ottolenghi title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.22
13766 Phony Ppl - Way Too Far.1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.22
13765 Mick Jenkins - Understood1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.22

검색

이전 1 ... 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74... 529다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소