Skip to content

Joyner Lucas (Feat. Fabolous, King OSF) - Still Can't Love

title: [회원구입불가]DanceD2020.05.24 13:34조회 수 58댓글 0

[Intro: Joyner Lucas]
She got a nice face, she got a nice body (Got a nice body)
그녀는 예쁜 얼굴, 멋진 몸매를 갖고 있어 (갖고 있어)

I still can't love her, still can't trust her, baby, I'm sorry (Baby, I'm sorry)
여전히 그녀를 사랑 못 해, 믿을 수 없어, 베이비, 미안해 (베이비, 미안해)

I'll hold her down, if you don't got me, then I got me (Yeah, I got me)
그녀를 지켜줄게, 내가 네 것이 아니면, 적어도 내 것이지 (그래 내 것이지)

It's over now, so please don't call me, please don't find me (Please don't find me)
이젠 끝이야, 그러니까 연락하지마, 날 찾으려하지마 (날 찾으려하지마)

Yeah, yeah, when I move on, you wanna stop me (Wanna stop me)
Yeah, yeah, 내가 움직일 때, 넌 날 말리려해 (말리려해)

On everything, girl, I'm a king, I think I'm Rodney (I think I'm Rodney)
모든 걸 걸고, 난 왕 (King)이야, Rodney가 된 거 같아 (Rodney가 된 거 같아)

Ain't no fake love, only got real niggas around me (Real niggas around me)
가짜 사랑은 없어, 내 주변엔 오직 진짜배기들뿐 (오직 진짜배기들뿐)

And all you care about is drinkin', gettin' sloppy, you don't give a fuck about me
너넨 술 마시는 것만 좋아하지, 지저분하게, 나에 대해선 신경 안 써

[Chorus: King OSF & Joyner Lucas]
She got a nice face, she got a nice body (She got a nice body, woo)
그녀는 예쁜 얼굴, 멋진 몸매를 갖고 있어 (몸매를 갖고 있어, woo)

I still can't love her, I still can't trust her, baby, I'm sorry (Girl, I'm sorry, buck, buck)
여전히 그녀를 사랑 못 해, 믿을 수 없어, 베이비, 미안해 (그대, 미안해, buck, buck)

When I'm off that Henny, I see double, feel like a zombie (Feel like a zombie, buck, buck)
Henny를 마시고 나면, 물건이 두 개로 보여, 좀비가 된 거 같아 (좀비가 된 거 같아, buck, buck)

But we still don't ever slip, no movin' sloppy (No movin' sloppy)
그래도 우린 실수 안 해, 칠칠맞지 못한 행동은 안 해 (행동은 안 해)

She wanna study all the tats all on my body (On my body)
그녀는 내 몸에 있는 문신을 다 살펴보려해 (살펴보려해)

Somebody told her that my middle name Muhammad (Buck, buck)
누군가 내 중간 이름이 Muhammad라던데 (Buck, buck)

She thinkin' I'ma fake a love, say I ain't 'bout it (Buck, buck)
그녀는 내가 사랑을 속인다 생각해, 진심이 아니래 (Buck, buck)

I told her, "Baby, watch your mouth, you better stop it" (You better stop, yeah, yeah)
그녀에게 말했지 "베이비, 조심해, 멈추는게 좋을걸" (멈추는게 좋을걸, yeah, yeah)

[Verse 1: Joyner Lucas]
All my life been sucker-free (Sucker-free)
평생을 바보들 없이 살아왔지 (살아왔지)

That's absurd
이상하지

None of these hoes are cuffin' me (Cuffin' me, ayy)
어떤 여자도 나를 구속 못해 (구속 못해, ayy)

That's my word
그건 내 약속

And I heard money don't come from trees (Hey)
돈은 나무에서 자라지 않는다던데 (헤이)

But you can't hustle me
넌 날 못 털어

Yeah, your ass look good in them jeans
청바지 입으니까 엉덩이가 예뻐보이네

That don't mean too much to me (Buck, buck, buck)
별 의미는 없지만 (Buck, buck, buck)

I need a lil' somethin' with a vibe (Vibe)
느낌 있는 뭔가가 필요해 (필요해)

Lil' somethin' with drive
거침 없이 움직이는 쪽으로

I know you wan' fuck all day
넌 하루종일 섹스하고 싶지

Might try and make love to your mind
니 정신까지 빼놓을지 몰라

I been tryin' get my mind right, ooh
나도 정신 좀 차리려고 해, ooh

These hoes ain't my type, ooh
이 여자들은 내 타입 아냐, ooh

She want that limelight, ooh
그녀는 조명빛을 원해, ooh

She'll do anything for a Klondike, ooh (Buck, buck)
Klondike 때문에 뭐든 할 타입, ooh (Buck, buck)

What you gon' do for the pension? (Skrrt, skrrt)
연금 준다면 어디까지 할래? (Skrrt, skrrt)

Way too tempted
너무 끌려

Tryin' get rich, get mentioned
부자가 되려해, 남들 입에 오르내리는

She'll do anything for attention
그녀는 관심 받는다면 뭐든 해

She'll do anything for her interest
그녀는 자기 마음 가는 거라면 뭐든 해

How did you get so senseless?
어쩌다 그렇게 무감각해졌어?

How did you get so foolish?
어쩌다 그렇게 바보가 됐어?

How did you get so clueless?
어쩌다 그렇게 갈 길을 잃었어?

[Verse 2: King OSF]
Pull up, I'm swervin', I'm whippin' it, car from the plug and it came with a brick in it (Brick in it)
차 세워, 핸들을 꺾어, 차를 몰아, 물주가 준 차, 약뭉치가 안에 있었지 (안에 있었지)

She ain't had to tell me that she wanna fuck, I could see in her eyes she was diggin' it (Yeah)
섹스하고 싶다는 건 말로 표현할 필요가 없지, 그녀 눈을 보면 관심 있는게 나오지 (Yeah)

She said she could try, but it ain't gon' work 'cause this just the life that was livin' in (Yeah)
참아볼 수는 있다지만 그래봤자야, 이게 우리가 사는 인생이니까 (Yeah)

She tell me she don't give a fuck 'bout my past, I told her, "Baby, mind your business"
그녀는 내 과거 따위 신경 안 쓴대, 난 말했어 "베이비, 네 할 일이나 신경 써"

[Chorus: King OSF & Joyner Lucas]

[Verse 3: Fabolous]
It's like, it's like I still can't love
그러니까, 그러니까 아직도 사랑 못할 거 같아

See, that's what real pain does
진짜 고통이란 게 그런 식이야

Oh yeah, I'm feelin' you, baby
그래, 널 느낄 수 있어, 베이비

But what I feel ain't love (Feel ain't love)
하지만 이 감정은 사랑이 아니야 (사랑이 아니야)

Yeah, I might tell you it's yours
그래, 그건 네 것이라고 말할지 몰라도

But nah, I still ain't hers
난 그녀의 것이 아니야

And she just callin' you "daddy"
그녀는 너를 "자기"라고 부르지

Ain't know what your real name was (Real name was)
네 진짜 이름이 뭔지 몰라도 (몰라도)

Friends I feel changed up
변한 거 같은 친구들

And shit I still think of
여전히 생각하는 것들

Love got me mentally scarred
사랑은 내 정신에 상처를 입혔어

Still tryna heal things up (Heal things up)
아직도 회복 중이야 (회복 중이야)

We all started from the bottom, tryna build things up
우린 전부 밑바닥에서 시작해, 기어올라가려해

But it's some dudes who love to hate and that's some real strange love
하지만 어떤 애들은 미워하길 좋아하고, 그건 진짜 이상한 사랑이지

I know some real gangstas (Real gangstas)
아는 진짜 갱스터가 몇 명 있어 (몇 명 있어)

Niggas who still slang drugs (Still slang drugs)
아직도 약 파는 이들 (약 파는 이들)

They got pills, can't bluff (Pills, can't bluff)
약이 있긴 하지, 허풍은 못 떨어 (허풍은 못 떨어)

But they ain't got no love (Got no love)
하지만 그들은 사랑이 없고 (사랑이 없고)

And they ain't got no trust
믿음도 없어

'Cause those'll be your downfall (Downfall)
그게 너의 몰락이 될 거야 (될 거야)

Bro says, "Shawty bad, why you ain't keep her 'round, dawg?" (Keep her 'round, dawg)
형제는 말하지 "쟤 예쁜데 왜 안 데리고 있어? (안 데리고 있어)

[Bridge: Joyner Lucas]
Shawty say she bad, bad, she a bad bitch (Bad)
그녀는 자기가 못된, 못된, 못된 년이라 해 (못된)

She don't know the half, half, I'm a savage (Yeah, yeah)
그녀는 반도, 반도 몰라, 나는 야만인이야 (Yeah, yeah)

I just put the cash bag on a mattress (Yeah)
매트리스 안에 돈다발을 넣지 (Yeah)

I don't need it that bad, you can't have it (Have)
그렇게 많이 필요 없지만, 너한테 줄 순 없어 (없어)

Tens, twenties, fifties, hunnids, run it, oh God
10달러, 20달러, 50달러, 100달러, 다 취급해, 맙소사

Shawties did me dirty, now I got a cold heart (Yeah, yeah)
날 속여넘긴 년, 이제 내 심장은 차가워 (Yeah, yeah)

Booty on point, kinda hard to say no
최고급 엉덩이, 거절하기가 어렵지

But what you gon' bring to the fuckin' table?
넌 테이블에다가 뭘 갖다줄 건데?

[Chorus: King OSF & Joyner Lucas]

신고
댓글 0

댓글 달기

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소