Skip to content

Sterling Simms - Playa

title: [회원구입불가]DanceD2020.04.10 19:03조회 수 15댓글 0

She got style, she got class, she know she bad.
그녀는 스타일이 있어, 품위가 있어, 못된 여자야

And I like her in 'dem boots or stiletto's,
부츠랑 하이힐 신은 모습이 마음에 들어

She look so good she should win a medal.
어찌나 예쁜지 금메달을 걸어줘야할 거 같아

She be shoppin' at the mall, yeah she make that bread.
그녀는 몰에서 쇼핑 중, yeah 돈을 벌지

She make me wanna leave my dogs and talk to her instead.
그녀는 친구들 다 버려두고 그녀랑만 얘기하고 싶게 만드네

I'm like ain't no way, I know you got a man,
난 말해, 말도 안 돼, 네가 남자있는 거 아는데

And then she took my number, and I was like damn!
그녀가 내 번호를 받아갔네, 이런 젠장!

I was dealin' with a playa.
플레이걸이랑 놀고 있었던 거야
*여자니까 플레이보이 대신 플레이걸이라고 썼습니다.. 그냥 '바람둥이'는 어감이 안 좋아서;

[Chorus]
Playa, I didn't know she was a playa.
플레이걸, 그녀가 플레이걸인 줄 몰랐지

She be playin' with my brain, shawty got game she a playa.
그녀는 내 머리를 갖고 놀아, 솜씨가 좋아, 그녀는 플레이걸

Playa, I didn't know she was a playa.
플레이걸, 그녀가 플레이걸인 줄 몰랐지

'Cause shawty is a pro, you would never know, she a playa.
그녀는 프로야, 알 수가 없어, 그녀는 프로야

Ooh she workin' it, workin' it, workin' it.
Ooh 그녀가 작업을 해, 작업을 해, 작업을 해

Ooh she workin' it, workin' it, workin' it.
Ooh 그녀가 작업을 해, 작업을 해, 작업을 해

She think she got it goin' on, now she callin' my phone.
자기가 잘 되가는 줄 알지, 이제 나한테 전화를 해

And I'm like "yea, what's you want? "
난 말하지 "그래, 뭘 원해?"

She like "you, don't front."
그녀는 말해 "허세 부리지마"

Then she said, "I know you hear this all the time but,
그리고는 "맨날 이런 얘기 듣겠지만,

You've been runnin' thru my mind."
네 생각이 자꾸만 나서"

I'm like, "hold up baby, don't be usin' my line,
나는 "잠깐만 베이비, 나한테 전화하지마

I'm a playa is his prime, girl, how gon' play a playa? "
난 전성기 누리는 플레이보이인데, 날 어떻게 하려고?"

[Chorus]
Playa, you can't play a playa.
플레이보이, 플레이보이는 갖고 놀 수 없지

She be playin' with my brain, shawty got game she a playa.
그녀는 내 머리를 갖고 놀아, 솜씨가 좋아, 그녀는 플레이걸

Playa, I didn't know she was a playa.
플레이걸, 그녀가 플레이걸인 줄 몰랐지

Shawty is a pro, you would never kno she a playa.
그녀는 프로야, 봐서는 모를걸, 그녀는 플레이걸

Look at that girl, look at that girl,
저 여자 좀 봐, 저 여자 좀 봐

Look at that girl, look at that girl.
저 여자 좀 봐, 저 여자 좀 봐

I be watchin' you girl, watchin' you girl,
너를 지켜볼게, 지켜볼게

Watchin' you girl, watchin' you girl.
지켜볼게, 지켜볼게

I like the way she workin' it,
그녀의 움직임이 마음에 들어

I like the way she workin' it,
그녀의 움직임이 마음에 들어

I like the way she workin' it.
그녀의 움직임이 마음에 들어

Shawty is a pro, you would never kno she a playa.
그녀는 프로야, 봐서는 모를걸, 그녀는 플레이걸

Playa, I didn't know she was a playa.
플레이걸, 그녀가 플레이걸인 줄 몰랐지

She be playin' with my brain, shawty got game she a playa.
그녀는 내 머리를 갖고 놀아, 솜씨가 좋아, 그녀는 플레이걸

(ooh she workin' it), playa (workin' it), workin' it,
(ooh 그녀가 작업을 해), 플레이어 (작업을 해) 작업을 해

Ooh she workin' it, shawty is a pro, you would never know she a playa.
Ooh 그녀가 작업을 해, 그녀는 프로야, 봐서는 모를걸, 그녀는 플레이걸

(Mm uh mm uh) Shawty is a pro, you would never know.
(Mm uh mm uh) 그녀는 프로야, 봐서는 모를걸
신고
댓글 0

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.1015)25 title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
17818 Slick Rick - 2 Way Street title: [회원구입불가]DanceD 2020.05.24
17817 Slick Rick - Who Rotten 'em title: [회원구입불가]DanceD 2020.05.24
17816 Slick Rick - I Own America Pt. I / Pt. II title: [회원구입불가]DanceD 2020.05.24
17815 Slick Rick (Feat. Nas) - Me & Nas Bring It to You Hardest title: [회원구입불가]DanceD 2020.05.24
17814 Slick Rick (Feat. Big Boi) - Street Talkin' title: [회원구입불가]DanceD 2020.05.24
17813 Slick Rick - Kill Niggaz title: [회원구입불가]DanceD 2020.05.24
17812 Slick Rick (Feat. Ed Lover, Redman & Rev Run) - Jail Skit title: [회원구입불가]DanceD 2020.05.24
17811 Lady Gaga (Feat. Ariana Grande) - Rain On Me title: [회원구입불가]Jamiroquai 2020.05.23
17810 JME (Feat. Skepta) - Nang title: [회원구입불가]snobbi 2020.05.22
17809 Dreamville (Feat. Bas, Cozz, Yung Baby Tate, Buddy & Guapdad 4000) - Don't Hi...1 title: [회원구입불가]snobbi 2020.05.22
17808 Gunna - WUNNA1 title: [회원구입불가]snobbi 2020.05.20
17807 Bhad Bhabie - That's What I Said title: [회원구입불가]snobbi 2020.05.19
17806 Nav (Feat. Young Thug) - No Debate title: [회원구입불가]snobbi 2020.05.19
17805 DaBaby (Feat. Roddy Ricch) - ROCKSTAR title: [회원구입불가]snobbi 2020.05.19
17804 Future - Tycoon1 title: [회원구입불가]Jamiroquai 2020.05.17
17803 Pop Smoke - Welcome to the Party (Remix) (Ft. Skepta)4 title: Run the Jewels (2)잡초 2020.05.17
17802 Pop Smoke - Welcome to the Party (Remix) (Ft. Nicki Minaj) title: Run the Jewels (2)잡초 2020.05.17
17801 Pop Smoke - Brother Man title: Run the Jewels (2)잡초 2020.05.17
17800 Pop Smoke - PTSD title: Run the Jewels (2)잡초 2020.05.17
17799 Pop Smoke - Feeling title: Run the Jewels (2)잡초 2020.05.17

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소