Skip to content

Scarface - I Don't Know

title: [회원구입불가]DanceD2019.05.01 19:16조회 수 101댓글 0

[Verse 1]
Miss me? Wished me? Well I am done now
나 그리웠어? 보고 싶었어? 이젠 끝이야

Won't be coming back again I'll let you run wild!
다시 안 돌아올 거니까 넌 맘대로 돌아다녀!

Smile for the camera Pose for a snap shot
카메라 앞에서 미소 짓고, 포즈 잡아

This will be the last tape I'm about to cash out
이건 마지막 테입일 거니까 난 돈 뽑고 갈 거야

Fun while it lasted Maybe in the next life
하는 동안은 재미 있었어, 어쩌면 다음 생애에서

I can be ya girlfriend 'cus i don't need an ex wife
네 여자친구가 될 수 있겠지, 전 아내는 필요 없으니까

They tell me that beauty's only skin deep
그들은 아름다움이란 겉모습에만 있는 거래

Inside empty, pissed off simply
속은 비어있어, 간단하게 화가 나

Cause I will not apologize For nothing I done did wrong
난 내가 잘못한 것에 대해선 아무 것도 사과 안 할 테니까

Bitch you done chose me, you are gonna win some
개년아 니가 날 골랐잖아, 얻는게 있는만큼

And lose some, that's just a couple thang
잃는 것도 있지, 따라오는 거야

Fine if it works If it don't, that's another ring
효과가 있으면 좋고, 아니라면 그건 별개의 문제

Sold to the highest bidder, my nigga
제일 돈 많이 내는 사람에게 팔아, 친구

Ho had a nerve to tell a mama I hit her
그년은 내가 여자를 때린다고 감히 엄마한테 말했네

Never had to, that is not true
그럴 필요 없었잖아, 그건 사실이 아냐

Now I got another boo thang, that is not you!
이제 난 다른 여자가 생겼고, 그건 네가 아냐!

[Hook]
Let us fly to the heart
마음 속으로 날아가자

It's a fight for love
이건 사랑을 위한 싸움

? ?

I don't know, I don't know
모르겠어, 모르겠어

I'm so lost, so lonely
난 헤매고 있어, 정말 외로워

Where she going, where she going?
그녀는 어디 가는 거지, 어디 가는 거지?

It feels like I'm in pain
아픔을 겪고 있는 거 같아

I'm lonely, I'm lonely
난 외로워, 난 외로워

[Verse 2]
I don't wanna play the blame game Nah, that's not me
누굴 비난하고 싶진 않아, 그건 나답지 않아

I can pack my own bags No use tryna stop me
내 가방은 내가 싸면 돼, 날 막으려해봤자 소용 없어

I got my mind made A spade is a spade, ma'
마음은 먹었어, 스페이드는 스페이드야, 자기
*영어 표현 "call a spade a spade" ('스페이드를 스페이드라고 부르다' - 사태의 본질을 에두르지 않고 직접 지적한단 뜻)를 이용한 가사.

You took what we had And made it bad, what's the spade now?
넌 우리가 가진 걸 나쁘게 만들어버렸어, 이젠 뭐가 문제야?

Relationship is gone Ain't no heart here
관계는 사라졌고, 여기에 마음은 없어

Just a ice box where it was If it's not clear
그자리엔 아이스박스뿐, 아직도 분명하지 않다면

Let me make it for you We are over, find another
너한테 분명하게 말해줄게, 우린 끝이야, 다른 사람 찾아

Ain't no use in trying to reason With this stupid motherfucker
이 바보 같은 놈한테 논리적으로 대응해봤자 소용 없네

I never shoulda trust her It was dirty from the jumpstreet
그녀를 믿는게 아니었어, 거리에서 온 지저분한 년

You wanted the rapstar You ain't really want me
넌 랩스타를 원한 거지 날 원한 게 아니야

Settle for a anybody Shit you done was idiotic
누구라도 좋았을걸, 니가 한 건 바보 같았어

You thought I was broke, huh? Bitch I'm gettin plenty money
내가 빈털털이인 줄 알았다고? 난 돈 엄청 벌어

That shit is really funny You gave me the 10 count?
그건 진짜 웃겨, 나한테 열까지 세면서 기다려주려고?

You threw in the towel on me Then brought that Benz out
결국 포기의 타올을 던졌고, Benz를 끌고 나왔지

You at your friends house Booed up with some dude?
니 친구 집에 가서 웬 남자들에 둘러싸여있네?

With pictures on your instagram Smiling with it, fuck you
그 사진이 니 인스타그램에, 미소까지 띄우고, 엿먹어

[Hook]

[Verse 3]
Hey it's a new me I hope you found new you
야, 난 새로운 나야, 너도 새로운 널 찾았길 바라

And got your shit together I ain't mad baby, do you
그리고 정신 좀 차렸기를, 화난 건 아니야, 너 맘대로 해

There's plenty other dudes to fall in lust with
네 욕망을 해소할 사람은 그 외에도 많지

For holidays, or any other days That you put yo trust in
휴일이든, 다른 어떤 날이든, 믿음을 가질만한 상대

You're a must win Losing ain't a option
넌 꼭 이겨야해, 패배는 선택지가 못돼

You don't wanna work You wan't the finer things, stop this
일하고 싶지 않고, 더 나은 물건을 원하잖아, 멈춰

You ain't no better than the next bitch begging
넌 옆에 있는 구걸하는 년보다 나은게 없어

Can't pour piss out of them boots you put your legs in?
네가 신은 부츠에 오줌이 들어가는 일은 싫다는 거지?

And even wanna fairytale wedding
거기에다가 동화 같은 결혼식을 원해

Like a nigga wanna wife you And I don't even like you
누가 널 아내로 삼겠어, 난 널 좋아하지도 않아

Love gone, how am i gonna write a love song?
사라져버린 사랑, 어떻게 사랑 노래를 쓰겠어?

I'm wishing you the best, but he fucked you with a glove on!
잘 지내길 바라, 근데 걘 콘돔 끼고 너랑 섹스했어!

Girl gone, how nice of you to stop by
떠나버린 여자, 들러주다니 착하네

Bitch that you accused me of sleeping wit is my wife now
니가 나 보고 바람 피웠다던 상대 여자가 이젠 내 아내야

Let me be nice now Here's the introducion
친절하게 말해줄게, 이건 소갯말

Misses Jordan He's just stupid bitch that i was fucking
Misses Jordan, 그냥 내가 한때 사귀었던 멍청한 년이지

[Hook]



CREDIT

Editor

DanceD

신고

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.1212-1225)4 title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
15070 ScHoolboy Q - Gang Gang1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15069 Little Simz (Feat. Michael Kiwanuka) - Flowers title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15068 Little Simz - Sherbet Sunset title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15067 Little Simz - Therapy title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15066 Little Simz (Feat. Little Dragon) - Pressure title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15065 Little Simz - 101 FM title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15064 Little Simz - Venom1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15063 Little Simz (Feat. Chronixx) - Wounds title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15062 Little Simz (Feat. Cleo Sol) - Selfish title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15061 Little Simz - Boss title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15060 Freddie Gibbs & Madlib (Feat. Casey Veggies, Domo Genesis, G-Wiz, Mac Miller,...1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15059 Freddie Gibbs & Madlib (Feat. Big Time Watts) - Watts title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15058 Freddie Gibbs & Madlib (Feat. BJ The Chicago Kid) - Shame title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15057 Freddie Gibbs & Madlib - Knicks title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15056 Freddie Gibbs & Madlib (Feat. Ab-Soul & Polyester the Saint) - Lakers title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15055 Freddie Gibbs & Madlib (Feat. Scarface) - Broken title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15054 Freddie Gibbs & Madlib (Feat. Domo Genesis, Earl Sweatshirt) - Robes1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15053 Freddie Gibbs & Madlib - Uno title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15052 Freddie Gibbs & Madlib - Real title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15051 Freddie Gibbs & Madlib - Thuggin'1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소