Skip to content

Scarface - Voices

title: [회원구입불가]DanceD2019.05.01 19:12조회 수 48댓글 0

The voices in my head are screaming louder than my lips
머리 속 목소리가 내 입술보다 더 큰 소리를 지르고 있어

All the words I should have said are slipping through my fingertips
했어야 했던 말들이 내 손가락 끝에서 빠져나가고 있어

And ever after seems so far away from me
그 이후로 나로부터 멀어져가고 있어

The voices in my head are screaming louder then my lips
머리 속 목소리가 내 입술보다 더 큰 소리를 지르고 있어

Verse 1
It's like I have been living a lie
거짓말 속에 살아간 거 같아

It's beautiful huh the way I can keep it inside
아름다워 huh 이걸 속에 품고 있는 모습이

I'm settled in somebody's dream
난 누군가의 꿈 속에 자리 잡았어

Seeing through one of his eyes
그의 한눈으로 바라보는

Pieces of somebody's mind
누군가의 마음 조각

Pictures of thoughts in the frame
액자 속에 있는 생각의 사진들

I stand alone in the dark now
난 어둠 속에 홀로 서있어

Sad and crippled and shamed
슬프고, 불구가 된 채, 부끄러워하며

I loaded my pistol and aimed
권총을 장전하고 겨냥한 후

Cocked it quick and then bang
빠르게 방아쇠를 당겨 쏴버렸어

Woke up in sweat feeling the death
식은땀 속에 깨어나, 죽음을 느껴

Creates an eclipse in the brain
뇌 속에 일식이 나타나

Sometimes I think I'm insane
가끔 내가 미친 거 같아

I hear the voice when I'm asleep
자고 있을 때 목소리가 들려

Whispers my name again and again
거듭해서 내 이름을 속삭이지

This is what's she's singing to me
그녀는 내게 이렇게 노래하지


Verse 2
Sometimes I just want to cry We kiss in the rain
가끔은 울고 싶어, 우린 빗속에서 키스하지

She is speaking to me once again
그녀는 다시 한 번 내게 말을 걸어

Hands in my ear But this isn't clear
손으로 귀를 막아, 하지만 이건 명확하지 않아

I listen but nothings explained
난 듣지만 설명되는게 없어

This is a lie A feeling inside
이건 거짓말, 내 속의 감정

I still often drift when I drive
운전을 할 때 난 자주 드리프트를 해

The tears they leave burns on my cheeks
눈물은 내 뺨에 화상을 남겨

Motionless mirrors with eyes staring me down
움직이지 않는 거울을 내려다보는 눈

A view of a soul The heart of a woman is cold
영혼의 창, 여자의 심장은 차가워

My conscious is weak She making me weak
내 의식은 약해, 그녀는 날 약하게 만들어

The only love I've ever known has left me alone
내가 알고 있던 유일한 사랑이 날 홀로 남겼고

And I'm dying inside 
속으로 죽어가고 있어

The only thing left is my pride
남은 건 오직 내 자존심뿐

The pain you hear in my rhyme
내 라임 속에 들리는 고통은

For happiness I'll never find
찾을 수 없는 행복

All in my mind
전부 내 마음 속에 있어


I think I've finally failed at something
드디어 무언가를 실패한 거 같아

I honestly believe that
솔직히 그렇다고 믿어

Cause looking at us from outside
바깥에서 우리를 바라보면

You would think we would take better care of our hearts
우리가 우리의 마음을 잘 돌볼 거라고 생각하겠지

I died when you did mentally
네가 정신적으로 죽을 때 나도 죽었어


I'm numb I feel nothing
난 무감각해, 아무 것도 못 느껴






댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.1212-1225)4 title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
15070 ScHoolboy Q - Gang Gang1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15069 Little Simz (Feat. Michael Kiwanuka) - Flowers title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15068 Little Simz - Sherbet Sunset title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15067 Little Simz - Therapy title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15066 Little Simz (Feat. Little Dragon) - Pressure title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15065 Little Simz - 101 FM title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15064 Little Simz - Venom1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15063 Little Simz (Feat. Chronixx) - Wounds title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15062 Little Simz (Feat. Cleo Sol) - Selfish title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15061 Little Simz - Boss title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15060 Freddie Gibbs & Madlib (Feat. Casey Veggies, Domo Genesis, G-Wiz, Mac Miller,...1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15059 Freddie Gibbs & Madlib (Feat. Big Time Watts) - Watts title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15058 Freddie Gibbs & Madlib (Feat. BJ The Chicago Kid) - Shame title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15057 Freddie Gibbs & Madlib - Knicks title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15056 Freddie Gibbs & Madlib (Feat. Ab-Soul & Polyester the Saint) - Lakers title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15055 Freddie Gibbs & Madlib (Feat. Scarface) - Broken title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15054 Freddie Gibbs & Madlib (Feat. Domo Genesis, Earl Sweatshirt) - Robes1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15053 Freddie Gibbs & Madlib - Uno title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15052 Freddie Gibbs & Madlib - Real title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15051 Freddie Gibbs & Madlib - Thuggin'1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내

이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소