Skip to content

Scarface (Feat. Avant) - Keep It Movin'

title: [회원구입불가]DanceD2019.05.01 19:11조회 수 27댓글 0

[Verse 1: Scarface]
If this is love I don't see it
이게 사랑이라면 난 모르겠어

Can't make me believe it
날 믿게 할 순 없지

You a nice girl, but I'm a hood nigga on some street shit
넌 착한 여자, 하지만 난 거리 스타일의 게토 녀석

And yeah, you know my weakness
Yeah, 내 약점 너는 알고 있잖아

Sucker for some love type
사랑 앞에 바보

I come from the slums girl, you come from a good life
난 빈민가 출신이야, 넌 좋은 인생을 누리다 왔어

I wonder what you see in me
내게서 뭐가 보이는 걸까

I love weed and Hennessy
마리화나와 Hennessy를 사랑해

You barely doing happy hour, I ain't never seen you drink
넌 해피 아워도 거의 안 가, 니가 술 마시는 건 거의 못 봤네
*happy hour - 술집에서 술 가격을 할인해주는 시간대

And now that's leaving me to think, how I got so close to you?
그러다보니 생각이 드네, 어떻게 너랑 그렇게 가까워진 걸까?

This was just a hit and split, that's what I supposed to do
이건 그냥 치고 빠지는 거였는데, 원래 그러려던 건데

One thing let up to the next, I'm addicted to your sex
꼬리에 꼬리를 물고 일어난 일들, 난 너의 섹스에 중독됐어

You addicted to this dick, every cause has its effect
넌 이 거시기에 중독됐어, 모든 원인엔 결과가 따라

That's what I get I guess, I can't commit that's killing this
내겐 이거겠군 아무래도, 이걸 죽일 수는 없어

You gave me an ultimatum, I'm numb I ain't feeling shit
넌 내게 최후 통첩을 보내, 난 무감각해서 아무 것도 안 느껴져

Must not know who she dealing with
이젠 그녀도 상대가 누군지 알아봤을 거야

Puddles on her pillow case, tears running, eyeline, lipstick smeared
베개에 고인 눈물, 흘러내리네, 아이라인과 립스틱은 번져

Hey are you ok?
헤이, 괜찮아?

You disobey, you pay for that
내 말을 안 들으면, 대가를 치르지

Well, the love is gone, and she ain't made it back, pray for that
사랑은 떠나갔어, 그리고 그녀는 돌아오지 못 했어, 기도하자

[Chorus: Avant]
What happened to us, you acting foolish
우린 어떻게 된 거지, 넌 바보 같이 행동해

I'm acting foolish, what we need to do is
난 바보 같이 행동해, 여기서 우리가 해야하는 건

Keep it movin', that's what we need to do
계속 움직이는 것, 그래야만 해

Before something happens we better keep it movin'
무슨 일이 일어나기 전에 어서 움직여야해

I'm 'bout to lose it, we're going through it
곧 미쳐버릴 거 같아, 우린 이 상황을 겪고 있지

This shit confusin', what we need to do is
혼란스러워해, 지금 해야하는 건

Keep it movin', that's what we need to do
계속 움직이는 것, 우린 그래야만 해

Before something happens we better keep it movin'
무슨 일이 벌어지기 전에 계속 움직이는게 좋겠어

(skit: Scarface/woman)
I'm just sayin', a relationship should be 100-100 not 50-50, right?
그러니까, 관계라는 건 50-50이 아니라 100-100이어야 되는거 아니야?

Right
맞아

Oh what you gon' think about that?
오, 넌 뭐라고 생각할까?

Yeah I'm gon' think about that
그래, 나도 생각해볼게

Look, you want me here or not?
봐봐, 내가 여기 있는 걸 바라는 거 맞아?

[Verse 2: Scarface]
Think before you answer that, it's hard enough we breaking up
대답하기 전에 생각부터 해, 헤어지는 것만으로 힘들어

But after this no turning back, brought this on myself with her
하지만 이것 후엔 돌아갈 수 없어, 그녀와 함께 자초한 일이지

Mistakes I'm forced to live with that, I'm knowing more mistakes to come
실수 속에 어쩔 수 없이 살아야해, 더 많은 실수가 벌어지겠지

I'm human, that's my best excuse, in fact my only one
나는 인간, 그게 내 최고의 핑계, 사실 유일한 핑계지

Tears fall, my kids call, 'This ain't me, it's his fault'
눈물이 떨어져, 아이들이 불러 '내가 아냐, 그의 잘못이야'

Oh shit no, we did this
아 젠장, 우리가 저지른 일이야

A partnership with no room for forgiveness
용서의 여지를 두지 않는 파트너쉽

I take the blame, take your aim
내가 비난을 받을게, 겨냥해

Shoot that shot, can't wait to claim
쏴버려, 어서 이 모든 걸

All of this, in Jesus name
차지하고 싶어, 예수님의 이름으로

Pray in church, they give you change
교회에서 기도하면, 그들은 널 변화시키고

I feel your pain
너의 고통이 느껴져

Songs sung in the key of life, with no meaning right
인생의 음정으로 부르는 노래, 아무런 의미는 없지

Hopefully one day might come I'd see the light
부디 내가 빛을 볼 수 있는 날이 오기를 바라

Can't sleep at night
밤에 잠을 잘 수가 없어

And I'm wondering who's fooling who?
누가 누구를 속이는 걸까?

I'm sure you know who's fucking me, cause I know who's been fucking you
누가 나랑 섹스하는지는 분명 알 거야, 누가 너랑 하는지는 알고 있으니까

We used to be inseparable, never thought that that day would come
우린 떨어질 수 없는 사이였지, 그날이 올 거라곤 생각 못 했어

Where I'd take that shit so serious, and you get so good at playing dumb, you got away with one
나만 혼자 심각하고, 너는 아무 것도 모르는 척을 너무 잘 하다보니, 내가 속아넘어가는 날

[Chorus: Avant]

[Verse 3: Scarface]
You had me I'll admit that, fell into the trap you set
넌 날 가졌었지, 인정할게, 네가 쳐놓은 함정에 빠져버렸어

Lookin' me in my eyes, lyin', killing me with that soaking wet
내 눈을 쳐다보면서, 거짓말해, 그 축축함으로 나를 죽여

Wouldn't let me meet your connect
너의 주변인들을 만나게 하질 않아

Scratching me all across my face
내 얼굴을 온통 할퀴어놔

Says she loves the way it feels when I'm in it all the way
그녀는 내가 끝까지 들어갔을 때 느낌이 좋다 했지

60 calls a day, wondering where the fuck I'm at
하루에 통화 60번, 궁금해하네, 내가 어딨는지

Wondering where the fuck I stay, who else I fuck like that
어디 머무르는지, 누구랑 또 그렇게 섹스하는지

Now let's be honest, you got him with whom you made your promise
솔직히 말해서, 너는 약속을 한 사람들은 누구든 그와 연결해줘(?)

And let us not forget, it's her with whom I made my woman
또 잊으면 안 되지, 그녀를 난 내 여자로 만들었다는 것

I know our days are numbered, enjoying moments after
우리에겐 끝이 다가오고 있지, 그 후의 순간들을 즐기며

Plus in lust we fell in love, the pains are more than laughter
욕망 때문에 우린 사랑에 빠졌어, 고통은 웃음보다 더 커

Living our separate lives, are husbands reckless why?
서로 따로 살아가, 남편들은 거침이 없대, 왜지?

Beneath the questions lie, why was she left to cry?
그 질문 아래에 깔려있는 의문, 왜 그녀는 홀로 남아 울었을까?

Should have left shit quiet, but you was out of line
그냥 조용히 내버려뒀어야하는데, 넌 선을 넘었지

Better step aside, gotta tell me why?
옆으로 비켜, 나한테 왜냐고 물어보려고?

I was everything, you was all I had
난 모든 것, 넌 내가 가진 전부였어

Now this is change, and then this change is bad
이제 이건 변화야, 하지만 안 좋은 변화지

Make a note of that
알아둬

[Chorus: Avant]



CREDIT

Editor

DanceD

신고

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.1212-1225)4 title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
15070 ScHoolboy Q - Gang Gang1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15069 Little Simz (Feat. Michael Kiwanuka) - Flowers title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15068 Little Simz - Sherbet Sunset title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15067 Little Simz - Therapy title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15066 Little Simz (Feat. Little Dragon) - Pressure title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15065 Little Simz - 101 FM title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15064 Little Simz - Venom1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15063 Little Simz (Feat. Chronixx) - Wounds title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15062 Little Simz (Feat. Cleo Sol) - Selfish title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15061 Little Simz - Boss title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15060 Freddie Gibbs & Madlib (Feat. Casey Veggies, Domo Genesis, G-Wiz, Mac Miller,...1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15059 Freddie Gibbs & Madlib (Feat. Big Time Watts) - Watts title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15058 Freddie Gibbs & Madlib (Feat. BJ The Chicago Kid) - Shame title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15057 Freddie Gibbs & Madlib - Knicks title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15056 Freddie Gibbs & Madlib (Feat. Ab-Soul & Polyester the Saint) - Lakers title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15055 Freddie Gibbs & Madlib (Feat. Scarface) - Broken title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15054 Freddie Gibbs & Madlib (Feat. Domo Genesis, Earl Sweatshirt) - Robes1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15053 Freddie Gibbs & Madlib - Uno title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15052 Freddie Gibbs & Madlib - Real title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15051 Freddie Gibbs & Madlib - Thuggin'1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소