Skip to content

Scarface - The Diary

title: [회원구입불가]DanceD2019.05.01 18:58조회 수 49댓글 0

[Intro]
(Say, Face .. nigga, I think I can fade you now)
(야, Face... 나 이제 널 해치울 수 있을 거 같아)

What, fade me how?
응? 해치우다니, 어떻게?

(Sheeit, on this rap shit)
(젠장, 이 랩으로 말야)

Come on, nigga..
이런, 임마..

[Verse]
I brought my chopper and my hard hat
내 샷건이랑 안전모를 갖고 나왔지

The shit's fucked up now show a nigga where the war at
다 엿 같애, 임마 전쟁터가 어딘지 말해봐

'Cause I'm about to clean house
집 청소 좀 해줄게

Stick this A.K. up your ass and blow that fucker clean out
AK를 니 엉덩이에 꽂고 깔끔하게 날려버릴게

'Cause you niggas in the wrong
너네들은 실수했어

You came up short and now we fin to get it going on
별 거 없는 상태에서 와버렸지, 이제 우리가 제대로 일을 벌려

I ain't your average motherfucker
난 너의 평범한 새끼가 아냐

You step out of line and watch a motherfucker bust ya
선을 넘으면 이 새끼가 너를 쏴버릴 거라고

'Cause you done came at me the wrong way
나한테 잘못 접근했잖아 애초에

I ain't no Clint Eastwood, nigga, and you done picked the wrong day
난 Clint Eastwood가 아니고, 넌 날짜를 잘못 골랐다고

So bring your ass to the battleground
그러니까 전쟁터로 어서 와

Rat-a-tat-tat, like that is how my gat'll sound
Rat-a-tat-tat, 내 권총은 그런 소릴 내겠지

Avoid no niggas 'cause niggas be human
아무도 피하지 않아, 다 인간이야

I squeeze the trigger and niggas be movin'
방아쇠를 당겨, 그럼 놈들은 움직여

'Cause I don't point it in the air and pull the trigger (Why?)
난 허공에 겨누고 방아쇠 당기는 건 하지 않아 (왜?)

I'd rather point it at your ass and watch the nigga die
차라리 니놈들한테 겨누고 죽는 걸 지켜볼래

I gives a fuck about your team mates
네 팀메이트가 누구건 상관 안 해

When it's all said and done you're gonna wish you never seen 'face
모든게 끝나고 나면 넌 'Face를 본 적 없었길 바라게 되지

You shoulda seen that lil' nigga Brad
Brad의 모습 너도 봤어야해

Came through here, seen David done that nigga bad
여기 온 후, David를 보고 아주 독하게 해치웠지

And your homies better stand still
너네들은 가만히 있어

Don't make my brother Warren bust one of you bitches 'cause the man will
내 형제 Warren이 니놈들 중 한 명 박살내게 만들지마, 진짜 그럴 테니까

Don't bring your ass to my picnic
내 피크닉에 괜히 찾아오지마

'Cause I done had it up to here with all you niggas talkin' that bitch shit
헛소리 지껄이는 놈들 난 꽤나 많이 참았거든

So you better get your shit right
그러니까 정신 차려

I'm from the state where you rarely see a motherfuckin' fist fight
난 주먹 싸움은 거의 보기 힘든 곳 출신이야

It's all about the gun blast
모두 총을 쏴대지

So you can miss me with that bullshit you spittin' with your punk ass
그러니까 난 니가 하는 거짓말 안 한다고 생각하면 돼

It's the diary of a born killer
킬러로 태어난 이의 일기장

Don't have to worry about me fallin' off this thang cause I'm a strong nigga
여기서 쓰러질 걱정은 하지마, 난 강한 놈이니까

Doubt my regard of the hard
내 힘을 의심하다니

With niggas behind me from East Oakland to the South Park
내 뒤엔 East Oakland에서 South Park까지 친구들이 즐비해

I've got the mind of the man right behind ya
난 니 뒤에 있는 사람의 마음 상태

You can run, you can hide but I'll still find ya
도망치고, 숨어도 되지만 그래도 널 찾아내

Like I say there's no getaway
말했다시피 탈출은 불가능해

And I'm gon' have it where your family'll have to throw your shit away
네 가족들이 네 물건을 버리게 되는 일이 벌어지겠지

It's the return of the real niggas
진짜배기의 귀환

I'm prejudiced to a certain extent but still I kill niggas
좀 선입견이라 할 수 있지만, 그래도 난 놈들을 죽여

I'll bust that ass on the fuckin' double
두 배로 그 자식들을 박살내

So push on with that ho shit, bitch, cause you don't want trouble
그러니까 계속 계집년처럼 굴어봐, 이 개년아, 트러블 넌 원치 않을텐데

So get your ass up off my shoestrings
그러니까 내 신발끈 밟지 말고

And let your shermed nigga do things
약에 취한 놈들 어디 한 번 해봐

[Outro]
Ay, ay, ay where you fin to go, fool?
Ay, ay, ay 어디 가려고, 바보 자식아?

(I can't fuck with it, you got it, man)
(이건 어쩔 수가 없네, 네가 최고야)

Come on, man .. you wanna rap, nigga?
에이, 야.. 랩하고 싶다며?

(I can't do it) Come on
(할 수 없어) 이런

You see, you see! That's how motherfucker is, dogg
알겠지, 알겠지! 개자식들 저렇게 군다니까

That's how motherfuckers be, punk ass hoes
개자식, 머저리들은 저렇게 군다고

You motherfuckers better quit fucking with me like this
그러니까 나한테 까부는 건 그만두는게 좋을 거다

That's really doe
그건 진짜야



CREDIT

Editor

DanceD

신고

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.1212-1225)4 title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
15070 ScHoolboy Q - Gang Gang1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15069 Little Simz (Feat. Michael Kiwanuka) - Flowers title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15068 Little Simz - Sherbet Sunset title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15067 Little Simz - Therapy title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15066 Little Simz (Feat. Little Dragon) - Pressure title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15065 Little Simz - 101 FM title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15064 Little Simz - Venom1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15063 Little Simz (Feat. Chronixx) - Wounds title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15062 Little Simz (Feat. Cleo Sol) - Selfish title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15061 Little Simz - Boss title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15060 Freddie Gibbs & Madlib (Feat. Casey Veggies, Domo Genesis, G-Wiz, Mac Miller,...1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15059 Freddie Gibbs & Madlib (Feat. Big Time Watts) - Watts title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15058 Freddie Gibbs & Madlib (Feat. BJ The Chicago Kid) - Shame title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15057 Freddie Gibbs & Madlib - Knicks title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15056 Freddie Gibbs & Madlib (Feat. Ab-Soul & Polyester the Saint) - Lakers title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15055 Freddie Gibbs & Madlib (Feat. Scarface) - Broken title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15054 Freddie Gibbs & Madlib (Feat. Domo Genesis, Earl Sweatshirt) - Robes1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15053 Freddie Gibbs & Madlib - Uno title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15052 Freddie Gibbs & Madlib - Real title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15051 Freddie Gibbs & Madlib - Thuggin'1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소