Skip to content

Logic - Everybody Dies

title: [회원구입불가]DanceD2018.09.25 00:46조회 수 1105댓글 2

https://www.youtube.com/watch?v=MUJf7RbJ54w

[Intro]
Yeah, fuck that shit
Yeah, 집어쳐

[Chorus]
You are watching a master at work (yeah)
너는 마스터의 작업을 보고 있어 (yeah)

This what you all been waitin' for, ain't it?
이게 니가 기다려왔던 거잖아, 안 그래?

Rap game owe me, I been waitin' for the payment
랩 게임은 내게 빚졌어, 난 상환을 기다리는 중

All these little rappers come and go, wonder where they went
어린 래퍼들은 왔다가 가네, 걔네들 다 어디 갔는지 모르겠어

Ten years and runnin', we came up from the basement
10년째 달리고 있네, 우린 지하에서 올라왔지

(You are watching a master–)
(너는 마스터의 작업을-)

This what you all been waitin' for, ain't it?
이거 니네가 기다려왔던 거잖아, 안 그래?

Rap game owe me, I been waitin' for the payment
랩 게임은 내게 빚졌어, 난 상환을 기다리는 중

All these little rappers come and go, wonder where they went
어린 래퍼들은 왔다가 가네, 걔네들 다 어디 갔는지 모르겠어

Ten years and runnin', we came up from the basement
10년째 달리고 있네, 우린 지하에서 올라왔지

[Verse 1]
Grew up broke as fuck, rich folks was adjacent
존나 가난하게 자랐지, 부자 친구들이 근처에 있었네

Maryland, starin' out the window for motivation
메릴랜드, 동기 부여를 위해 창문 밖을 쳐다봐

I remember lil Bobby, lil B
Lil Bobby, Lil B 기억나

Man I wish that I could be a dog in a rich family
나는 부자 가족에서 개라도 되길 바랐지

Oh how nice would that shit be, my life a catastrophe
오 그러면 참 좋을텐데, 내 인생은 재앙이야

Now my shit a masterpiece, No Limit like Master P
이제 내 껀 걸작, Master P처럼 한계 없지 (No Limit)

Now I am the master, see, that's the way it has to be
이제 나는 마스터, 봐봐, 원래 이랬어야만 하지

My life is a movie, I'm so glad God casted me
내 인생은 영화, 신이 날 캐스팅해서 다행이야

I am not top ten, more like top three
나는 탑 10이 아니야, 그보단 탑 3

I am not two 'cause nobody could top me
2등은 아니야, 아무도 날 누르지 못하니까

Get the pussy wet like Jodeci, you know it's me
Jodeci처럼 네 거길 적셔, 나인 줄 알잖아

I can't seem to put my finger on it like a rotary
딱 손가락으로 짚기가 어렵네, 마치 회전판

But something's missin' from the game, when I'm gone, oh it's me
하지만 내가 없는 이 게임엔 뭔가 빠져있어, 아 나로군

I feel sorry for these rappers comin' up, what was me
이제 나오는 래퍼들에겐 미안해, 예전의 나

I just took a hiatus and wrote a novel, motherfucker
나는 휴식을 취하면서 소설을 썼네, 개자식아

I got more verses than the Holy Bible, motherfucker
성경보다 더 많은 구절, 개자식아

'Cause I'm sittin' on five, unreleased albums
지금 발매 안 한 앨범만 다섯 개

Greatest of all time, no lyin', that's the outcome
언제나 최고의 위치, 거짓말 아냐, 그게 결과야

I do it for the boom bap, the trap and the radio
나는 붐뱁, 트랩, 그리고 라디오를 위해 해

Fuck a fake fan, steppin' to me, try to play me, ho
내게 다가오는 가짜 팬들은 엿먹어, 날 갖고 놀려고 하다니

I make music for every genre, every occasion
난 모든 장르의 음악을, 항상 만들어

My shit is amazin', I'm blazin', it's insane
내껀 놀라워, 난 불이 붙어, 미쳤지

Going crazy in the gym, going in gains
체육관에서 미쳐버려, 점점 더 근육이 붙어

Had a lot of dark nights, but bitch I been Bane
어두운 밤 (dark night = Dark Knight)이 많았네, 하지만 난 Bane

I was born in the darkness like Rick James
Rick James처럼 어둠에서 태어났지

Bitch, sippin' scotch with Chappelle after the Grammys
개년아, Grammy 시상식 후의 Chappelle처럼 스카치를 마셔

Said them countries wasn't shit holes, they prolly want to ban me
그 나라들은 똥통이 아니라고, 어쩌면 날 출연 금지시키겠지
*트럼프가 다른 이민국들에 대해 "똥통 (shithole)"이라고 비하하였던 것에 대한 얘기.

'Cause I say the shit that others won't, prolly can't stand me (uh)
다른 사람들이 하지 않을 말을 하니까, 아마 날 못 참아주겠지 (uh)

Like the rappers claim to hate me, but they stan me
날 미워한다는 래퍼들, 하지만 다 나의 Stan

I said these rappers claim to hate me, but they motherfucking stan me
이 래퍼들은 날 미워한다고 하지만, 망할 것들은 나의 Stan

They hate what I represent, but bitch, I am me
걔넨 내가 대표하는 걸 미워해, 개년아, 난 나야

They hate what I represent, but bitch, I am me
걔넨 내가 대표하는 걸 미워해, 개년아, 난 나야

There's nothin' but legendary shit that be goin' on, the phenomenal
여기엔 전설적인 것뿐인, 이상 현상만이 벌어지고 있어

[Chorus]

[Verse 2]
I got my rap and I got my gat, yeah they got my back, but I won't bust back
내 랩이랑 총을 챙겼어, yeah 걔넨 나의 등뒤를 맡아, 난 반격하지 않아

Unless I need, this world is greed, I lead by example with ample
필요할 때 빼고 말야, 이 세상은 욕심, 나는 풍부한 예를 갖고 있지

Education, my lyricism is here to imprison your vision
교육, 나의 가사는 거짓된 사회가 거부한

The fallacy society has rejected, I'm here to protect it
너의 시야를 가둬, 내가 지켜주겠어

Everybody dies deep within this world we live in, and not everybody tries, but everybody lies
다들 우리가 살던 세상 속에서 죽어, 모두가 노력하는 건 아니지만, 모두다 거짓말을 해

You can't take– money with you when you die so spend it and don't look back like an addict in recovery
넌 죽을 때 돈을 갖고 갈 순 없으니 다 써버리고, 회복 중인 중독자처럼 돌아보지마

But also don't blow it, you know it, don't be a coward, but don't be too heroic
하지만 허비하지는 마, 알잖아, 겁쟁이처럼 굴지마, 하지만 너무 영웅이 되려하진마

Live your li-life to the fullest, don't push it or pull it
네 인생을 최대한으로 살아, 너무 밀거나 당기려하지마

Don't murder others 'cause you disagree with they beliefs
동의하지 않는 믿음을 가졌다고 다른 이들을 죽이려하지마

We all the same underneath
우린 속은 다 같아

I had some shit I had to get off of my chest in that first verse
1절에서 풀어놔야할 게 가슴 속에 좀 있었어

But this verse come first when it comes to importance of message
하지만 메세지의 중요성을 따지면 이 벌스가 우선이야

(Do what you love, do what you love)
(사랑하는 일을 해, 사랑하는 일을 해)

Do what you love, do what you- do it, do it
사랑하는 일을 해, 사랑하는 일을- 해, 해

(Do what you love, do what you love)
(사랑하는 일을 해, 사랑하는 일을 해)

Don't do it, don't do it, that's society
하지마, 하지마, 그게 사회야

(don't do it, don't do it, do it, do it, do it)
(하지마, 하지마, 마, 마, 마)

Break free from the cycle, don't be scared to walk like Michael on the moon
순환 고리에서 벗어나와, 달 위 (문워크)의 Michael처럼 걷는 걸 두려워마

RattPack be the platoon, so much more is comin' soon
RattPack이 나의 부대, 더 많은게 오고 있어

Yeah I've been goin', I'm already knowin', know Bobby been flowin'
Yeah 난 가고 있어, 이미 알고 있지, Bobby는 늘 랩을 하지

My shit get around like a woman that's hoin'
내껀 창녀처럼 여기저기 다 끼네

My body been growin', my mind been growin'
내 몸은 커져, 내 마음도 성장해

I'm already knowin' that I'm gon' die one day, you gon' die one day, we all 'gon die one day
이미 난 언젠가 죽을 것을 알고 있어, 넌 언젠가 죽고, 우리도 언젠가 죽어

God already got the date set, so live your life, live yo' life
신은 이미 날짜를 잡아놨어, 그리고 인생을 살아, 니 인생을 살아

Yeah you live it, that's a bet, 'cause if you ain't fulfilled in the end
그래, 살아버려, 그건 분명해, 하지만 끝에 가서 목적을 달성 못 하면

You gon' be filled with regret, bet
후회가 네 마음을 채울거야, 분명

This what you all been waitin' for, ain't it?
이게 니가 기다려왔던 거잖아, 그치?

[Chorus]

[Outro]
You are watching a ma– master at work
너는 마-마스터의 작업을 보고 있어

Logic


CREDIT

Editor

DanceD

  • 2
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
댓글 2
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
13824 Roc Marciano - 20 Guns title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.27
13823 Roc Marciano - Death Parade title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.27
13822 Roc Marciano - Deeper title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.27
13821 Roc Marciano - We Ill title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.27
13820 Roc Marciano - 76 title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.27
13819 Roc Marciano - Thug's Prayer Pt. 2 title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.27
13818 Roc Marciano - Pistolier title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.27
13817 Roc Marciano (Feat. Ka, Knowledge The Pirate) - Not Told title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.27
13816 Roc Marciano - Flash Gordon title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.27
13815 Roc Marciano - Tek To A Mack title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.27
13814 Vince Staples - Earth Science title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.27
13813 Vince Staples - Shots title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.27
13812 Vince Staples - Turn title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.27
13811 Vince Staples - Trunk Rattle title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.27
13810 Vince Staples (Feat. Jhene Aiko) - Oh You Scared title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.27
13809 Vince Staples - 45 title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.27
13808 Vince Staples - Humble title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.27
13807 Vince Staples - Locked & Loaded title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.27
13806 Vince Staples - Progressive III title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.27
13805 BROCKHAMPTON - FABRIC title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.27
13804 BROCKHAMPTON - TONYA title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.27
13803 BROCKHAMPTON - VIVID1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.27
13802 BROCKHAMPTON - HONEY title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.27
13801 BROCKHAMPTON - TAPE1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.27
13800 BROCKHAMPTON - LOOPHOLE title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.27
13799 BROCKHAMPTON - DISTRICT title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.27
13798 BROCKHAMPTON - WEIGHT title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.27
13797 BROCKHAMPTON - WHERE THE CASH AT title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.27
13796 BROCKHAMPTON - SOMETHING ABOUT HIM title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.27
13795 BROCKHAMPTON - BERLIN2 title: [회원구입불가]DanceD 2018.10.27

검색

이전 1 ... 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73... 529다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소