Skip to content

Lolo Zouaï - Desert Rose

title: [회원구입불가]RSS2019.05.08 00:24조회 수 1351댓글 0


[Verse 1]

"Inshallah" that's what you say

신이 뜻하는대로라고 말하곤 했지

 

You think I lost my faith

내가 믿음을 잃었다 생각해서

 

You won't speak my name

이름조차 불러주지 않아

 

Forbidden, won't see you again

다시 만날 없게 금지 거야

 

I chose a "life of sin"

죄악의 택한

 

Wish you could forgive

네가 용서해줄 있다면 좋을텐데



[Pre-chorus]

I got sharp edges

내가 모난 곳이 많아서

 

I get defensive

방어적으로 나오기도 했지

 

Too lost to care

이제 전부 신경쓰기엔 너무 멀리 와버렸어

 

Middle finger in the air, I'm sorry that I scared ya

하늘에 가운데 손가락을 치켜올려, 깜짝 놀랐으면 미안

 

Be my protector when I cross the Sahara

내가 사하라 사막을 지날 지켜줘


Take me there

데려가줘

 

Take me there and

데려다줘



[Chorus]

Love me like a desert rose

그리고 사막의 장미처럼 사랑해줘

 

Hold me like you can't let go

절대 놓지 않을 잡아줘

 

Keep me safe when I come home

내가 집에 안전히 있게 지켜줘

 

Love me like a desert rose

사막의 장미처럼 사랑해줘



[Verse 2]

Regarde nous

우릴

 

Les mêmes joues

우리 비슷한 얼굴을 하고 있잖아

 

Toi et moi, tous les deux les mêmes

너랑 우리는 같아

 

Plus de joie, en rentrant dans le bled

이상 우리같은 사람들에게 즐거움이란 없어



[Pre-chorus]

I got sharp edges

내가 모난 곳이 많아서

 

I get defensive

방어적으로 나오기도 했지

 

Too lost to care

이제 전부 신경쓰기엔 너무 멀리 와버렸어

 

Middle finger in the air, I'm sorry that I scared ya

하늘에 가운데 손가락을 치켜올려, 깜짝 놀랐으면 미안

 

Be my protector when I cross the Sahara

내가 사하라 사막을 지날 지켜줘

 

Take me there

데려가줘

 

Take me there and

데려다줘



[Pre-chorus]

Love me like a desert rose

그리고 사막의 장미처럼 사랑해줘

 

Hold me like you can't let go

절대 놓지 않을 잡아줘

 

Keep me safe when I come home

내가 집에 안전히 있게 지켜줘

 

Love me like a

사랑해줘



[Bridge]

Oh love me

사랑해줘

 

That's all I want (Habibi)

내가 원하는 그것뿐 (나의 사랑)

 

Hold me

안아줘

 

Is that too much? (Habibi)

그게 그렇게 어려워? (나의 사랑)


Keep me safe when I come home (Habibi)

내가 집에 안전히 있게 지켜줘 (나의 사랑)

 


[Chorus]
Love me like a desert rose

그리고 사막의 장미처럼 사랑해줘

 

Hold me like you can't let go

절대 놓지 않을 잡아줘

 

Keep me safe when I come home

내가 집에 안전히 있게 지켜줘

 

Love me like a

사랑해줘

 


[Outro]

Like a desert

사막을 바라보듯 사랑해줘

 

Habibi

Habibi

Habibi

Habibi

Habibi

Habibi

나랑 사랑

 

Oh love me

사랑해줘

 

Won't you love me?

사랑해 없겠니



CREDIT

Editor

RSS

신고

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.1212-1225)1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
15128 Amine (Feat. G Herbo) - DAPPERDAN title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15127 Amine - CHINGY title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15126 Amine - SHINE1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15125 Amine - WHY? title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15124 Amine (Feat. Gunna) - HICCUP title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15123 Amine - DR. WHOEVER2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15122 Blackalicious - Nowhere Fast title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15121 Blackalicious - Day One title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15120 Blackalicious (Feat. Lyrics Born & Saul Williams) - Release title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15119 Blackalicious - Purest Love title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15118 Blackalicious (Feat. Rakaa Iriscience) - Passion title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15117 Blackalicious - Aural Pleasure title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15116 Blackalicious - Chemical Calisthenics title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15115 Blackalicious - Cool Aid Chemistry (Interlude) title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15114 Blackalicious - Brain Washers title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15113 Blackalicious (Feat. Lateef the Truthspeaker) - It's Going Down title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15112 Blackalicious - Paragraph President title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15111 Blackalicious (Feat. Tenashus) - Purify (Interlude) title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15110 Blackalicious (Feat. Chali 2NA & Lateef the Truthspeaker) - 4000 Miles title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15109 Blackalicious - Green Light: Now Begin title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소