Skip to content

Ariana Grande - fake smile

title: [회원구입불가]DanceD2019.05.03 23:05조회 수 354댓글 0

[Intro: Wendy Rene]
After laughter comes tears
웃음 뒤엔 눈물이 와

After laughter comes tears
웃음 뒤엔 눈물이 와

[Verse 1]
Another night, another party, sayin' hi to everybody
또다른 밤, 또다른 파티, 모두에게 안녕이라고 말해

I’m sorry, it's time to leave, I gotta leave now
미안, 이젠 떠날 시간이야, 난 떠나야돼

Got somewhere I gotta be now, I'm starving
가야할 곳이 있어, 배가 많이 고파

Can somebody walk me to my car?
누가 나 좀 차까지 데려다줄래?

If I go alone, I’m not gon' make it very far
혼자 가면, 멀리 가진 못할 거 같아

I'm happy for the love and all of the above
난 사랑 그리고 나머지 것들에 만족해

If I'm being honest, I done been through way too much
솔직히 말하면, 너무 많은 일을 겪은 거 같아

[Pre-Chorus]
I can't fake another smile
미소를 또 지어낼 수가 없어

I can't fake like I'm alright
괜찮은 척할 수가 없어

Woo, ah (Woo, ah)

And I won't say I’m feeling fine
기분이 괜찮다고 말하진 않을래

After what I been through, I can’t lie
겪어왔던 것들 때문에, 거짓말은 못해

Woo, ah (Woo, ah)

[Chorus]
Fuck a fake smile, smile
가짜 미소 따위 집어쳐, 집어쳐

Fuck a fake smile, fake smile
가짜 미소 따위 집어쳐, 집어쳐

[Verse 2]
I read the things they write about me
그들이 나에 대해 쓰는 글을 읽어

Hear what they're sayin’ on the TV, it's crazy
TV에서 뭐라는지도 들어, 미친거 같아

It's gettin' hard for them to shock me
점점 충격에도 무뎌져가고 있어

But every now and then, it’s shocking, don't blame me
하지만 때때로, 충격적이야, 나보고 뭐라하지마

I know it's the life that I chose
이건 내가 택한 삶이란 걸 알아

But baby, I'm grateful, I want you to know
하지만 베이비, 고마워, 네가 알아줬으면 해

I'm happy for the love and all of the above
난 사랑 그리고 나머지 것들에 만족해

If I'm being honest, I done been through way too much
솔직히 말하면, 너무 많은 일을 겪은 거 같아

[Pre-Chorus]

[Chorus]

[Bridge]
If I'm hurt, I ain't gon' lie about it
만약 아프면, 거짓말 안 할 거야

Arms crossed with the attitude, lips pouted
팔짱을 끼고 건방진 태도로, 입술을 삐죽 내밀고

If I'm mad, I ain't gon' lie about it
화가 나면, 거짓말 안 할 거야

Neck roll with the attitude, yuh
건방지게 목을 굴려야지, yuh

If I'm hurt, I ain't gon' lie about it
만약 아프면, 거짓말 안 할 거야

Arms crossed with the attitude, lips pouted
팔짱을 끼고 건방진 태도로, 입술을 삐죽 내밀고

If I'm mad, I ain't gon' lie about it
화가 나면, 거짓말 안 할 거야

Neck roll with the attitude, yuh
건방지게 목을 굴려야지, yuh

[Pre-Chorus]
I can't fake another smile (And I can't fake)
미소를 또 지어낼 수가 없어 (또 미소를)

I can't fake like I'm alright (Another smile)
괜찮은 척할 수가 없어 (지어낼 순 없어)

Woo, ah (Woo, ah) (Ooh)

And I won't say I'm feeling fine (I'm feeling fine)
기분이 괜찮다고 말하진 않을래 (말하진 않을래)

After what I been through, I can’t lie
겪어왔던 것들 때문에, 거짓말은 못해

Woo, ah (Woo, ah)

[Chorus]


CREDIT

Editor

DanceD

신고

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.1212-1225)1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
15128 Amine (Feat. G Herbo) - DAPPERDAN title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15127 Amine - CHINGY title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15126 Amine - SHINE1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15125 Amine - WHY? title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15124 Amine (Feat. Gunna) - HICCUP title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15123 Amine - DR. WHOEVER2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15122 Blackalicious - Nowhere Fast title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15121 Blackalicious - Day One title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15120 Blackalicious (Feat. Lyrics Born & Saul Williams) - Release title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15119 Blackalicious - Purest Love title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15118 Blackalicious (Feat. Rakaa Iriscience) - Passion title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15117 Blackalicious - Aural Pleasure title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15116 Blackalicious - Chemical Calisthenics title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15115 Blackalicious - Cool Aid Chemistry (Interlude) title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15114 Blackalicious - Brain Washers title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15113 Blackalicious (Feat. Lateef the Truthspeaker) - It's Going Down title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15112 Blackalicious - Paragraph President title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15111 Blackalicious (Feat. Tenashus) - Purify (Interlude) title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15110 Blackalicious (Feat. Chali 2NA & Lateef the Truthspeaker) - 4000 Miles title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15109 Blackalicious - Green Light: Now Begin title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소