[Chorus]
I got Georgia on my mind, ain't nobody left behind
내 마음 속엔 조지아가 있어, 아무도 뒤에 남기지 않아
It's just me, my team, my weed, my baby's Audi parked outside
오직 나, 나의 팀, 나의 마리화나, 밖에 주차해둔 내 애인의 Audi
Call my mom and let her know that everything is alright
엄마한테 전화 걸어 모든게 괜찮다고 알려드려
I got Georgia on my mind, ain't nobody left behind
내 마음 속엔 조지아가 있어, 아무도 뒤에 남기지 않아
It's just me, my team, my weed, my baby's Audi parked outside
오직 나, 나의 팀, 나의 마리화나, 밖에 주차해둔 내 애인의 Audi
Call my mom and let her know that everything is alright
엄마한테 전화 걸어 모든게 괜찮다고 알려드려
[Verse 1]
Houston, Texas, my teachers had weapons
Houston, 텍사스, 선생님들은 무기가 있어
I'd get my ass whipped, I learned my lesson
난 엉덩이를 맞아, 배운 것들이 많아
I often question, I often wonder
종종 질문해, 종종 궁금해해
If I told this class I liked the nigga that sit in the back
우리 반 애들에게 뒤쪽에 앉은 애가 맘에 든다고 하면
How bad would it make me suffer? Agh
얼마나 고통스럽게 될까? Agh
Smoke and fuck, we high as hell
피우고 섹스하고, 우린 존나 취해있어
We gon' love each other, we let the night derail
서로를 사랑할 거야, 오늘 밤이 막 나가게 해
Only time will tell, I'm under your spell
시간만이 말해주리, 난 너의 주문에 걸려있어
I lay on your chest, you wonder what's next
너의 가슴 위에 누워, 넌 다음이 뭔지 궁금하지
I love when you breathe, it make me reflect
네가 숨쉴 때 난 좋아, 예전을 떠올리게 해
[Chorus]
(Everything you do is cool)
(네가 하는 건 뭐든 멋져)
[Verse 2]
All of us in Jon's car
우린 전부 Jon의 차 안에
Packed the trunk with merch, I was tryna be a star
트렁크 안에 물건들을 가득 채워, 난 스타가 되려고 했지
Same time I was cool with Uzi, dawg, my life felt like a movie
동시에 Uzi도 잘 다뤘어, 내 삶은 영화 같았네
I left my troubled home, Hollywood, what the fuck am I doing?
문제 많은 집을 떠났네, 헐리우드, 대체 난 뭐하고 있는 거지?
I finally found peace, I suck when I get it
드디어 평화를 찾았어, 그걸 가졌을 땐 난 행동 잘 못해
I see worth in myself, I won't run away again
내 자신 안의 가치를 봐, 다시는 도망치지 않을 거야
I'm prayin' for my friends, they prayin' this won't end
난 내 친구를 위해 기도해, 그들은 이게 끝나지 않길 기도해
But I know it does, just like all things
하지만 그럴 거란 걸 알아, 모든게 그렇듯
In the end, it's just me and my mood swings
결국에는, 나랑 내 감정 기복 뿐이야
[Bridge]
And the one-nine-nine (And the one-nine-nine-nine is comin')
그리고 1-9-9 (그리고 1-9-9-9가 오고 있어)
Is comin', is comin'
가 오고 있어, 오고 있어
And that one-nine-nine, boy (And the one-nine-nine-nine)
그리고 1-9-9, 말이지 (그리고 1-9-9-9)
One-nine-nine is comin', is comin'
1-9-9가 오고 있어, 오고 있어
(You know that it's comin')
(오고 있는 거 알잖아)
[Chorus]x1.5
(Everything you do is cool)
(네가 하는 건 뭐든 멋져)
[Outro]
My troubled home, Hollywood, what the fuck am I doing?
문제 많은 집, 헐리우드, 대체 난 뭐하고 있는 거지?
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
My troubled home, Hollywood, what the fuck am I doing?
문제 많은 집, 헐리우드, 대체 난 뭐하고 있는 거지?
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
CREDIT
Editor
DanceD
ㅠㅠㅠㅠ으아 인생곡 감사합니다ㅠㅠㅠㅠ
훅 가사가 슬프네요
댓글 달기