Skip to content

Roc Marciano - Pistolier

title: [회원구입불가]DanceD2018.10.27 20:22조회 수 77댓글 0

[Hook]
Truth or dare
진실 혹은 도전
*Truth or dare - 술래로 걸린 사람이 묻는 질문에 솔직하게 답하거나 (truth) 시키는 것 아무거나 하나 하는 (dare) 게임.

For niggas that’ll shoot the square
총 쏘는 놈들에게 제안해

Yeah, Goretex, got a few pair
Yeah, Goretex, 몇 벌 있지

Bust a move, make a shoe tear
거칠게 움직여, 신발이 찢어지네

Take off your ear like a souvenir
니 귀는 기념품 삼아 가져가

Swing from the chandelier
샹들리에에 매달려 흔들어

Richard Gere with the gear, Ric Flair
옷을 갖춰 입은 Richard Gere, Ric Flair

Yeah, squeeze clips in the brisk air
그래, 청량한 공기에 탄창을 비우지

Split your pear for the wristwear
손목시계를 노리고 니 대가리를 깨

Yeah, the kid is a pistolier
그래, 이 꼬마는 총잡이
*pistolier - 아마 권총 (pistol)과 "소믈리에" 식의 단어 변형으로 만든 단어 같습니다.

[Verse 1]
Yo, diamond choker
Yo, 다이아몬드 목걸이

We bonded at the Ponderosa
우린 Ponderosa에서 뭉쳐

Islamic culture
이슬람 문화

Put the copper in the toaster
총에 총알을 집어넣지

Pot smoker, drive the Rover with the silent motor
마리화나를 피우고, 조용한 모터가 돌아가는 Rover를 몰아

Mama, I’m vulgar
엄마, 난 음란해

My persona got the fly aroma
내 성격엔 멋진 냄새가 나

Catch me on stage
무대 위에서 나는

Rapping in Jamaican accent (Bombaclot)
자메이카 액센트로 랩을 하지 (개새끼)
*Bombaclot은 욕으로 자메이카식 영어 (파토아어)의 단어입니다.

Bang a actress from Moreno to Anglo Saxon
Moreno에서 Anglo Saxon까지 여배우를 따먹어

Display the axes, twin nickel-plated ratchets
도끼를 자랑해, 니켈 도금한 총 두 자루

The rainbow roll is radioactive
이 무지개 마리화나는 방사능을 풍겨

With a tramp, daddy gallivant
창녀들과 함께, 나는 막 돌아다녀

Break the marrow like an aloe plant
알로에 식물처럼 골수를 부러뜨려

We came gallant in the caravan
우린 캐러밴을 몰고 당당하게 나타나

The Smith & Wesson be the mallet brand
권총 브랜드는 Smith & Wesson

You tend to extend the olive branch
넌 올리브 가지를 이어나가

All my niggas hustle digital scales, Cazals
내 친구들은 다들 디지털 저울을 다뤄, Cazals

The fish scale, color Kevin McHale
고급 코카인, 색깔은 Kevin McHale 같지

Lift the veil where the pelicans sail
펠리칸들이 돌아다니는 곳 베일을 벗겨

The black Mac 11 is held
검은 Mac 11을 쥐고

You either go to Heaven or Hell
천국이든 지옥이든 넌 가게 되어있어

Motherfucker
개자식아

[Hook]

[Verse 2]
Tighten the knot
매듭을 꽉 묶어

Nights at the dock
부두의 밤

Shot at the livestock
가축들을 쏴

The top of the thermometer pop
온도계 온도는 오르다 못해 터지네

One monkey don’t make the show stop
원숭이 한 마리로 쇼가 멈추진 않아

We plot over the stovetop
우린 오븐에서 계획을 짜

Sip Coronas, lift the Dakota with the shoulder stock
Coronas를 마시고, 어깨에 짐을 지고 Dakota를 들어

Mozzola popping the pan
프라이팬을 달구는 Mozzola

Pop a clan, chop the tan
상대 팀을 박살내, 물건을 잘 쪼개

The king’s head was propped on the stand
왕의 머리를 스탠드 위에 올려놔

Feeding at the Garden of Eden
에덴의 동산에서 식사해

I’m a heathen
나는 이교도

Two fifths of my bitch cleavage
내 여자 5분의 2가 가슴이 패여있어(?)

It’s the completion
이제 완성이야

Script a jewel sitting by the pool
수영장 옆에서 보석 같은 가사를 써내

Mate with the Goddess
여신과 사귀고

Light the chronic with a flame from a comet
혜성의 불꽃으로 마리화나에 불을 붙여

Plant the seed
씨앗을 뿌려

I’m limping like Willis Reed
난 Willis Reed처럼 다리를 절면서

Move at a pimp speed to bend trees
약을 더 구하려고 멋쟁이의 속도로 움직여

The little dream make the triple beam lean
작은 꿈이 저울을 기울게 만드네

Lit up a stick of nicotine
니코틴 스틱에 불을 붙여

Got me ducking ten speed and Ben Vereen
자전거랑 Ben Vereen은 피하게 되네

Pen the text
글을 써

Pinky resting in crystal meth
Meth (흥분제)에 들어가있는 손가락

Tickle the trigger with the index, press
검지 손가락은 방아쇠 앞에서 근질근질, 눌러

[Hook]



CREDIT

Editor

DanceD

  • 0
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
14067 Nyck Caution - Holding Back title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14066 Nyck Caution (Feat. TheMind, Alex Mali) - Out Of Reach title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14065 Nyck Caution - Church title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14064 Nyck Caution - Wordsmith title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14063 Nyck Caution - Density title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14062 Nyck Caution (Feat. Tyler Sheritt) - Somebody title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14061 Nyck Caution (Feat. Alex Mali) - Just In Case title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14060 Nyck Caution (Feat. Kirk Knight) - Show No Love title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14059 Nyck Caution - Basin title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14058 Nyck Caution (Feat. Joey Bada$$, Albey Balgochian) - Crucifix title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14057 Nyck Caution - Baptize title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14056 Nyck Caution - Inspire The Escape title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14055 Nyck Caution - The Pursuit title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14054 Outkast - A Bad Note title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14053 Outkast - Dyin' To Live title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14052 Outkast - You're Beautiful (Interlude) title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14051 Outkast (Feat. Macy Gray) - Greatest Show On Earth title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14050 Outkast (Feat. Whild Peach) - Mutron Angel title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14049 Outkast - PJ & Rooster title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14048 Outkast (Feat. Janelle Monae, Killer Mike, Sleepy Brown) - In Your Dreams title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14047 Outkast - Makes No Sense At All title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14046 Outkast - Buggface title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14045 Outkast - Bamboo & Cross (Interlude) title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14044 Outkast (Feat. Janelle Monae) - Call The Law title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14043 Outkast - Zora (Interlude) title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14042 Outkast (Feat. Lil Wayne, Snoop Dogg) - Hollywood Divorce title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14041 Outkast - No Bootleg DVDs title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14040 Outkast - Life Is Like A Musical title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14039 Outkast (Feat. Scar, Sleepy Brown) - The Train title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01
14038 Outkast - Chronomentrophobia title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.01

검색

이전 1 ... 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66... 530다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소