Skip to content

Bun B (feat. Young Jeezy) - Just Like That

soulScott2011.07.23 13:24조회 수 5012댓글 1

[Intro - Young Jeezy - talking] (Bun B)
(Hahaha), yeah, (just like that)
하하, 그래, 바로 그거야

Yeah, that real shit nigga
그래, 제대로군 친구

Yeah, Bizzle, Jizzle, H-Town
그래, 번 비, 지지, 휴스턴

Bun (what's up?)
번 (어때?)

You had to go fuck with ya homie, right? (you know it G)
넌 니 친구(Pimp C)를 보내야만 했어, 그렇지? (나 갱스터인거 알잖아)

No easy ass niggas
졸라 쉽지 않은 녀석들

'Bout that! (G-A to P-A)
바로 그거야!

'Bout that shit nigga, yeah, let's go
바로 그거라구 친구, 그래, 가자

Yeah we 'bout that (let's go!)
그래 우린 최고라고 (가자)





[Hook - Young Jeezy] - w/ ad libs
See y'all gon' give me my respect, cause I earned that
두고봐 너넨 내게 존경을 표하게 될거야, 난 그만큼 벌었으니까

Even though it's expens' pound, still burn that
비싸긴 하지만 여전히 그걸(마리&나) 태우지

New Benz with the glass top; yeah, we drove those (those)
유리 루프를 갖춘 새 벤츠, 그래 우린 그걸 몰고다녀

Know them things come out them glass pots? Yeah, we sold those
그것들이 유리 냄비에서 나온거라는거 알아? 그래, 우린 그걸 팔았지
(유리냄비로 만든 마약을 판돈으로 벤츠를 샀다는 얘기)

Just like that, yeah you know we 'bout that
바로 그거야, 그래 우린 최고잖아

Just like that, you know we 'bout that
바로 그거야, 그래 우린 최고잖아

Just like that, yeah you know we 'bout that
바로 그거야, 그래 우린 최고잖아

I said we 'bout that, yeah you know we 'bout that
우린 최고라고 말했어, 그래 우린 최고지




[Verse 1 - Bun B]
Say mayne I'm cleaner than a whistle, nigga sharper than a sickle (sickle)
이봐 친구, 난 휘슬보다 더 깔끔하고, 낫보다 더 날카롭지

My Cadillac is candy and my Desert Eagle nickel (nickel) plated
내 캐딜락은 캔디도색이고 내 권총은 니켈로 도금했지

niggas hate it (hate it), there's nothin they can say though
녀석들은 시기해, 하지만 걔네는 암말 못하지

When I hit 'em with the pressure (pressure), they leakin out the Play-Doh (Play-Doh)
내가 총을 쏘면, 걔네는 플레이도우를 흘리지
(애들이 가지고 노는 점토같은 녀석들!)

From way back in the day yo (day yo), they know I put it down
꽤오래 전부터, 걔네는 내가 제대로 한다는거 알고 있었어

Had a +Pocket Full of Stones+, got to sewin up the town (town)
보석들로 가득찬 주머니, 도시를 휘어잡았지
(Pocket Full of Stones는 1992년에 발매된 UGK의 곡)

Been at it since the '90's in the ghetto with them pounds
90년대부터 게토에서 약을 팔고 있었어

And them bricks, hittin licks and fillin heaters with them rounds
술병을 까고 총을 장전해

Paid the cost to be the boss, I can show ya the receipt for it
보스가 되기위해 값을 치뤘어, 너한테 영수증을 보여줄수도 있다고

Trillest in the game, every nigga in the streets know it (fo' sho')
이 게임에서 가장 제대로 된놈, 거리에 있는 모두가 알지 (분명해)

Bun B and Jizzle back to business cause the sign on (the dough)
번 비와 지지가 사업으로 돌아왔어 왜냐면 계약을 했거든

That's what the fuck we got our mind on, so grind on (let's go)
그게 바로 우리의 마인드지, 그럼 벌어보자고 (가자)




[Hook] - w/ ad libs



[Verse 2 - Young Jeezy]
Sometimes I ask myself, say Jizzle how ya doin? (doin)
가끔 내 자신에게 물어, 지지 잘 지내지?

Yeah you know you be about the money you persuin (persuin)
그래 너 돈좋아하는거 알잖아

Persue that paper like a yellow bitch from H-Town (H-Town, yeah)
휴스턴돈에서 온 혼혈여자처럼 돈을 쫓지

Just take off the yellow tape (yeah, yeah), now ya sellin H-Towns (yeah)
노란 테이프를 떼버려, 그럼 넌 휴스턴을 파는거야

Watch the beat break down (down), long way from breakdown
비트가 바뀌는걸 봐, 고장난 게 아냐

On my way to A-Town, long way from H-Town (haha)
난 애틀란타로 가고 있는 중, 휴스턴에서 거리가 멀지

Bitch I'm 'bout that, bitch you know I'm 'bout that ('bout that)
난 최고야, 너도 내가 최곤거 알잖아

They say they 'bout that ('bout that) but I really doubt that (yeeeah)
걔넨 자기가 최고라고 말하지만 난 정말 의문이야 (맞아)

You know I live this (live this), love this (love this), thug shit (thug shit)
내가 이렇게 사는거 알잖아, 이게 좋아, 갱스터 짓

Did a song with Kanye, still talkin drug shit (drug shit)
칸예랑 한 곡(Put On) 작업했지만 여전히 약에 대해 얘기해
(칸예는 다른 래퍼들이랑 다르게 약파는 얘긴 안하죠)

Even though it's drug shit (drug shit), still make the club shit (club shit)
이것도 약에 관한거지만, 여전히 클럽을 위한 노래도 만들지 (Lose My Mind 같은거?)

Bitch you know I'm 'bout that ('bout that) and them bitches love this
나 최곤거 알잖아, 저 여자애들이 날 사랑하는 것도




[Hook] - w/ ad libs




[Verse 3 - Bun B]
That's right, my mind is on my money and my fingers on a fat knot
맞아, 내 마음은 돈에 가있고 내 손가락은 두꺼운 돈뭉치 위에

Eyes is wide open and my ears is to the blacktop
눈을 크게 뜨고 귀는 아스팔트를 향하지

Came up in the trap spot, posted with that crack rock
약을 파는 지역에 들어가 약과 함께 살았지

From the streets to the studio, now I got this rap locked (locked)
거리에서 스튜디오로, 이제 난 랩 씬을 휘어잡았지

Back then they didn't want me (want me) but now they all up on me (on me)
예전엔 사람들이 날 원하지 않았지만 이젠 모두 나한테 달려들지

Big licks they fall up on me, dime bitches crawl up on me
거물들이 내게 오고, 여자들도 내게 달려들어, 완벽한 여자들이 내게 기어올라

Yeah, I used to call ya homie (homie), now we just acquaintances ('ces)
니 친구한테 가끔 전화했었지만, 이제 우린 그냥 지인일 뿐이지

You broke the G-code nigga, you need gangsta maintenance
넌 갱스터 룰을 깼어 임마, 넌 갱스터 마인드를 유지할 필요가 있어

Step ya game up, matter fact, get a escalator ('lator)
수준을 한단계 올려, 실은, 에스컬레이터를 타는거지

Somebody call the swag police to come arrest this hater
누가 이 안티 잡아가게 경찰좀 불러봐

Butterfly Ferraris ('raris) and Porsches with the double doors (doors)
버터플라이 페라리와 이중 문을 가진 포르쉐
(Butterfly Ferraris:문이 열린 모습이 나비같이 생긴 페라리)

CTE, UGK, we hit you with a double dose
CTE, UGK, 우리가 널 두배로 두들겨줄게
(dose는 1회분 약, double dose니까 두배, CTE의 영지지와 UGK의 번 비가 만났으니 두 배)




[Hook] - w/ ad libs
  • 0
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
댓글 1
  • 2012.7.13 22:08 댓글추천 0

    한결같은 풀잎가루사랑ㅋ공감이안된다ㅜ 감사합니다 

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
380 Lupe Fiasco (Feat. Jonah Matranga) - The Instrumental title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.13
379 Lupe Fiasco - I Gotcha title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.13
378 Lupe Fiasco - Kick, Push1 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.13
377 Lupe Fiasco (Feat. Gemini) - Just Might Be OK title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.13
376 Lupe Fiasco (Feat. Sarah Green) - Real title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.13
375 2pac (Feat. Big Syke) - All Eyez On Me1 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.13
374 2Pac (Feat. Danny Boy) - Heaven Ain't Hard 2 Find title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.13
373 2pac (Feat. Richie Rich) - Rather Be Ya Nigga1 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.13
372 2pac (Feat. Kurupt, Bit Syke & Natasha Walker) - Check Out Time title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.13
371 2pac (Feat. CPO, Danny Boy & Big Syke) - Picture Me Rollin' title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.13
370 2pac (Feat. Jewell, Hussein Fatal, Yaki Kadafi, Dramacydal & Storm) - Thug Passion title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.13
369 2pac - Wonda Why They Call U Bitch title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.13
368 2pac - Shorty Wanna Be a Thug title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.13
367 2pac (Feat. George Clinton) - Can't C Me title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.13
366 2pac - Holla At Me1 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.13
365 2pac (Feat. Dr. Dre & Roger Troutman) - California Love1 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.13
364 2Pac (Feat. Danny Boy) - I Ain't Mad At Cha1 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.13
363 2pac (Feat. Rappin' 4-Tay) - Only God Can Judge Me title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.13
362 2pac (Feat. Kastro, E.D.I. Mean, C-Bo, Napoleon & Storm) - Tradin' War Stories title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.13
361 2pac - Life Goes On1 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.13
360 2pac - Heartz of Men1 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.13
359 2pac (Feat. Snoop Dogg) - 2 of Amerikaz Most Wanted title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.13
358 2Pac (Feat. Daz Dillinger, Kurupt, Method Man & Redman) - Got My Mind Made Up title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.13
357 2pac (Feat. K-Ci & JoJo) - How Do U Want It title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.13
356 2pac - Skandalouz1 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.13
355 2pac (Feat. Nate Dogg, Yaki Kadafi, Kastro, Hussein Fatal) - All About U1 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.13
354 2pac - Ambitionz Az A Ridah1 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.13
353 Jay-Z - Lucifer1 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.11
352 Jay-Z - My 1st Song title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.11
351 Jay-Z - Allure title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.11

검색

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소