Skip to content

Lil Peep - IDGAF

title: [일반] Trap잡초2018.11.26 23:04조회 수 627댓글 3


[Chorus]
Call me on my phone, I don't pick it up
나한테 전화해봐, 난 안 받을거니까

I ain't never home, I been fuckin' up
난 집에 없어, 아주 맛이 갔거든

I don't even know, if I give a fuck about anything
사실 나도 몰라, 내가 주변을 신경이나 썼는지

I don't give a fuck
다 좆까 그냥

Call me on my phone, I don't pick it up
나한테 전화해봐, 난 안 받을거니까

I been on my own, baby I been fuckin' up
난 혼자 있었어, 난 아주 맛이 갔거든

I don't even know, if I give a fuck about anything
사실 나도 몰라, 내가 주변을 신경이나 썼는지

I don't give a fuck about anything
몰라 시발 다 좆까 그냥


[Verse]
Ride till the wheels fall off and my heart stop
죽을 때까지 달려 그리고 내 심장은 멈춰

I can't feel my face but I won't stop
얼굴엔 감각이 없지만 멈출 순 없어
OoWl.gif

Can't stop, girl you know I can't stop, won't stop
못 멈춰, 자기야 알잖아 앞으로도 멈추지 않을거라고

Can't stop, girl you know it don't stop
안 멈춰, 알잖아 멈추지 않을거라고


[Bridge]
Fuck me when the beat drop
음악이 흐를 때 날 따먹어줘

Baby, fuck me till my heart stop
내 심장이 멈출 때까지 따먹어줘

Yeah, yuh
예아, 좋다!

Fuck me when the beat drop
음악이 흐를 때 날 따먹어줘

Baby, fuck me till my heart stop (Till my heart stop)
내 심장이 멈출 때까지 따먹어줘

Bleeding out my laptop
컴터에서 피가 흘러

Blood leaking out my laptop
컴터에서 피가 흐르고 있어

Bleeding out my laptop
컴터에서 피가 흘러

Blood leaking out my laptop
컴터에서 피가 흐르고 있어
(작년 9월에 했던 인터뷰에서 핍이 COWYS Pt. 1 작업할 때
집에서 2012년형 맥북에 800달러짜리 마이크를 꽂아서 GarageBand로 녹음을 했다고 함
그 정도로 작업 환경이 열악했다는 것을 말하고 있다고 보면 될 듯)

Fuck me till my heart stop
심장이 멈출 때까지 따먹어줘


[Chorus]
Call me on my phone I don't pick it up

I been on my own, baby I been fuckin' up

I don't even know if I give a fuck about anything

I don't give a fuck

Call me on my phone, I don't pick it up

I ain't never home, I been fuckin' up

I don't even know, if I give a fuck about anything

I don't give a fuck about anything


[Verse]
Ride till the wheels fall off and my heart stop

I can't feel my face but I won't stop

Can't stop, girl you know I can't stop, won't stop

Can't stop, girl you know it don't stop


[Outro]
Fuck me when the beat drop

Baby, fuck me till my heart stop

Yeah, yuh

Fuck me when the beat drop

Baby, fuck me till my heart stop (Till my heart stop)

Bleeding out my laptop

Blood leaking out my laptop

Bleeding out my laptop

Blood leaking out my laptop

Fuck me till my heart stop (Fuck me till my heart stop)
  • 3
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
댓글 3
  • Bleeding out my laptop 작업환경이 열악했다기 보다는 우울, 환각 같은 핍의 상태를 빗대어 표현한 것 같네용

    아니면 컴퓨터에 무리가 갈 정도로 허슬한다는 뜻이거나?

    가사 해석 감사합니다!

  • 젊은깡패와부자친구콴님께
    title: [일반] Trap잡초글쓴이
    2018.12.12 12:09 댓글추천 0

    핍이 했던 인터뷰 보고 해석한건데


    그것도 얘기가 되긴 되네여

  • 2019.2.12 23:46 댓글추천 0

    크.. 이 트랙 죽이네요. 감사합니다!

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
14198 Oddisee (Feat. Toine, Trek Life) - Outro Flow title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.19
14197 Oddisee - Tomorrow Today title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.19
14196 Oddisee (Feat. Paolo Escobard) - Back Of My Mind title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.19
14195 Oddisee (Feat. Olivier St. Louis) - Unfollow You title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.19
14194 Oddisee - Interlude Flow title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.19
14193 Oddisee - Yeah & Nah title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.19
14192 Oddisee - Be There title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.19
14191 Oddisee (Feat. Ralph Real) - The Goings On title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.19
14190 Oddisee - Own Appeal title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.19
14189 Oddisee - Killing Time title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.19
14188 Oddisee - Yeezus Was A Mortal Man title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.19
14187 Oddisee - Tangible Dream title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.19
14186 Usher x Zaytoben - Peace Sign title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.19
14185 Travis Scott (Feat. NAV, Gunna) - YOSEMITE title: [회원구입불가]RSS 2018.12.19
14184 Swizz Beatz (Feat. Nas) - Echo title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.18
14183 T.I. (Feat. Victoria Monet) - The Amazing Mr. Fuck Up1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.17
14182 A.CHAL - DÉJALO title: [회원구입불가]seoluca 2018.12.17
14181 6ix9ine (Feat. Tory Lanez) - KIKA title: [회원구입불가]KanchO 2018.12.16
14180 Evidence - Rain Drops title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.15
14179 XXXTENTACION - BAD! title: [회원구입불가]YoungHermit 2018.12.15
14178 Meek Mill - Intro title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.14
14177 Blood Orange - Dagenham Dream title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.13
14176 Travis Scott - MIA2 title: Travis ScottCloudGANG 2018.12.13
14175 Kodak Black - Calling My Spirit1 title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.12
14174 Travis Scott - Dance on the Moon (Feat. Theophilus London, Paul Wall)1 title: Travis ScottCloudGANG 2018.12.11
14173 Danny Brown (Feat. Charli XCX) - Float On title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.11
14172 Danny Brown (Feat. A$AP Rocky, ZelooperZ) - Kush Coma title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.11
14171 Danny Brown (Feat. Ab-Soul) - Way Up Here title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.11
14170 Danny Brown - Handstand title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.11
14169 Danny Brown - Break It (Go) title: [회원구입불가]DanceD 2018.12.11

검색

이전 1 ... 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54... 523다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소