Skip to content

Lil Pump (Feat. Lil Wayne) - Be Like Me

title: [회원구입불가]KanchO2019.02.23 10:53조회 수 1311댓글 1

[Intro: Lil Pump]
So you know
알잖아

A lot of people tryna be like me, but, you know...
많은 사람들이 나처럼 되고 싶어 하지, 하지만 알잖아..

You just can't be like me
나처럼 될 수는 없지

Ooh, Lil Pump
우, 릴 펌

(CB on the beat)

Ooh, yeah
우, 예


[Chorus: Lil Pump]
Everybody wanna be like me (Ooh, yeah)
모두가 나처럼 되고 싶지

Everybody wanna be like me (Huh?)
모두가 나처럼 되고 싶지

Everybody wanna be like me
모두가 나처럼 되고 싶지

Bust down, big chains and dress fancy (Ooh)
버스트 다운, 빅 체인, 옷은 간지

Everybody wanna be like me
모두가 나처럼 되고 싶지

Spent 2k last week on a white tee (Ooh)
지난 주에 2천을 썼지, 화이트 티

Everybody wanna be like me
모두가 나처럼 되고 싶지

Dropped 10k on my Gucci bedsheets (Ooh, yeah)
만 달러를 썼지 구찌 베드시트

Everybody wanna be like me (Ooh, yeah)
모두가 나처럼 되고 싶지

Everybody wanna be like me
모두가 나처럼 되고 싶지

Everybody wanna be like me (Ooh, yeah)
모두가 나처럼 되고 싶지

Everybody wanna be like me
모두가 나처럼 되고 싶지

Everybody wanna be like me (Ooh, yeah)
모두가 나처럼 되고 싶지

Everybody wanna be like me
모두가 나처럼 되고 싶지

Everybody wanna be like me (Ooh)
모두가 나처럼 되고 싶지

Bust down, big chains and dress fancy (Yeah, ooh)
버스트 다운, 빅 체인, 옷은 간지


[Verse 1: Lil Pump]
Everybody wanna be like Pump (Ooh)
모두가 나처럼 되고 싶지

Everybody got fake dreads and love to take drugs (Yeah)
모두가 가짜 드레드에, 약을 빨고 싶어하고

I do this, bitch you do whatever you want (Huh?)
난 이래, 비치 너 하고 싶은 거 다 해

Yes, I'm hella ignorant, I don't give a fuck
그래, 난 존나 거만함, 뭐 어쩌라고 시발

And everybody wanna be like Ye (Ye)
모두가 칸예처럼 되고 싶지

Everybody wanna go and smash Kim K (Ooh, yeah)
모두가 킴 케이랑 섹스하고 싶지

You can talk shit about me everyday (Day)
매일 나에 대해서 떠벌리네

But I'm still rich at the end of the day
어쩌라고 난 여전히 부자인데

I take drugs like it's vitamin C
난 약을 해 마치 그게 비타민 C

I'm a millionaire, but I don't know how to read (Nope)
나는 밀리어네어, 하지만 몰라 글은 못 읽지

I'm a role model that these kids wanna be (Ooh)
나는 롤 모델, 아이들은 내가 되고 싶어 하지

I just smashed a pregnant bitch that's overseas (Yeah)
난 방금 임신한 비치랑 떡쳤지, 외국인 같지

Walk around with my side bitch on a leash (Leash)
난 내 사이드 비치랑 산책을 해, 목줄 채우고

I was 13 when I started sippin' lean (Ooh)
13살이었지, 린 시작한 거

Ballin' so hard, I feel like I'm KD (Yeah)
빡세게 놀아, 내 기분 케빈 듀랜트 같지

Wear two bust downs, even when I sleep (Sleep)
다이아체인을 둘 껴, 잠을 잘 때도


[Chorus: Lil Pump]
Everybody wanna be like me (Ooh, yeah)
모두가 나처럼 되고 싶지

Everybody wanna be like me (Huh?)
모두가 나처럼 되고 싶지

Everybody wanna be like me
모두가 나처럼 되고 싶지

Bust down, big chains and dress fancy (Ooh)
버스트 다운, 빅 체인, 옷은 간지

Everybody wanna be like me
모두가 나처럼 되고 싶지

Spent 2k last week on a white tee (Ooh)
지난 주에 2천을 썼지, 화이트 티

Everybody wanna be like me
모두가 나처럼 되고 싶지

Dropped 10k on my Gucci bedsheets (Ooh, yeah)
만 달러를 썼지 구찌 베드시트

Everybody wanna be like me (Ooh, yeah)
모두가 나처럼 되고 싶지

Everybody wanna be like me
모두가 나처럼 되고 싶지

Everybody wanna be like me (Ooh, yeah)
모두가 나처럼 되고 싶지

Everybody wanna be like me
모두가 나처럼 되고 싶지

Everybody wanna be like me (Ooh, yeah)
모두가 나처럼 되고 싶지

Everybody wanna be like me
모두가 나처럼 되고 싶지

Everybody wanna be like me (Ooh)
모두가 나처럼 되고 싶지

Bust down, big chains and dress fancy (Yeah, ooh)
버스트 다운, 빅 체인, 옷은 간지


[Verse 2: Lil Wayne & Lil Pump]
I'm me, I'm me
난 나, 난 나

So who you? You not me... urp
넌 뭐야, 넌 내가 아냐... 꺼억

Everybody wanna be like Tune
모두가 튠처럼 되고 싶지

Grow up to be like Tune, throw up the B like Tune
튠처럼 자라나고 싶지, 튠처럼 블러드 사인 던지고 싶지

No one can be like Tune, know why? 'Cause he tycoon
아무도 튠이 될 수 없어, 이유 알아? 왜냐면 걔는 타이쿤

And if the shoe fits, wear it, I can't if these not new
넌 까라면, 까야지, 난, 상큼하지 않으면, 안 하지

Lil' nigga, please, y'all my mini-mes
존만한 새끼야, 제발, 너희는 내 미니미

But the kid is not my son, shout out Billie Jean
하지만 걔 내 아들 아니야, 샤라웃 빌리 진

You followin' my lead, my chopper isn't clean
내 리드(총알)를 따르지 않지, 내 총은 더럽지

And Lil Pump, he got the pump, I got the M-16
릴 펌, 걔는 펌프 샷건, 나는 엠16

My pockets stuffy, they gon' need some antihistamine
내 주머니는 막혔지, 먹여줘야겠어 안티 히스타민 약

Niggas always bit the stee, the bitches never bit the D
새끼들 맨날 스타일을 따라해, 비치들은 ㅈ을 깨문 적 없지

I'm pullin' out the facts, so tell your slime relax
난 사실만을 말할 뿐인데, 그러니 니 친구는 진정하라고 해

And she a catfish, and he a copycat
그 여자는 캣피시, 그 남자는 카피캣

What the fuck, though? Well, if you must know
What the fuck though? 알고 싶다면
(* Uproar 레퍼런스)

I see these look-a-likes, it's kinda sus though, yerr
닮은 꼴들이 보이지, 그런 의심이랄까, 그래

Young nigga from them hood with a plan
미래에 대한 계획이 있는 후드 새끼

One foot in the street, one foot in the sand
한 발은 스트리트, 한 발은 모래

One foot in the cleats, one foot in the Vans
한 발은 축구화, 한 발은 반스

One foot in your ass, one fourth of a Xan
한 발은 니 궁뎅이, 넷으로 쪼갠 잰
(* 1 피트 같기도 함)

Follow my footsteps, I give you instructions
내 발자국을 따라와, 길을 알려줄게

Swallow, don't belch, you just drunk quintuplets
삼켜, 다시 꺼내지는 마, 니가 마신 건 다섯쌍둥이

On my one-of-one shit, I keep it a hundred
이 특출난 것, 난 언제나 100

Boy, I talk my shit, then wipe my shit with hundreds
인마, 내 얘기는 my shit, 그리고는 엉덩이를 닦네 100달러로

You can't stunt like me, rich as fuck like me
너희는 나처럼 작살날 수 없지, Rich As Fuck 될 수 없지

Lil' black ass nappy head nigga
머리털 이상한 작은 깜댕이 새끼

Let me shout out India.Arie, and ain't none like me
샤라웃 인디아 아리, 아무도 나 같지는 않지

Mr. Dwayne Carter, only got one ID, yerr
미스터 드웨인 카터, 온리 원 ID

I know that's right, you don't know that life
그렇다는 거 알아, 넌 그 삶을 몰라

Stay in your own lane or make me bowl that strike, yerr
가던 길 가라, 아니면 내가 스트라이크 칠 거야
(* 볼링, 스트라이크, 레인)

Everybody wanna be like me
모두가 나처럼 되고 싶지

But there's only one I in my e-y-e (Yeah)
하지만 나는 하나 뿐이야 나의 눈엔

Yeah


[Chorus: Lil Pump]
Everybody wanna be like me (Ooh, yeah)
모두가 나처럼 되고 싶지

Everybody wanna be like me (Huh?)
모두가 나처럼 되고 싶지

Everybody wanna be like me
모두가 나처럼 되고 싶지

Bust down, big chains and dress fancy (Ooh)
버스트 다운, 빅 체인, 옷은 간지

Everybody wanna be like me
모두가 나처럼 되고 싶지

Spent 2k last week on a white tee (Ooh)
지난 주에 2천을 썼지, 화이트 티

Everybody wanna be like me
모두가 나처럼 되고 싶지

Dropped 10k on my Gucci bedsheets (Ooh, yeah)
만 달러를 썼지 구찌 베드시트

Everybody wanna be like me (Ooh, yeah)
모두가 나처럼 되고 싶지

Everybody wanna be like me
모두가 나처럼 되고 싶지

Everybody wanna be like me (Ooh, yeah)
모두가 나처럼 되고 싶지

Everybody wanna be like me
모두가 나처럼 되고 싶지

Everybody wanna be like me (Ooh, yeah)
모두가 나처럼 되고 싶지

Everybody wanna be like me
모두가 나처럼 되고 싶지

Everybody wanna be like me (Ooh)
모두가 나처럼 되고 싶지

Bust down, big chains and dress fancy (Yeah, ooh)
버스트 다운, 빅 체인, 옷은 간지



CREDIT


KanchO

신고

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.1118-1126) title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
15357 Daniel Caesar - ENTROPY8 title: [회원구입불가]RSS 2019.06.30
15356 Polo G (Feat. Lil Tjay) - Pop Out1 title: [회원구입불가]David 2019.06.29
15355 Tory Lanez (Feat. Quavo, Tyga, O.T. Genasis) - Broke Leg1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.29
15354 Rich Brian (Feat. Bekon) - Yellow2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.27
15353 YG (Feat. DaBaby) - Stop Snitchin' (Remix)1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.27
15352 YG - My Last Words (Nipsey Tribute) title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.27
15351 YG (Feat. Day Sulan) - Her Story title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.27
15350 YG (Feat. Kamaiyah, Mitch, RJMrLA & Ty Dolla $ign) - Do Yo Dance title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.27
15349 YG (Feat. G-Eazy, Kamaiyah) - Do Not Disturb title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.27
15348 YG (Feat. SAFE) - Play Too Much title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.27
15347 YG (Feat. Arin Ray, Meek Mill, Rose Gold) - Heart 2 Heart title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.27
15346 YG (Feat. Rose Gold) - Keshia Had A Baby title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.27
15345 YG (Feat. Boogie, Valee) - I Was On The Block1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.27
15344 YG - In The Dark title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.27
15343 YG - Bottle Service title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.27
15342 Lucky Daye - Love You Too Much title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.27
15341 Lucky Daye - Try Your Fire title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.27
15340 Lucky Daye - Call title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.27
15339 Lucky Daye - Floods title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.27
15338 Lucky Daye - Misunderstood title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.27

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소