Skip to content

DUCKWRTH - XTRA

title: [회원구입불가]DanceD2018.11.17 20:34조회 수 204댓글 0

[Verse 1]
This sound like some Fred Hampton
이건 Fred Hampton 것처럼 들려

This sound like that Nirvana (damn)
이건 Nirvana 것처럼 들려

This sound like some don't sleep on a nigga
이건 '나 무시하고 자러 가지마' 하는 것처럼 들려

Unless your attire is pajamas
니 옷이 잠옷이 아닌 다음에야

You sound like you dried (dried out!)
넌 말라빠진 것 같아 (같아!)

You sound like you need water (water)
물이 필요할 것 같아 (같아)

Well, I could be your supplier
네가 너의 공급자가 되어줄게

Ride the funk wave 'til you into scuba divers
스쿠버 다이빙할 때까지 펑크의 파도를 타

This sound like some "ooh, God" (ooh)
이건 "ooh, 신이시여" 하는 것처럼 들려 (ooh)

This sound like some Obama (yeah)
이건 오바마 것처럼 들려 (yeah)

This sound like some "fuck Donald Trump"
이건 "도널드 트럼프 엿먹어라"하는 것처럼 들려

Let this middle finger be a great reminder (boo boo)
가운데손가락 보고 기억 나라고 (boo boo)

You sound like you surprised (why?)
넌 좀 놀란 거 같아 (왜?)

You sound like you ain't know (ain't know)
넌 좀 몰랐던 거 같아 (같아)

Well, welcome to the show, let the wave just grow
쇼에 온 걸 환영해, 파도의 크기를 더 키워

And if you know, better sing this slow (listen)
그리고 알고 있다면, 천천히 노래를 불러 (들어봐)

[Chorus]
Ah, ah, ah
Ooh, ooh, ooh

I'm so extra (ooh)
난 완전 엑스트라 (ooh)

Extra ugly, but yeah you want me
엑스트라로 못 생겼어, yeah 그래도 넌 날 원해

I'm so Nextel
난 완전 Nextel

You want to 
넌 나를

hate me, you hate to love me
미워하고 싶어, 사랑하기 싫어해

I'm so extra (ooh)
난 완전 엑스트라 (ooh)

Extra ugly, but yeah you want me
엑스트라로 못 생겼어, yeah 그래도 넌 날 원해

I'm so Nextel
난 완전 Nextel

You want to 
넌 나를

hate me, you hate to love me
미워하고 싶어, 사랑하기 싫어해

[Verse 2]
Wassup with the black nails, wassup with the skirt?
검은 손톱 좀 봐, 스커트 좀 봐, 안녕?

Wassup with safety pin, I know that that shit hurts (for real)
안전핀 좀 봐, 그거 좀 아프지 (진짜)

Wassup with the ugly stuff, and how do all that work? (how?)
못생긴 것들 좀 봐, 어떻게 잘 하고 있어? (어떻게?)

How you make the videos without a girl that twerk? (ok)
트월킹하는 여자 없이 어떻게 비디오를 만들어? (오케이)

And how you killing shit you put the game up in a hearse? (damn)
어떻게 넌 죽여놓는다더니 랩 게임을 관에 넣어? (젠장)

And how you come so hard without a single gun to burst?
어떻게 쏠 총도 한 자루 없으면서 센 척해?

Man I don't really get it, how you flexin' like it's fitness?
난 이해 못 하겠어, 헬스도 아니고 왜 flex (근육 수축하다/자랑하다)해?

'Bout as high as a game of quidditch
Quidditch 경기보는 것처럼 기분 붕 떠서는
*Quidditch - Harry Potter 시리즈에 나오는, 날아다니는 빗자루를 타고 하는 축구 비슷한 스포츠.

If you make it boy I'm quitting
만약 니가 성공하면 난 관둘래

Dead bye homie, if you don't really get it nigga don't try, homie
죽었어, 안녕, 이해 못하겠으면 그냥 시도하지마, 임마

You lucky I'm ain't from the streets I got that 9 on me
내가 거리 출신이 아니어서 다행이야, 나 총 있다고

And boom boom when a sucker get em high for me
바보 놈들이 날 보고 오버하면 펑 펑이야

I never disrespect the queen 'cause they ride for me
난 여자를 깔보는 법 없어, 걔넨 내 편이니까

And if I ride into a wall then they would die for me
벽에 부딪치게 되어도 걔넨 나 대신 죽어줄걸

I thought I told you all to get they hands high for me
이미 말했잖아, 손 높이 들라고

And you should never put em down
하늘이 무너질 때까지

Unless the sky falls down, tell em whut went down
절대로 내리지마, 무슨 일이 벌어지는지 말해줘

[Chorus]


CREDIT

Editor

DanceD

신고

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.1202-1212)1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
15530 O.C. - Story title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.25
15529 O.C. - Ma Dukes title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.25
15528 O.C. - Let It Slide title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.25
15527 O.C. (Feat. Prince Po) - No Main Topic title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.25
15526 O.C. - Ga Head title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.25
15525 O.C. - Point O Viewz title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.25
15524 Lil Nas X, Billy Ray Cyrus (Feat. Young Thug, Mason Ramsey) - Old Town Road (Remix) title: [회원구입불가]soulitude 2019.07.25
15523 Lil Nas X (Feat. RM of BTS) - Seoul Town Road (Old Town Road Remix)2 title: [회원구입불가]soulitude 2019.07.25
15522 Bazzi - I.F.L.Y. title: [회원구입불가]snobbi 2019.07.24
15521 Inspectah Deck - Game Don't Change1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.24
15520 Lil Mosey - 2019 XXL Freshman Freestyle title: [회원구입불가]soulitude 2019.07.24
15519 NF - When I Grow Up2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.22
15518 ScHoolboy Q - THat Part (Black Hippy Remix)1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.22
15517 Nas - War Against Love1 title: [회원구입불가]soulitude 2019.07.22
15516 Lil Tecca - Ransom title: [회원구입불가]YoungHermit 2019.07.22
15515 Future (Feat. Andre 3000) - Benz Friendz (Whachutola)1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.22
15514 The XX - Replica2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.22
15513 U.S. Girls - Pearly Gates2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.22
15512 Leon Fanourakis (Feat. SANTAWORLDVIEW) - BOUNCE1 title: [회원구입불가]soulitude 2019.07.21
15511 Nas (Feat. Al Jarreau, Keyon Harrold) - Jarreau Of Rap (Skatt Attack)1 title: [회원구입불가]soulitude 2019.07.21

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소