Skip to content

N.E.R.D - Life As A Fish

title: [회원구입불가]YoungDass2010.12.06 18:41조회 수 23304댓글 2

Title : Life As A Fish
Artist : N.E.R.D
Album : Nothing
Track : 8

뮤직비디오를 보니까 무슨 디스커버리 채널 같더군요
멋진음악 퓨쳐사운드

[Pharrell]

First they say the angels sing, and then, the big bang
처음에 그들이 천사들이 노래를 부르고 있다고 했고, 그 후에 빅뱅이 일어났어
That was the first day, there's six more
그것이 첫번째 날이었지, 그러고 6번을 더 했어
From organisms to single cells, mutate, to shells
유기체에서, 하나의 세포로, 변형하고, 껍데기가 되지
then mutate into spores
그리고 변형해서 포자들이 되어

On dry land (dry land)
메마른 땅 위에 (메마른 땅에)
Where the living scream die man (die man)
살아있는 것들이 비명지르고 사람들이 죽는 곳에(사람들이 죽는 곳)
Awwwwww
Awwwwww

By the seventh day, he rested as he looked at them
일곱번째 날에, 그는 쉬면서 그들을 바라보았지
Those made, those, men
저것들이 만들어졌지, 저것들, 인간들

Guess it's safe to say that they don't know
아마도 그들이 모르고 있다고 말해도 될 것 같아
Since they not alone, and there's no dusk or dawn
그들이 혼자가 아니게 된 때부터, 그리고 황혼이나 새벽녘이 없는 이상
As they never washed ashore, but of course, what for?
그들이 해안가를 절대 청소하지 않는 이상, 그런데 당연해, 왜 하겠어?
Who cares what lies beyond
누가 등 뒤에서 누워 있는 것들을 신경쓰겠어

On dry land (dry land)
메마른 땅 위에(메마른 땅에)
Where the living scream die man (die man)
살아있는 것들이 비명지르고 사람들이 죽는 곳(사람들이 죽는 곳)
Awwwwww

They see our bones, and say oh no not them again
그들은 우리의 골격을 보지, 그리고는 '오 안돼 또 그들은 안돼' 라고 말해
And scream swim, just, swim
그리고 비명지르고 헤엄쳐, 그저, 헤엄치지

So while the federal buildings blow, below, fish glow
그러니 정부의 건물이 무너지고 있는 동안에, 밑에서는, 물고기들이 빛이 날거야
How lovely that must be
그거 굉장히 사랑스러울 것에 틀림없어
You shoulda listened to Jacques Costeau, don't say, you don't
넌 Jacques Costeau(프랑스의 해저 탐험가)의 말을 들었어야 했어, 말하지 마, 넌 안그랬어
Stop sending your trash to sea
바다에 쓰레기를 보내는 것 그만둬

Leave it on the dry land (dry land)
메마른 땅 위에 내버려 둬 (메마른 땅에)
Where the living scream die man (die man)
살아있는 자들이 비명지르고 사람들이 죽는 곳(사람들이 죽는 곳)
Awwwwww
Awwwwww

He made this world, took it and gave it back again
그는 이 세상을 만들었지, 가져갔고 주었다 다시 가져가고 반복하지
And we learned, no-thing
그리고 우린 .. 아무것도 배운게 없어
(Nothing, we, we learned nothing right?)
(아무것도, 우린, 우린 아무것도 배운게 없어 맞지?)
  • 1
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
댓글 2
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
1293 Chipmunk - Champion title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1292 Jason Mraz - On Love, in Sadness title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1291 Oasis - Bonehead's Bank Holiday title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1290 Eminem - Rock Bottom title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1289 Joe Budden - Ordinary Love Shit Pt. 1 title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1288 Ghostface Killah - Guns N' Razors title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1287 2pac - International title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1286 Asheru & Blue Black - Welcome title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1285 Gucci Mane - Lemonade title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1284 Nas & Damian Marley - Africa Must Wake Up1 title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1283 Bob Dylan - Girl from the North Country title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1282 Jay Sean - Maybe title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1281 The Roots - I Don't Care title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1280 Flo Rida - Right Round title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1279 The Fray - Never Say Never title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1278 Oasis - Step Out title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1277 Bow Wow - Ain't Thinkin Bout You title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1276 The Roots - Ain't Sayin' Nothin' New title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1275 Journey - Separate Ways title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1274 Jay Sean - 2012 title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1273 Jedi Mind Tricks - A Storm of Swords title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1272 Justin Bieber - Runaway Love (Remix) title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1271 2pac - Soon As I Get Home title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1270 T.I. - Everything on Me title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1269 B.W.P. - Two Minutes Brother title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1268 Eric Benet - Chocolate Legs title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1267 Kanye West - Late2 title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1266 Chris Brown - Deuces (Remix) title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1265 Jedi Mind Tricks - Terror title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1264 Lupe Fiasco - The Show Goes On title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21

검색

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소