Skip to content

Bun B - Let'em Know

title: [회원구입불가]YoungDass2010.12.04 22:24조회 수 10617댓글 3

Bun B - Let 'Em Know

Title : Let'em Know
Artist : Bun B


간지
Gang Starr 앨범을 오랜만에 들어봐야겠군요


[Bun B - Intro]

R.I.P. Guru
R.I.P. Guru(GangStarr 멤버)
GangStarr 4 Life
갱스타를 위한 삶
Goddamn, Primo!
젠장, 프리모!
Long time comin, baby
오랜만에 왔네, baby
History in the making
역사를 만들고 있지
It's goin down, talk to 'em, Preem
이제 시작한다, 말해줘, 디제이 프리미어


{DJ Premier cuts and scratches}

"Say, this here, Pimp C 
"말해, 여기 있다고, Pimp C(UGK 멤버, 사망했음)
We fuckin wit Primo, it-it-it's, it's goin down, baby"
우린 Primo(프로듀서)와 놀고 있지, 이제-이제-이제, 이제 시작한다, baby"
"My mic is loud and my production is tight" <- Big L
"내 마이크는 크고 내가 만든 것들은 타이트하지"
"We run shit!" "I ain't playin witchu!"
"우리가 이걸 지배한다!" "난 너랑 장난치는 것 아냐!"


[Bun B - Verse 1ne]

Okay, Bun is on the mic, Premier's on the track
Okay, Bun이 마이크를 잡고있고, Premier가 트랙을 담당하지
The South is in the house, now what can fuck wit that?
남부가 집 안에 있다, 이제 누가 상대해 볼래?
And what can fuck wit this? I take shots and don't fuckin miss
그리고 누가 우리랑 상대할래? 난 일을 시작하면 xx 절대 놓치지 않아
First on your baby mama bucket list
첫번째 할 것은 너의 애기 엄마의 bucket list(죽기 전에 할 것들 리스트)에 있어
You on some sucka shit, might as well suck a dick
넌 좀 쓰레기같은 걸 하고 있구나, 아마 거의 x빠는 수준
'Cause you bein a bitch just for the fuck of it
왜냐면 너는 징징이로 살아왔거든, 그저 장난삼아 해보려고 한거지
And when I fuckin spit, niggaz get to tuckin shit
내가 xx 랩 좀 뱉을때면, nigga들은 거기에 빠지기 시작하지
Tryna duck down wherever they can fuckin get
방탄조끼를 입으려 하지, 그들이 xx 어디서 구하는 지는 잘 모르겠지만
They better ask somebody 
그들은 누군가에게 물어보는 것이 좋을거야
'fore I have Big Truck pass the shotty and blast somebody, bitch!  
내가 큰 트럭가지고 꼬맹이들을 다 밟아버리기 전에 말이야, 이년아!
Mastered the flow, the gun and the hand game
완성된 플로우,  마치 총과 골목에서 싸움좀 해본 애들같지
Now I'm resurrectin a REAL nigga campaign
이제 난 Real한 Nigga들을 부활시키는 캠페인을 하고 있어
Fake ass niggaz, we snatch 'em out the damn rain
Fake nigga 새키들은, 우리가 잼 바르듯 발라버리지
Take they damn chain, hit 'em with the damn thang
그들의 빌어먹을 체인(목걸이)들을 뺏어서, 그 빌어먹을 것으로 패버려
BANG! Now that's what happen when the trigger blow
BANG! 이제 이게 방아쇠를 당길 때 생기는 일이다
Aiyyo Premier, let a motherfuckin nigga know!
Aiyyo Premier, 그 xx년들을 알게 해줘!


{DJ Premier cuts and scratches}

"Say, this here, Pimp C 
"말해, 여기 있다고, Pimp C
We fuckin wit Primo, it-it-it's, it's goin down, baby"
우린 Primo와 놀고 있지, 이제-이제-이제, 이제 시작한다, baby"
"My mic is loud and my production is tight" <- Big L
"내 마이크는 크고 내가 만든 것들은 타이트하지"
"We run shit!" "I ain't playin witchu!"
"우리가 이걸 지배한다!" "난 너랑 장난치는 것 아냐!"


[Bun B - Verse 2wo]

Okay, Bun is on the mic, Premier's on the track
Okay, Bun이 마이크를 잡고있고, Premier가 트랙을 담당하지
The South is in the house, now what can fuck wit that?
남부가 집 안에 있다, 이제 누가 상대해 볼래?
And who can fuck wit me? You not built up
그리고 누가 나랑 상대해 볼래? 넌 완성되지가 않았어
I'll break ya bitch-ass down and leave you filled up
난 너 개xx 부숴버릴거야 그리고 널 채워놓고 떠나지
See that's how blood get spilled up, 'cause you all grilled up
알겠지 그렇게 피가 새는거야, 왜냐면 넌 지금 완전 납작해져 있으니까
And got the hammer on you, but it's still tucked
그리고 널 뭉개버려, 그런데 아직도 박혀있지
'Cause you scared to pull it, even mo' scared to POP
왜냐면 넌 그걸 빼내기 무서워서야, 심지어 너네 엄마도 무서워 할거야
You ain't a gangsta, you need to stop
넌 갱스타가 아냐, 넌 멈출 필요가 있어
I'm a type of nigga pull up at a evening spot
난 저녁 때는 적당한 장소에 나타나는 타입의 nigga야
Squeeze and pop niggaz 'til they weave and drop, ock!
방아쇠를 누르고 nigga들을 터트리지 그들이 변명하고 그만둘 때 까지 웩!
You the type that gotta call in the goons 
넌 너네 무리에서 희생시키는 역할 같은 타입이지
I come one deep, strapped like an army platoon
난 진지하게 왔지, 군대 소대처럼 잘 뭉쳐 있어 
When I get to +Gladiatin'+ on haters like Leonidas
내가 칼같은 모드로 들어설 때면 Hater들은 마치 Leonidas(스파르타의 왕, 페르시아군이 쳐들어 왔을 때 사수하다 전원이 사망했다 함)
Niggaz gonna have to admit that he the tightest
nigga들은 그가 제일 타이트하다고 인정해야만 할거야
You talk a big game mayne, but mine's bigger bro
너 지금 어마어마한 게임에 대해 말하니 짜샤, 근데 내것이 더크다 브로
Aiyyo Premier, let a motherfuckin nigga know!
Aiyyo Premier, 그 xx년들을 알게 해줘!


[Chorus]


[Bun B - Verse 3hree]

Okay, Bun is on the mic, Premier's on the track
Okay, Bun이 마이크를 잡고있고, Premier가 트랙을 담당하지
The South is in the house, now what can fuck wit that?
남부가 집 안에 있다, 이제 누가 상대해 볼래?
And who can fuck wit us? Better bring your mic game
그리고 누가 우리랑 상대해? 마이크를 가져오는 것이 좋을걸
Mike Jordon, Mike Tyson, Big Mike mayne
마이크 조던(마이클 조던), 마이크 타이슨(마이클 타이슨), Big Mike다 짜샤
Big dough, big flow, big fight game
어마어마한 돈, 어마어마한 플로우, 어마어마한 싸움
Take you out the zone, put you in the right frame
널 이곳에서 꺼내가서, 맞는 틀에 넣어버릴거야
Take you out yor home, middle of the night mayne
널 집에서 꺼내가서, 한밤중에 말이야 짜샤
Wrap you up tight, put yo' ass on the night train
널 타이트하게 말아버린 후, 너의 몸을 밤 기차에다 놓아버릴거야
That's right mayne, and it's the right time
그래 맞아 짜샤, 그리고 적당한 시간이야
In the right game to get rich like a white mayne
부자가 되기에는 적당한 게임이지 마치 백인들처럼 짜샤
Tryna see how much paper that I might gain
내가 벌 돈이 어느 정도인지 계산하려 생각해봐
While I still keep it trill in what I write, mayne
내가 멈출 때까지 내가 쓰는 방식에선 간지를 잃지 않을거야, 짜샤 
Yeah, so let's see who we could trouble most
Yeah, 그러니 우리 누가 제일 문제를 많이 일으킬 지 생각해 보자
by hittin these haters with a double dose
이 Hater들을 헤로인 주사가지고 찔러버리겠어
Toast! We got it locked like a figure-fo'
펑! 우린 그걸 마치 Figure-four(레슬링 기술)처럼 꽉 잡아놨지
Aiyyo Premier, let a motherfuckin nigga know!
Aiyyo Premier, 그 xx년들을 알게 해줘!


[Chorus]


[Bun B - Outro]

BITCH! Yeaaah!
개년아! Yeaah!
PA to PV, nigga
PA(펜실베니아)에서 PV(Pine Valley라는 곳의 슬랭이라 함, 펜실베니아와 필라델피아 사이에 있는 듯)까지 nigga
Bun Beeda, DJ Premier
Bun Beeda, DJ Premier
Legends, in the, game
레전드들이, 이 게임안에, 있지
You don't know? Now you know, bitch!
너 몰라? 이제 알겠지, 이년아!
Threw ya hoe-ass around, while real niggaz come down
걸레같은 너를 던져버렸지, Real한 nigga들이 올 동안
Hah! Yeaaah!
Hah! Yeaaah!
Premo, I was waitin on that shit, nigga
Premo, 난 그걸 기다리고 있었어, nigga
I been waitin on this shit since "DJ Premier was in Deep Concentration"
난 이걸 기다리고 있었어 "DJ Premier가 깊은 명상"에 빠져었을 때부터 말이야
Hahaha, my motherfuckin nigga
hahaha, 내 motherfuckin nagga들아
Love you, boy
사랑한다, boy
Real rap shit, real nigga shit
Real한 랩이었지, Real한 nigga만 할 수 있는 거였지
We GONE! {*echoes*}
우린 이만!



  • 0
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
댓글 3
  • 2010.12.5 11:02 댓글추천 0

    1절 가사중에

     

    " Tryna duck down wherever they can fuckin get "

     

    이부분의 해석이 빠지신것 같습니다.

  • 근육맨님께
    title: [회원구입불가]YoungDass글쓴이
    2010.12.5 11:33 댓글추천 0

    헊 죄송합니다 지금 바로 고치도록 하겠습니다

    몰라서 넘어갔다가 못보고 올려버렸네요 

    ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  • 2012.7.11 06:05 댓글추천 0

    감사합니다. 어떻게 이런 곡을 만들죸

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
1324 Wiz Khalifa - Black and Yellow (G-Mix) title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1323 Red Cafe - Money Money Money title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1322 Wiz Khalifa - Mezmorized title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1321 Red Cafe - Hottest in the Hood title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1320 Slum Village - Faster title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1319 J.Cole - Simba title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1318 Big Sean - Million Dollars title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1317 Michael Jackson - Hold My Hand title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1316 Cee-Lo Green - Fuck You title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1315 Kid Rock - Care title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1314 D12 - Shit on You title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1313 Ke$ha - Your Love is My Drug title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1312 Jedi Mind Tricks - Nada Cambia title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1311 Kanye West & Jay-Z - H.A.M. title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1310 J Dilla - Take Notice title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1309 Bob Dylan - Don't Think Twice, It's All Right title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1308 Rick Ross - B.M.F. (Blowin' Money Fast) title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1307 2pac - Ghetto Star title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1306 Drake - I'm Goin' In title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1305 Akinyele - Da Bomb title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1304 Lloyd Banks - Payback (P's and Q's) title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1303 Maroon 5 - Misery title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1302 The Roots - The Spark title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1301 Nirvana - Smells Like Teen Spirit1 title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1300 The Roots - Lost Desire title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1299 Diddy-Dirty Money - Hello Good Morning title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1298 LMFAO - La La La title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1297 Dr.Dre - Kush (Remix) title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1296 2pac - Dumpin’1 title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
1295 Kanye West - See Me Now1 title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21

검색

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소