Skip to content

Big Sean (Feat. Chiddy Bang) - Too Fake

title: [회원구입불가]YoungDass2010.11.15 20:13조회 수 12896댓글 1

 

Big Sean (ft. Chiddy) - Too Fake

 

Artist : Big Sean, Chiddy Bang 

Title : Too Fake

 

 

[Verse 1: Big Sean]

They say I’m too fake, fuck it I’m paid
걔네들이 나보고 너무 Fake래 엿먹어 난 돈벌어
I can’t even find an empty spot inside my safe
난 심지어 내 금고에 빈 공간을 찾지도 못하겠는걸
I got cardi on my eyes, Louis on my case
난 Cartier 브랜드 안경을 끼고 있고, LV가 케이스에 새겨져 있지
Lobster, shrimp, and calimari right here chilling on my plate
랍스타, 새우, 오징어들이 여기 내 접시에서 놀고있네
They say I’m too fake, fuck it I’m paid
걔네들이 나보고 너무 Fake래 엿먹어 난 돈벌어
I can’t even find it, empty spot inside my safe
난 심지어 내 금고에 빈 공간을 찾지도 못하겠는걸
I got cardi on my eyes, Louis on my case
난 Cartier 브랜드 안경을 끼고 있고, LV가 케이스에 새겨져 있지
Lobster, shrimp, and calimari right here chilling on my plate
랍스타, 새우, 오징어들이 여기 내 접시에서 놀고있네
They tell me I’m on time, even when I’m late
걔네들은 난 제 시간에 왔다 그래, 내가 비록 늦었어도
Even if it’s a lie they say everything is great
그게 만약 거짓말일지라도 걔네들은 다 좋다고 말해
I’m grabbin’ the fattest asses, just to see ‘em shake
난 제일 꽉찬 엉덩이를 가진여자를 잡았어 그게 흔들리는걸 봐
I swear I’m too real to be, I’m too real to be livin’ so fake
내 장담하는데 난 너무 , 난 너무 Fake로 살기엔 Real해


[Hook]

Look out!
조심해
Cause I’m just too fake for the world
왜냐면 난 너무 이세상한테 Fake로 보이거든
I know it’s just a game to me
근데 나한테는 그게 고작 게임이란걸 알아
I’m just too fake you see
난 너무 Fake야 알겠지
I wish I didn’t have to be but watch out
난 내가 아니었음 좋겠긴 하지만 어쨋든 조심해
I got too much soul for the world
난 너무 이 세상을 위한 소울이 넘쳐
It’s breaking my heart in two
그게 내 마음을 두번 무너트리네
I got too much soul for you
난 너무 너를 위한 소울이 넘쳐
I don’t like it but it’s true
나 그거 별로 좋아하진 않는데 진짜야


[Verse 2: Big Sean]

Yeah I know Sean, I swear that nigga ain’t shit
예 난 Sean을 알지, 내가 장담하는데 그 새키 아무것도 아니야
Known him for forever and he ain’t on the same shit
평생 알게 되겠지만 그는 맨날 똑같은 걸 하고있지는 않아
It breaks my heart when all the kids be yelling “You the mayne, Big”
내가 참 마음이 아파 어린 애들이 "니가 남자다 짜샤"라고 불리는 거에 대해
He ain’t no hometown hero, he on that LeBron James shit
그는 홈 타운 영웅이 아니야  LeBron James같지
Man I tell him suck my dick then choke on a nut
야 내가 말하는 데 내거나 빨라 그래 그담엔 거시기를 졸라 버릴거야
Cause when they see me it’s oh Big was on
왜냐면 걔네들이 날 볼때쯤 되면 오 큰놈이었구나 하겠지
Man for the team, man, fam, or regime
팀을 위한, 친구들, 가족이나 제도를 위한 사람
Might knock down any door, open it up
아무 문이나 두드릴 지도 몰라, 문을 열어줘
Got old and now you startin’ actin’ different huh?
나이를 먹었고 이제 넌 좀 다른 척하는거야 huh??
No really I wasn’t fuckin’ with you from the beginnin’ bruh
아냐 진짜 난 처음부터 너랑 상대하지를 안았어 짜샤
Here we are, here we go, my circle tighter than a Cheerio
우리 여깄다, 우리가 간다, 내 써클은 Cheerio보다 더 단단하다(Cheerio는 원모양 시리얼)
People want a handle like silver spoons
사람들은 은 스푼처럼 다루길 바라지
People want a handle like here you go
사람들은 '여깄습니다'처럼 다루길 바라지
Man, the realest nigga I know is inside the mirror bro
야, 제일 Real한 새키가 지금 바로 거울안에 있는걸 난 알지
And these fools be trippin’ like a suitcase, a shoelace
그리고 이 바보들은 넘어지겠지 마치 여행가방이나 신발 끈처럼
They too fake, and I’m too real, yeah, boy
걔네는 너무 Fake같고 난 너무 Real이야 예, 맨


[Hook]

 

[Verse 3: Chiddy]

Fake it til you make it
너가 성공할 때까지는 속이고 다녀
What happens when you do?
너가 그걸 하면 어떻게 될까?
Friends turn to strangers, so I’m a stranger, too
친구들은 낯선 사람이 되겠지 그래 나도 그 낯선 사람이야
They want this or that
걔네는 이거 아니면 저걸 원해
Boy gotta hustle like a flip or pack
남자는 모 아니면 도정도의 깡은 있어야지
Yeah go on nigga like till get a scratch
예 힘내라 새키야 돈 좀 벌때까지
When I hit the booth I came up with a sick attack
내가 부스에서 히트칠 때면 난 Sick한 공격으로 돌아오지
Oh yes, feelin’ so strong we about to take the game like Conquest
그래 느껴봐 너무 강력해 우린 Conquest(이름 그대로 세계 정복하는 컴퓨터 게임)처럼 게임하기 직전이야
Wish we fail, but they check pre-sales, and a hater gets proven wrong, yes
우리가 실패하길 바래 근데 예약판매 기록을 보면 Hater들은 그들이 틀렸다는 걸 알게되겠지
They just bantering, cause I’m not answering
걔네들은 그냥 개소리해, 왜냐면 난 대답 안하거든
Married to the music so I never give a hand a ring
음악과 결혼했어 그러니 난 절대 누구한테 반지를 주지 않을거야
But Chiddy jigga with these girls we be on the necks
하지만 이 여자들과 같이 있는 Chiddy라는 흑형은 Oral Sex정도는 받을 거야
And they get mad cause we really don’t respond to text
그리고 걔네들이 화를 낼걸 왜냐면 우린 절대 문자로 답장하지 않거든
Yeah, they say I, may be just on the shady side
예 그들이 말하길 난, 아마 음지에 있을거야
Maybe I, grow so much and I smoke so much got a lazy eye
그럴지도, 난 너무 많이 자랐어 그리고 너무 담배를 피워대서 게을러보이는 눈을 얻었어
Yeah I’m too gone, this the new shit to get loose on
난 너무 멀리 갔어 이 새 노래는 날 좀 릴렉스 해주겠지
The boy Chiddy and Sean on a new song
이 Chiddy와 Sean이 새 노래를 만들고 있지
If you ain’t with it, tell me what the fuck you on
너가 그거 좋아하지 않는다면, xx 뭐 좋아하는지 말해주길 바래
I said I in heads, made it off of Big chance
내가 말했지만, 머리 속에는 큰 기회로 꽉 찼어
Yeah and still the game can make you fake like implant
예 그리고 아직도 이 게임은 널 Fake로 만들 수 있어 마치 임플란트처럼
I quit
난 여기까지

 

 

  • 0
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
댓글 1
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
331 The Notorious B.I.G. - Suicidal Thoughts2 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.12
330 The Notorious B.I.G. - Unbelievable1 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.12
329 The Notorious B.I.G. - Friend of Mine1 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.12
328 The Notorious B.I.G. - Respect1 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.12
327 The Notorious B.I.G. - Big Poppa1 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.12
326 The Notorious B.I.G. - Everyday Struggle1 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.12
325 The Notorious B.I.G. - Me & My Bitch2 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.12
324 The Notorious B.I.G. - The What3 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.12
323 The Notorious B.I.G. - Juicy2 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.12
322 The Notorious B.I.G. - One More Chance1 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.12
321 The Notorious B.I.G. - Ready to Die2 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.12
320 The Notorious B.I.G. - Warning1 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.12
319 The Notorious B.I.G. - Machine Gun Funk1 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.12
318 The Notorious B.I.G. - Gimme the Loot4 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.12
317 The Notorious B.I.G. - Things Done Changed2 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.12
316 The Notorious B.I.G. - Intro1 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.12
315 Beyonce - 1+11 Jolly V 2011.09.11
314 Lil Wayne - Megaman3 title: [일반] 왕MHY 2011.09.12
313 Jay-Z - Jigga That Nigga2 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.11
312 Jay-Z - All I Need2 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.11
311 Jay-Z - Girls, Girls, Girls (Remix)1 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.11
310 Jay-Z - Blueprint (Mama Loves Me)2 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.11
309 Jay-Z - Breathe Easy (Lyrical Exercise)1 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.11
308 Jay-Z - Never Change2 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.11
307 Jay-Z (Feat. Eminem) - Renegade1 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.11
306 Jay-Z - Song Cry3 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.11
305 Jay-Z - Hola' Hovito1 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.11
304 Jay-Z - Heart of the City (Ain't No Love)2 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.11
303 Jay-Z - U Don't Know2 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.11
302 Jay-Z - Girls, Girls, Girls1 title: [회원구입불가]HiphopLE 2011.09.11

검색

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소