Skip to content

Khalid - American Dream

title: [회원구입불가]seoluca2017.03.05 18:15조회 수 3509추천수 2댓글 1



Khalid - American Dream




[Verse 1]

Living the good life full of goodbyes

멋진 인생을 살고 있어, 작별 인사로 가득하지


My eyes are on the grey skies

시선은 회색 하늘로 가있어


Saying I don't want to come home tonight

오늘 밤은 집으로 가기 싫다고 중얼거려


Yeah, and I'm high up, off what?

잔뜩 취했네, 그런데 때문에?

I don't even remember

기억조차 나지 않네

But my friend passed out in the Uber ride

하지만 친구들은 Uber 택시 안에서 뻗어버렸네




[Pre-Chorus]

Oh, I'm from the city of the 9-1-5

지역번호 9-1-5 도시 출신이지


Where all the girls are pretty

여자애들은 전부 이쁘고

And they're down for the hype

다들 끝을 볼 생각이야


All my boys are with me

친구들과 함께

Going up for the night

오늘 밤을 즐길 거야


But who cares, who cares

누가 신경 , 대체 누가


'Cause this is our year

올해는 우리의 인걸




[Chorus]

So wake me up in the spring

그러니까 봄이 되면 깨워줘


While I'm high off my American dream

아메리칸 드림에 잔뜩 취해 있는 말이야


We don't always say what we mean

우리가 하는 말이 전부 진심은 아니야


That's the lie of an American teen

그저 미국 십대 거짓말일 뿐이야




[Verse 2]

Maybe the end is near

어쩌면 끝이 다가왔는지도 몰라

But I've been waiting all year

하지만 지난 내내 기다려 왔는

To get the hell up out of here

여기서 벗어나는 날을

And throw away my fears

모든 두려움을 벗어던지는 날을


I'm so faded

희미해져가네 


Off of all the things that I've taken, and

내가 거머쥐었던 모든 것들이, 그리고


Maybe I'm not really drunk

어쩌면 취한게 아닌 걸지도 몰라

Maybe I'm really good at faking

취한 척을 하는 걸지도 몰라




[Pre-Chorus]

Oh, I'm from the city of the 9-1-5

지역번호 9-1-5 도시 출신이지


Where all the girls are pretty

여자애들은 전부 이쁘고

And they're down for the hype

다들 끝을 볼 생각이야

All my boys are with me

친구들과 함께

Going up for the night

오늘 밤을 즐길 거야


But who cares, who cares

누가 신경 , 대체 누가


'Cause this is our year

올해는 우리의 인걸




[Chorus]

So wake me up in the spring

그러니까 봄이 되면 깨워줘


While I'm high off my American dream

아메리칸 드림에 잔뜩 취해 있는 말이야


We don't always say what we mean

우리가 하는 말이 전부 진심은 아니야


That's the lie of an American teen

그저 미국 십대 거짓말일 뿐이야




[Bridge]

My youth is the foundation of me

어린 시절이 있게 했지


Living life as an American teen

미국의 십대 사는 삶이


American teen

미국의 십대로


We don't always say what we mean

우리가 말하는 것들이 전부 진심은 아니야


When we're high off our American teen

미국 십대 삶으로 취했을


My youth is the foundation of me

어린 시절이 나의 기반이 됐지


Oh, I'm proud to be American

미국인인게 자랑스러워




[Chorus]

So wake me up in the spring

그러니까 봄이 되면 깨워줘


While I'm high off my American dream

아메리칸에 잔뜩 취해 있는 말이야


We don't always say what we mean

우리가 하는 말이 전부 진심은 아니야


That's the lie of an American teen

그저 미국 십대 거짓말일 뿐이야


My youth is the foundation of me

어린 시절이 나의 기반이 됐지


Living life as an American teen

미국의 사는 삶이




[Outro]

American Teenager

미국의 십대


And I'll be living this dream with you

너와 꿈을 함께 거야




[Chant]

We don't always say what we mean

우리가 말하는 것들이 전부 진심은 아니야


When we're high off our American teen

미국 십대 삶으로 취했을


My youth is the foundation of me

어린 시절이 나의 기반이 됐지


Oh, I'm proud to be American

미국인인게 자랑스러워

신고
댓글 1
  • 3.8 20:11
    My eyes are on the grey skies
    내 시선은 회색 빛 하늘로 가있어
    죄송하지만 ㅠ이게 무슨뜻이죠..? 너무이해가안가요 ㅠ

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.1028)25 title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
10754 Lauryn Hill- When It Hurts So Bad2 title: The Notorious B.I.G.The Notorious B.I.G. 2017.07.28
10753 Lauryn Hill - Final Hour2 title: The Notorious B.I.G.The Notorious B.I.G. 2017.07.28
10752 Lauryn Hill - Superstar2 title: The Notorious B.I.G.The Notorious B.I.G. 2017.07.28
10751 Lauryn Hill - To Zion1 title: The Notorious B.I.G.The Notorious B.I.G. 2017.07.28
10750 Lauryn Hill - Ex-Factor2 title: The Notorious B.I.G.The Notorious B.I.G. 2017.07.28
10749 Lauryn Hill - Lost Ones1 title: The Notorious B.I.G.The Notorious B.I.G. 2017.07.28
10748 Lauryn Hill - Intro1 title: The Notorious B.I.G.The Notorious B.I.G. 2017.07.28
10747 NAV (Feat. The Weeknd) - Some Way1 title: 왕MHY 2017.07.26
10746 Tyler, The Creator - Enjoy Right Now, Today2 title: Childish GambinoCloudGANG 2017.07.26
10745 Tyler, The Creator - Glitter1 title: Childish GambinoCloudGANG 2017.07.26
10744 Tyler, The Creator - November3 title: Childish GambinoCloudGANG 2017.07.26
10743 Tyler, The Creator - Droppin' Seeds1 title: Childish GambinoCloudGANG 2017.07.25
10742 Tyler, The Creator - I Ain't Got Time!3 title: Childish GambinoCloudGANG 2017.07.25
10741 Tyler, The Creator - Boredom2 title: Childish GambinoCloudGANG 2017.07.25
10740 Vince Staples (Feat. Kilo Kish & A$AP Rocky) - SAMO1 title: [회원구입불가]Jamiroquai 2017.07.25
10739 Tyler, The Creator - Garden Shed4 title: Childish GambinoCloudGANG 2017.07.25
10738 Tyler, The Creator - Pothole5 title: Childish GambinoCloudGANG 2017.07.24
10737 Tyler, The Creator - See You Again9 title: Childish GambinoCloudGANG 2017.07.24
10736 Tyler, The Creator - Sometimes... title: Childish GambinoCloudGANG 2017.07.24
10735 Tyler, The Creator - Where This Flower Blooms8 title: Childish GambinoCloudGANG 2017.07.24

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소