Skip to content

Ja Rule - Thug Lovin'

Sedative2012.02.02 01:08조회 수 1689댓글 0


가사해석: DanceD

It's on and poppin' baby! The Last Temptation! He's Back!
자 펄펄 끓고 있어! 마지막 유혹! 돌아왔다고!
*The Last Temptation - Ja Rule의 앨범. Thug Lovin'이 수록되어있는 앨범..

Y'all know who I'm talking bout!
누굴 말하고 있는지 다들 알지!

Chorus:Bobby Brown
And I know you're gettin bored Dealin with him,
그랑 사귀는게 점점 지루해지고 있다는거 알아

I know you miss my lovin, my thuggin Thug Lovin'
내 사랑이 그립겠지, 나의 스타일, 나만의 사랑

Verse 1:Ja Rule
I know you're livin your life, faithfully
아주 굳은 믿음으로, 넌 네 삶을 살고 있어

Safe from me, away from me, but you miss being next to me
나로부터 떨어져, 안전하게, 하지만 아직도 내 곁을 그리워해

Don't you-don't let our love haunt you
절대-우리의 사랑이 널 홀리게 하지 말아

Lust for what you want and go for your guns
네가 원하는 것을 원하고, 총을 잡아

And back out on anyone tries to interfere or intervene
그리고 방해하려고 하거나 화해시키려는 사람들에게 가

With me peelin your wide body outta them tight jeans
타이트한 청바지를 입고 몸매를 드러내면서

Wrist on freeze, seats on lean, shoes 19
보석이 감긴 손목, 뒤로 젖힌 시트, 19 신발

Comin through in that Bentley thang
Bentley를 타고 지금 오고 있어

The top of the town, the keys to the city
이 마을의 정상, 도시로 가는 열쇠

You and I make headlines like Lo, and Diddy Bob and Whitney
너와 내가 신문에 헤드라인으로 나와 Lo와 Diddy, Bob과 Whitney처럼
*Lo and Diddy - Jeniffer Lopez & P. Diddy 커플(지금은 헤어졌지만)
*Bob & Whitney - Bobby Brown & Whitney Houston 커플

I'm here cuz the Lord sent me, pound push like a fugilist
난 하느님이 보내서 여기에 있어 마치 도망자처럼

But I'm real devilish and freak that bad bitches, shit
하지만 난 아주 악마같고, 여자들을 놀래켜, 젠장

But you-a different story and I know your gettin bored and
하지만 넌 다른 이야기야, 넌 지루해지고 있고

And he ain't gettin you horny no more, is he?
그는 네 몸을 달아오르게 하지 않아, 그치?

When it's all said and done, it's me
모든 것이 끝나고 나면, 남는건 나야

Lovin, thuggin and I know you're
사랑, 스타일, 넌 분명히

[Chorus 2x]

Sweet thang livin' it
달콤한 사람

Won't you let me let you live it a little bit
네 삶을 조금만 더 즐겁게 해줄까

I know a stressful relationship is hard to deal with
스트레스를 주는 관계는 다루기가 힘들지

But here's how you deal with it
하지만 여기 그 방법이 있어

On your weekly visits, use a code name
매주 방문할 때마다, 결백한 사람을 보호하기 위해

To protect the innocent
코드네임을 쓰는 거야

Maybe I'm too generous
어쩌면 난 너무 인심 좋은 거겠지

Generally believin that all women want me
모든 여자들이 나를 원한다고 생각하니까

They don't wanna get even
공동 1위도 바라지를 않아

But who do you believe in?
하지만 너는 뭘 믿지?

Is it money or God?
돈이야, 신이야?

Betrayal or trust, sustain your vows
배신 또는 신뢰, 빨리 맹세를 해

Secretly or sacred
비밀 또는 신성함

Cuz I love it when you pop your body-body
나는 네 몸을 흔들 때가 가장 좋아

Move your body-body
네 몸을 흔들어 봐

Drink up all the Bacardi
Barcardi를 다 마시고

And roll up alongside me
내 곁에서 달려봐

I love too see you wild and free
네가 그렇게 자유로운 거 보기 좋아

But occasionally you get cold wet feet
하지만 가끔 넌 비에 젖어버리고

And all that it means to me is that you need my heat
그렇기 때문에 너에겐 나의 열기가 필요해

Cause when it's said and done you're gonna want me
모든 것이 끝나고 난 다음에 넌 나를 원할 거야

Lovin', thuggin' and I know you...
사랑, 스타일, 지금 넌 분명히..

[Chorus 2x]

Baby, here I'm holdin' your love hostage
베이비, 나는 너의 사랑의 인질을 잡고 있어

The ransom for you, sugar, be priceless
너를 위한 몸값은, 그대, 따질 수 없어

Cause you been gettin' at me in many a ways
너는 내게 많은 방법으로 다가왔어

Now tell your man to watch his back and duck them strays
이제 니 남자에게 등뒤를 조심하라고 해

Cause I been in a rage lately
요즘들어 화만 나거든

Hopin' God'll forgive me for all the sin and all the woman
내가 저지른 죄와, 모든 여자들에 대해 신이 용서해주길 바래

All the drama I been in and it's just the beginnin'
내가 겪었던 모든 드라마는 그저 시작일 뿐이야

I hope your watching so you could see that nigga ain't built like me!!
날 보고 있길 바래, 그래야 니 남자가 나랑 다르다는 걸 알지!!

The black sheep of my family
내 가족 속의 왕따

But we one in the same, that's why we get along
하지만 우리는 하나, 그래서 우리는 어울리나봐

Freak off and get it on
이상한 짓 그만하고 시작해

When we make love lookin' somethin' like soft porn
사랑을 나눌 때, 그 모습은 마치 약한 포르노 같애

Tell me, baby, do you really wanna go home to him??
말해줘, 베이비, 정말로 그와 집에 가고 싶은 거야??

But the brightest of your days just goin' look dim
그러면 니 인생의 가장 밝은 날이 희미해질텐데

Cause you fuckin' with a loser, baby, you can't win
넌 패배자랑 놀고 있는 거야, 베이비, 이길 수 없어

When it's said and done you're gonna need me
모든 것이 끝나고 난 후 넌 날 필요로 하겠지

Lovin', thuggin' and I know you....
사랑, 스타일, 지금 넌 분명히..

[Chorus 2x]

Yeah, yeah, I.G, Ja Rule B. Brown Murder Inc. Def Jam, Sony
*생략.. 고유명사들이니까..

This is what we buildin' here Murder Inc. Ha-ha-ha
우리가 여기에 세운다, Murder Inc. 하하하

Bobby Brown Murder Ha-ha It's that real Rule, baby
Bobby Brown, Murder, 하하 내가 진짜 Rule, 베이비

Bring it back my, niggaz B. Brown, ha-ha
내게 다시 가져와, 모두들 B. Brown 하하

And I know you're gettin' bored Dealin' with him
그랑 사귀는게 점점 지루해지고 있다는거 알아
  • 0
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
6368 Rakim - The 18th Letter1 Sedative 2012.02.04
6367 2pac - To Live & Die In L.A1 Sedative 2012.02.04
6366 2pac - Heaven Ain't Hard 2 Find Sedative 2012.02.04
6365 Gang Starr - Make'em Pay Sedative 2012.02.04
6364 Warren G - Yo Sassy Ways Sedative 2012.02.04
6363 Warren G - Gangsta Love Sedative 2012.02.04
6362 Ludacris - Splash Waterfalls Sedative 2012.02.04
6361 Jinusean - Holdin' Down Sedative 2012.02.04
6360 Perry - Get Ready Sedative 2012.02.04
6359 Mobb Deep - Give It Up Fast Sedative 2012.02.04
6358 Mobb Deep - Nighttime Vultures Sedative 2012.02.04
6357 Mobb Deep - Extortion Sedative 2012.02.04
6356 Aaliyah - At Your Best Sedative 2012.02.04
6355 John Lennon - The Luck Of The Irish Sedative 2012.02.04
6354 John Lennon - New York City Sedative 2012.02.04
6353 John Lennon - Jealous Guy Sedative 2012.02.04
6352 John Lennon - Isolation Sedative 2012.02.04
6351 Lou Reed - New York Telephone Conversation Sedative 2012.02.04
6350 Lou Reed - Goodnight Ladies Sedative 2012.02.04
6349 Lou Reed - Satellite Of Love Sedative 2012.02.04
6348 Nas - Revolutionary Warfare Sedative 2012.02.04
6347 Justin Timberlake - Rock Your Body Sedative 2012.02.04
6346 Mis-teeq - Scandalous Sedative 2012.02.04
6345 Ras Kass - The Evil That Men Do Sedative 2012.02.04
6344 Tyrese - Signs of Love Makin' Sedative 2012.02.04
6343 Aaliyah - Try Again Sedative 2012.02.04
6342 Limp Bizkit - N 2 Gether Now Sedative 2012.02.04
6341 Mos Def & Massive Attack - I Against I Sedative 2012.02.04
6340 Ruff Ryders - All Star Freestyle Sedative 2012.02.04
6339 Beastie Boys - Ch-Check It Out Sedative 2012.02.04

검색

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소