Skip to content

Missy Elliott - Why You Hurt Me

title: [회원구입불가]DanceD2019.10.13 21:43조회 수 23댓글 0

[Intro]
I know of somebody out there who had a nasty nasty
내가 아는 누군가랑 친하던 친구는 나쁘디 나쁘디

Nasty friend who wanna go around humping everybody
나쁜 성격으로 다들 꼬시고 뒹굴고 다닌다던데

Can I get a ho? You know what I'm saying? So
그 창녀 데려와볼래? 무슨 말인지 알겠어? 그래서

I'mma talk about this one I had a few years ago
몇 년 전에 알던 사람에 대해서 얘기해볼게

[Verse]
I had a friend named Cutie Tootie
Cutie Tootie라는 친구가 있었지

Tootie turned tricks to get some Gucci
Tootie는 Gucci를 갖고 싶어서 꽁수를 부리기 시작해

Known as loose bootie
헐렁한 엉덩이라고 유명해졌지

Truly, she was a freak in the evenin'
정말로, 밤이 되면 그녀는 변태가 돼

And if she wasn't teasin', then give me one reason
만약 그녀가 약올리지 않는다면, 이유 하나만 대봐

Why she do dat? Always knew dat
왜 그러겠어? 늘 알고 있었네

She was hot as da nectar
그녀는 감주처럼 뜨거웠거든

Hector said he pecked her, disrespected her
Hector도 그녀랑 입을 맞추고, 욕을 했었대

'Cause he bang bang, swang in his dingalang
왜냐면 그는 bang bang, 그의 거시기에 달랑달랑

Broke his back long range
등이 부러져버리고

And make the ugly bitch sing
이 못 생긴 여자에게 노래를 맡겼다네

[Chorus]
Ooh, ooh

Why you hurt me?
왜 나를 아프게 해?

Tell me why more
이유를 더 말해봐

Ooh, ooh
Ooh, ooh

Why you hurt me?
왜 나를 아프게 해?

Tell me why more
이유를 더 말해봐

Ooh, ooh

[Verse 2]
Cutie Tootie with her sight
주변을 둘러보는 Cutie Tootie

And if she humped Ralph
만약 그녀가 Ralph랑 잤으면

She humped Bobby, Ricky and Mike
Bobby, Ricky랑 Mike랑도 잤겠지

Tight is the way she wore her dresses
그녀 옷 입는 방식은 늘 타이트

Has she learned her lesson
이제 남자 물건을 테스트하면서

From all the dick testing
배운게 좀 있을까

Now I'm guessing (Now I'm guessing)
지금쯤은 아마 (지금쯤은 아마)

She's laying in a casket, in a yellow basket
그녀는 관 안에, 노란 바구니에 누워있겠지

For a Gucci jacket
Gucci 자켓 덕분에 말야

Daggit, I wish she didn't do those nasty things
젠장, 그러니까 그렇게 지저분하게 놀지 말지

'Cause he made the ugly bitch sing
그는 그 못생긴 여자를 노래하게 만들었네

[Chorus]

[Verse 3]
Tootie didn't know the facts of life
Tootie는 삶의 진실을 몰랐어

Staying up in clinics, loosy bootie made trife
클리닉을 들락날락하면서, 문제를 벌인 헐렁한 엉덩이

Feeling, she got the heebie geebies
느낌이 와, 그녀는 불안불안해

Quick to give you freebies
망설임 없이 Brooklyn의

Underneath the staircase in Brooklyn
계단 아래에서 네게 공짜 서비스를 주곤 했지

Neighbors out the window sure was lookin'
창문으로 이웃들이 분명 보고 있었는데

She greasy like chicken
그녀는 닭고기처럼 기름져

I don't give a cotton pick and
나는 전혀 상관 없고

She can do her thing
그녀는 맘대로 해도 돼

'Cause me and her don't hang
나랑 그녀는 안 친하니까

The ugly bitch sang
못생긴 여자가 노래하네

[Chorus]x2

[Outro]
So you know what? This should be a lesson for anybody
그거 알아? 이건 누구에게나 교훈이 될 거야

Who's hanging with someone who's dirty, nasty, stank
더럽고, 야하고, 냄새 나는 사람이랑 사귀는 여자라면 다

Once again, going around humping everybody
다시 한 번, 여기저기 모든 사람과 뒹굴지

Everybody and anybody and anything
모두다, 누구나, 무엇이나

That's why you make the ugly bitch sing
그래서 넌 이 못생긴 여자가 노래하게 만들지

Ooh, ooh



CREDIT

Editor

DanceD

신고

댓글 달기

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소