Skip to content

Mac Miller - Don't Mind If I Do

title: [회원구입불가]DanceD2019.08.15 23:15조회 수 69댓글 0

[Intro]
Ha ha!
Mhm

Don't mind if I do
내가 그래도 뭐라 하지마

[Verse 1]
Hey, it seems like every day I got a filled up phone
헤이, 매일 전화기 용량이 꽉 차는 거 같아

Ladies tryna text me, saying that they home for the summer
여자들이 문자를 보내, 올 여름은 계속 집에 있을 거라고

And they heard that I'm living on my own
근데 내가 혼자 산다는 얘기를 들었나봐

So they wanna come to the crib, maybe cook me some supper
그래서 걔넨 집에 오고 싶어해, 저녁 식사 요리라도 해주려나

But I'm busy, so I'm ignoring her
하지만 난 바빠, 그래서 무시해

Yeah I just touched down in California
Yeah 방금 캘리포니아에 터치다운했어

Now I'm headed to the beach gon' swim in the water
이제 난 해변으로 향해, 물에서 수영할 거야

Like I'm tryna sneak in across the border
국경 밖으로 몰래 나가려는 것처럼

I do all different types of crazy shit
온갖 다양한 미친 짓을 하지

I'm the younging hoes tryna make a baby with
여자들이 애기 갖고 싶어하는 남자가 나

Cause it'll make 'em rich
그러면 부자가 될 테니까

Know I'm headed to the money, so these funny little girls wanna take a trip
난 돈을 향하고 있어, 이 웃긴 어린 소녀들은 같이 여행을 하고 싶어하지

But no, only the M.O.S.T. Dope with me
안돼, 나랑은 오직 Most Dope 뿐

Other fools homo, Roy and Siegfried
다른 바보들은 호모, Roy와 Siegfried

No disrespect though
욕하는 건 아니고

I got addictive cigarette flow for the green pesto, presto
난 돈을 노리는 중독적인 담배 같은 플로우를 갖고 있어

[Chorus: Adam Young]
I'd like to make myself believe
스스로 믿고 싶어

That planet earth turns slowly
지구는 천천히 돌아간다고

It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
자고 있을 땐 차라리 깨어있는게 좋다는 말은 힘들지

Cause everything is never as it seems
모든게 겉보기와 다르니까

[Verse 2]
Me, I'm highly underestimated
나, 나는 과소평가 받는 존재

So educated in getting paid quick
돈 버는 것에 대해선 고등 교육 수준이야

If you ever hated, anticipate that I'm famous
혹시 미워해본 적 있다면, 내가 인기 있는 사람이라고 예상했겠지

Got a bunch of bitches to sip on the champagne with
같이 샴페인 마실 여자들이 엄청 많아

Celebrate that we seeing another day, life good
또 하루를 보게 된 것을 축하하네, 좋은 인생

Never wanna end this
이걸 끝내기 싫어

Me and Mary Jane got a really nice friendship
나와 Mary Jane (=마리화나)의 우정은 깊어

Yeah they give me money but I gotta go and spend it
Yeah 그들은 내게 돈을 주고, 난 가서 쓸 수밖에 없어

Man, I been a bad little jew
참 못된 유태인으로 살았지

But I gotta pay the bills now so I gotta chill out
하지만 세금을 내야하니까 좀 텐션을 풀어야지

I ain't walking 'round like I'm splurging with a mill now
백만 달러 펑펑 쓸 것처럼 돌아다니는 건 아냐

Feel like the kid working at the mill now
방앗간에서 일하는 꼬마가 된 기분

Used to just chill and smoke joints up at Bill's house
원랜 Bill의 집에서 그냥 놀면서 마리화나 피우고 그랬는데

Now I gotta schedule, things I gotta do
이젠 스케줄이 생겼어, 해야할 일들이 있어

Doing interviews, see it up on YouTube
인터뷰를 하고, 그게 유튜브에 올라가

I say it feels just like a dream
마치 꿈 같은 기분이야

'bout to wake up from a nap
낮잠은 이제 깨려고 해

How fucked up was that?
방금 얼마나 엿 같았지?

Like
말하자면

[Chorus: Adam Young]

[Outro]
This shit just feels good I'm not gonna lie
이건 기분이 좋아, 거짓말 아니야

Just some motherfucking kids
그냥 빌어먹을 아이들

We just some motherfucking kids
우린 그냥 빌어먹을 아이들



CREDIT

Editor

DanceD

  • 0
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
16005 Слава КПСС - Верните Мне Брази Из Ро 해석3 title: Dev침략자 2017.11.23
16004 Слава КПСС - 5500 해석6 title: Dev침략자 2017.11.14
16003 Скриптонит - Я не улыбаюсь title: Dev침략자 2017.03.31
16002 Скриптонит - Это любовь25 title: Dev침략자 2017.03.05
16001 Скриптонит - Танцуй сама7 title: Dev침략자 2017.03.30
16000 Скриптонит - Сука тащит нас на дно2 title: Dev침략자 2017.03.28
15999 Скриптонит - Стиль1 title: Dev침략자 2017.03.29
15998 Скриптонит - Сны2 title: Dev침략자 2017.03.31
15997 Скриптонит - Притон16 title: Dev침략자 2017.02.26
15996 Скриптонит - Оставь это нам1 title: Dev침략자 2017.03.02
15995 Скриптонит - Океан4 title: Dev침략자 2017.03.28
15994 Скриптонит - На должном title: Dev침략자 2017.03.31
15993 Скриптонит - Лям5 title: Dev침략자 2017.03.30
15992 Скриптонит - Конья1 title: Dev침략자 2017.03.07
15991 Скриптонит - Дома2 title: Dev침략자 2017.03.01
15990 Скриптонит - Вниз3 title: Dev침략자 2017.03.27
15989 Скриптонит - Вечеринка17 title: Dev침략자 2017.02.28
15988 Скриптонит - Бумажки2 title: Dev침략자 2017.03.06
15987 Скриптонит - 100 поцелуев1 title: Dev침략자 2017.03.08
15986 [팁] Lyrics 게시판 검색이 잘 안 될 때11 title: [회원구입불가]HiphopLE 2013.02.20
15985 [모음] Kendrick Lamar 'Control' 대응곡 모음38 title: [회원구입불가]HiphopLE 2013.08.15
15984 [공지] 회원 '전곡 가사해석'이 가사해석 게시판에 게재됩니다.5 title: [회원구입불가]HiphopLE 2016.02.13
15983 [공지] Lyrics 게시판 이용 관련 공지사항 (2017.3)2 title: [회원구입불가]HiphopLE 2014.05.19
15982 [공지] '가사해석' 관련 공지9 title: [회원구입불가]HiphopLE 2013.02.24
15981 [가사해석] Tyler, The Creator - Lone (감동 주의ㅠㅠ)17 Cookie Monster 2014.01.03
15980 [가사해석] OutKast - West Savannah2 title: [일반] 별 (2)Big Pun 2015.01.22
15979 [가사해석] OutKast - Synthesizer1 title: [일반] 별 (2)Big Pun 2015.01.21
15978 [가사해석] OutKast - Slump3 title: [일반] 별 (2)Big Pun 2015.01.21
15977 [가사해석] OutKast - Skew It on the Bar-B1 title: [일반] 별 (2)Big Pun 2015.01.20

검색

이전 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10... 536다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소