Skip to content

Flying Lotus (Feat. Captain Murphy, Snoop Dogg) - Dead Man's Tetris

title: [회원구입불가]DanceD2019.07.18 18:27조회 수 28댓글 1

*Dead Man's Tetris란 제목은 환각제 중 하나인 DMT (Dimethyltryptamine)를 다른 약자로 풀어 쓴 거라고 하네요.


[Verse 1: Captain Murphy]

Hold up, hold up

잠깐, 잠깐


I bet you thinking that we dead

분명 우리가 죽었다고 생각하겠지


Hold up, hold up

잠깐, 잠깐


I have this bullet in my head

머리 속에 총알이 박혔네


Hold up, hold up

잠깐, 잠깐


Mama what's them words you said?

엄마, 뭐라고 말한 거야?


(What did you say, nigga?)

(뭐라고, 친구?)


I don't give a damn, you can't make me shame

상관 없어, 날 부끄럽게 만들지마


Hold up, hold up

잠깐, 잠깐


Why you make us think you're dead?

왜 니가 죽었다고 생각하게 만드는 거야?


(What did you say, nigga?)

(뭐라 그랬어?)


[Hook: Captain Murphy]

Oh they, oh they

오 쟤들은, 오 쟤들은


Think we dead

우리가 죽었다고 생각해


Oh they, oh they

오 쟤들은, 오 쟤들은


Think we dead

우리가 죽었다고 생각해


Oh they, oh they

오 쟤들은, 오 쟤들은


Think we dead

우리가 죽었다고 생각해


Oh they, oh they

오 쟤들은, 오 쟤들은


Think we dead

우리가 죽었다고 생각해


Oh they, oh they

오 쟤들은, 오 쟤들은


Think we dead

우리가 죽었다고 생각해


Oh they, oh they

오 쟤들은, 오 쟤들은


Think we dead

우리가 죽었다고 생각해


[Verse 2: Captain Murphy]

Hold up, hold up

잠깐, 잠깐


Me and Dilla 'bout to blow some trees (yeah fuck yeah)

나와 Dilla는 마리화나 연기를 부네 (yeah 씨발 yeah)


Hold up, pass to Austin and to Freddie Mercury

잠깐, Austin과 Freddie Mercury에게도 넘겨줘


Don't need nobody, we bouncin' on that Astral Plane

아무도 필요 없어, 우린 Astral Plane 위를 뛰놀지


Hold up, hold up

잠깐, 잠깐


I think I just forgot my name

나 내 이름을 까먹은 거 같아


(That's cause you're dead)

(그건 니가 죽어서 그래)


[Verse 3: Snoop Dogg]

Nickel plated nine

니켈 도금 권총


Bang bang blow your mind

펑펑, 니 마음을 날려버려


Beep beep flatline

삐- 삐- 심장 정지


Gotta get yours, I been had mine

네 몫을 챙겨, 난 내 거 챙겼어


Hold my hand, laying in the bed

침대에 누워있는 내 손을 잡아


Family crying, they think he dead

울고 있는 가족, 그가 죽었다고 생각해


No jokes no hoax

장난도 속임수도 아니야


Felt his palm, he had no pulse

그의 손바닥을 잡아보니 맥이 없어


Could've been the drank, it might've been the smoke

술 때문인가, 아니면 연기 때문일지도


In light of all that he was considered dope

사람들이 멋지다고 생각하던 그의 일면에도 불구하고


And now I'm left to keep you strong

나는 남아서 널 강하게 지켜줘야돼


And I kept you Flying Lotus and I step too

너에게 Flying Lotus를 주고, 나도 직접 다가가


You can't run, just gonna get you

넌 도망 못 쳐, 그래봤자 널 잡을 거야


I was live when I met you

널 만났을 때 난 기운 넘쳤지


Now this seems to upset you

이게 널 화나게 만드는 거 같아


This what the shit gon' get you: Death

그리고 네게 받게 될 건 이것: 죽음



CREDIT

Editor

DanceD

  • 0
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
댓글 1
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
15658 Boogie Down Productions - T'Cha-T'Cha title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.15
15657 Boogie Down Productions - Jimmy title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.15
15656 Boogie Down Productions - Part Time Suckers title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.15
15655 Boogie Down Productions - Nervous title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.15
15654 Boogie Down Productions - Illegal Business title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.15
15653 Boogie Down Productions - Stop The Violence title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.15
15652 Boogie Down Productions - Ya Slippin' title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.15
15651 Mac Miller - La La La La title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.15
15650 Mac Miller - Face In The Crowd title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.15
15649 Mac Miller - Poppy title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.15
15648 Mac Miller - All I Want Is You title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.15
15647 Mac Miller - Kool Aid & Frozen Pizza title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.15
15646 Mac Miller - Knock Knock title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.15
15645 Mac Miller - Ride Around title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.15
15644 Mac Miller - Good Evening title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.15
15643 Mac Miller (Feat. Chevy Woods) - Paper Route title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.15
15642 Mac Miller - Don't Mind If I Do title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.15
15641 Mac Miller - Traffic In The Sky title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.15
15640 Mac Miller - The Spins title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.15
15639 Mac Miller - Senior Skip Day title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.15
15638 Mac Miller - Nikes On My Feet title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.15
15637 Mac Miller - Get Em Up title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.15
15636 Mac Miller - Outside title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.15
15635 Mac Miller - Kickin' Incredibly Dope Shit (Intro) title: [회원구입불가]DanceD 2019.08.15
15634 YBN Cordae - Lost & Found2 title: [회원구입불가]soulitude 2019.08.14
15633 Cuco (feat. Jean Carter) - Bossa No Sé title: [회원구입불가]RSS 2019.08.14
15632 YBN Cordae - Thousand Words1 title: [회원구입불가]soulitude 2019.08.14
15631 YBN Cordae (Feat. Meek Mill) - We Gon Make It1 title: [회원구입불가]soulitude 2019.08.14
15630 YBN Cordae (Feat. Pusha T) - Nightmares Are Real1 title: [회원구입불가]soulitude 2019.08.14
15629 YBN Cordae - Been Around1 title: [회원구입불가]soulitude 2019.08.14

검색

이전 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10... 524다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소